Какво е " СВЪРЗАНИТЕ УСЛУГИ " на Английски - превод на Английски

• related services
• connected services

Примери за използване на Свързаните услуги на Български и техните преводи на Английски

Автономните решения свързаните услуги.
Autonomous Solutions Connected Services.

Свързвайки робот ABB„ Свързаните услуги ABB Ability.
ABB Ability Connected Services.

На екологичното земеделие преработването на продукти и свързаните услуги.
The Ecological Agriculture Processing of Organic Products and Related Services.

Възползвайте се от свързаните услуги за Renault Z.E.
Take advantage of Renault Z.E. connected services.

Свързаните услуги активно допринасят за работа за без престой и по-ниски оперативни разходи.
Connected services actively contribute to increased uptime and reduced operating costs.

Компанията използва все повече свързаните услуги като основа за хардуерния си бизнес.
The company is increasingly using connected services to build on its broad basis in the hardware business.

Поради тази причина начинът, по който събираме и съхраняваме информация, зависи от това как се използва нашия уеб сайт и свързаните услуги.
For this reason, the way in which we collect and store information is dependent on how our website and related services are used.

За повече информация относно свързаните услуги вижте Накарайте Office да работи по-интелигентно за вас.
For more information on connected services see Make Office Work More Intelligently for You.

Често добавяме нови функции и функционалност в Office и списъкът на свързаните услуги може да се променя от време на време.
We often add new features and functionality to Office and the list of connected services may change from time to time.

Забавлението и свързаните услуги дават възможност за пълноценно изживяване и Ви предоставят достъп до разнообразие от съдържание, приложения и игри.
Entertainment and Related Services power rich experiences and enable you to access a variety of content, applications and games.

Сега нека разгледаме как да получите информация за салдото на свързаните услуги и пакети, включително данни за интернет трафика.
Now let's look at how to get information about the balance of the connected services and packages, including data on Internet traffic.

Сред тях най-полезна е функцията за автоматично създаване на карти след настъпването на конкретно събитие в една от свързаните услуги.
Among the most useful feature is the automatic creation of the cards after the occurrence of a specific event in one of the connected services.

Norway си запазва правото, по собствено усмотрение, да прекрати достъпа ви до Web сайта norway и свързаните услуги или до част от тях, по всяко време, без предупреждение.
Strategic Command reserves the right, in its sole discretion, to terminate your access to the U.S. Strategic Command Web Site and the related services or any portion thereof at any time, without notice.

(23) В някои ситуации достъпността на архитектурната среда е предпоставка за действителното ползване на свързаните услуги от хората с увреждания.
(23) In some situations, accessibility of the built environment is a precondition for the proper enjoyment of the related services by persons with disabilities.

BORA Solutions си запазва правото, по собствено усмотрение, да прекрати достъпа ви до Web сайта BORA Solutions и свързаните услуги или до част от тях, по всяко време, без предупреждение.
ToolBank USA reserves the right, in its sole discretion, to terminate your access to the ToolBank USA Web Site and the related services or any portion thereof at any time, without notice.

През април 2006 г. бяха публикувани междинни доклади относно разплащателните карти(вж. IP/06/496), а през юли 2006 г. относно текущите сметки и свързаните услуги вж.
Interim reports were published on payment cards in April 2006(see IP/06/496) and current accounts and related services in July 2006(see IP/06/999).

За тях понякога се счита, че формират част от„паметта“ на Вашето използване на уеб сайтове и свързаните услуги, тъй като те позволяват на доставчиците да Ви запомнят и да реагират според това.
They are sometimes considered as forming part of the“memory” of your use of websites and related services as they allow service providers to remember you and respond appropriately.

(23)В някои ситуации общите изисквания за достъпност на архитектурната среда ще улеснят свободното движение на свързаните услуги и на хората с увреждания.
(23)In some situations, common accessibility requirements of the built environment would facilitate the free movement of the related services and of persons with disabilities.

В тази статия са описани свързаните услуги в приложенията на Office за Windows, Office Online и Mac, за които, освен ако не е упоменато друго, е в сила Споразумението за услуги на Microsoft.
This article describes the connected services in Office applications for Windows, Office Online, and Mac which, unless otherwise noted, are subject to the Microsoft Services Agreement.

Прекратяване/ограничение на достъпа BORA Solutions си запазва правото, по собствено усмотрение, да прекрати достъпа ви до Web сайта BORA Solutions и свързаните услуги или до част от тях, по всяко време, без предупреждение.
SACU reserves the right, in its sole discretion, to terminate your access to the SACU Web Site and the related services or any portion thereof at any time, without notice.

(a) всякакви загуби, които не са предвидими от двете страни по договора за продажба в момента на сключване на този договор за продажба, произтичащи във връзка с доставката на продуктите и свързаните услуги или използването им от Ваша страна;
Any losses which are not foreseeable by both Parties when the Contract is formed arising in connection with the supply of Goods and related Services or their use by you;

Ние виждаме развиващите се нужди на клиентите в световен мащаб, а тези нужди са в сферата на свързаните услуги и избора на задвижване“, каза Майкъл Бауман, говорител на Ford в Европа.
We see evolving needs of customers globally, and those needs are in the areas of connected services and powertrain choices,” said Michael Baumann, a spokesman for Ford in Europe, referring to cars' energy sources.

Всички в автомобилната индустрия ще трябва да регулират бизнес моделите си и да следват бъдещето на тенденциите в мобилността, произлизащи от автоматизацията, свързаните услуги, персонализирането и големия обем данни.
All players in the automotive industry will have to adapt their business models and follow the future of mobility trends resulting from automation, connected services, personalisation and big data.

Услуги: например новите услуги в сферата на мобилността Citroën Rent&Smile и Citroën Earn&Drive, както и свързаните услуги като мобилните приложения MyCITROËN и Scan MyCITROËN.
Services: like the new mobility services Citroën“Rent&Smile” and Citroën“Earn&Drive”, as well as connected services such as the mobile applications“MyCitroën” and“Scan MyCitroën”.

Това включва събиране и анализ на информация чрез Свързаните услуги от ABB Ability™ относно здравето и производителността на роботите на АББ във фабриката, с цел да се гарантира ранно идентифициране на потенциални аномалии.
This includes gathering and analysing intelligence through ABB's Ability Connected Services on the health and performance of ABB robots in the factory to allow early identification of potential problems.

С доставчици на услуги за спешни случаи като правоприлагащи органи, пътна помощ и линейки, за да могат да се предоставят свързаните услуги(например с Поддръжката за спешни случаи на Volvo On Call).
With emergency services providers, such as law enforcement, roadside assistance providers, and ambulance providers, in order to deliver related services(for example, for Volvo On Call Emergency Support).

Това включва събиране и анализ на информация чрез Свързаните услуги от ABB Ability™ относно здравето и производителността на роботите на АББ във фабриката, с цел да се гарантира ранно идентифициране на потенциални аномалии.
This includes gathering and analyzing intelligence through ABB Ability™ Connected Services on the health and performance of ABB robots in the automated robotics factory to ensure early identification of potential anomalies.

Компютел Корпоративен Web си запазва правото, по собствено усмотрение, да прекрати достъпа ви до Web сайта Компютел Корпоративен Web и свързаните услуги или до част от тях, по всяко време, без предупреждение.
MidwifeNest- Your Home on the Web reserves the right, in its sole discretion, to terminate your access to the MidwifeNest- Your Home on the Web Web Site and the related services or any portion thereof at any time, without notice.

Свързаните услуги и предложения с препратки от този сайт, включително и в сайтовете на производителите, могат да имат свои собствени правила за защита на личните данни, които могат да се видят като кликнете върху съответните връзки в рамките на съответния уеб сайт.
Related services and offerings with links from this website, including vendor sites, have their own privacy statements that can be viewed by clicking on the corresponding links within each respective website.

Въз основа на тенденциите, които оформят бъдещето на транспорта и стратегическите приоритети на Volvo Group, областите, в които в момента инвестира Volvo Group Venture Capital са автономните решения, свързаните услуги и електромобилността.
Based on the trends shaping the future of transportation and Volvo Group strategic priorities Volvo Group Venture Capital focus investment areas are today Autonomous Solutions, Connected Services, and Electromobility.

Как да използвам "свързаните услуги" в изречение

2.3.Въвеждане и постигане на международни стандарти за качество при настаняването, свързаните услуги и системи за контрол.

Улеснете живота си зад волана на вашия електрически автомобил. Възползвайте се от свързаните услуги за Renault Z.E. 100% полезни и практични.

Маркетинг и доставка на системи, продукти и компоненти за автоматизация и свързаните услуги (инженеринг, внедряване, поддръжка) за промишлеността, домове и сгради.