Какво е " СГЪНАТАТА " на Английски - превод на Английски

• folded

Примери за използване на Сгънатата на Български и техните преводи на Английски

Готово е сгънатата хартиена верига!
Done is the folded paper loop!

В сгънатата форма заема малко място.
In the folded form takes up little space.

Сега сгънете сгънатата част нагоре.
Now fold the folded part upwards.

Сгънатата тъкан се трансформира, когато се използва.
A folded fabric is transformed when used.

След това сгънатата книга има краен формат от 15 cm x 15 cm.
The folded book then has a final format of 15 cm x 15 cm.

Стъпка 3: Сгънете сгънатата лента заедно в средата.
Step 3: Fold the folded strip together in the middle.

Сега вече сгънатата страница просто трябва да бъде поставена над ръкава.
Now the already folded page just has to be put over the sleeve.

Сега натиснете дясната страна напълно плоска, по току-що сгънатата линия.
Now press the right side completely flat, along the just folded line.

Сега сгънете сгънатата банкнота по пръстите си до голям пръстен.
Now fold the folded bill along your fingers to a large ring.

След това сгънете левия и десния ъгъл до току-що сгънатата линия.
Then fold the left and right corner up to the just folded line.

Сгънатата памучна марля, поставена върху раната, ще помогне да се спре кървенето.
A folded cotton gauze pad placed over the wound will help stop the bleeding.

След това можете да използвате ножица, за да изрежете всеки модел в сгънатата хартия.
Then you can use scissors to cut any pattern into the folded paper.

След това сгънете наполовина, така че сгънатата страна на триъгълника са извън.
Then fold it in half so that the folded side of the triangle were outside.

Оригами- популярна форма на изкуство, което показва, продуктът на сгънатата хартия.
Origami- a popular art form, indicating the product of the folded paper.

Неговият обем в хечбека е 528 литра, а със сгънатата задна дивана той прави общо 1, 330 литра.
Its volume in a hatchback is 528 liters, and with a folded rear sofa it does altogether 1,330 liters.

Стъпка 5: В този момент става малко сложно: центрирайте външните връхчета на сгънатата хартия.
Step 5: It gets a bit tricky at this point: center the outer tips of the folded paper.

В горната част на сгънатата хартия трябва нарисуват дете, както е показано в примера на работния лист и го изрязват.
At the top of the folded paper they draw a child as shown in the example on the worksheet.

Съвет: Двете долни линии са най-дългите и трябва да са около половината надолу по сгънатата арка.
Tip: The two bottom lines are the longest and should be about halfway down the folded arch.

Изрежете все още сгънатата хартия по линиите, които сте маркирали, и изхвърлете остатъците от хартията.
Cut out the still folded paper along the lines you have marked and discard the scraps of paper and scraps.

Стъпка 4: Използвайте ножицата, за да изрежете няколко малки триъгълника в горната част на сгънатата лента.
Step 4: Use the scissors to cut several small triangles at the top of the folded strip.

Значи сте сгънали ъгъл на кутията.
So you have folded an angle of the box.

Роберта, Рало, Кливланд Младши сгъна прането, а вие двамата ще го подредите.
Roberta, Rallo, Cleveland Jr. Folded the laundry. And I think you two should put it away.

Изхвърлете сгънатия корпус с хидрогел съгласно местните изисквания за опиоидни.
Dispose of the folded hydrogel housing in accordance with local requirements for opioid.

Ицхак го сгъна и го сложи в джоба на сакото си.
Yitzhak folded it and put it in the pocket of his jacket.

Сега сгънатият връх отново сочи нагоре.
Now the folded tip points up again.

Отварянето на сгънатия лист сега сочи надолу.
The opening of the folded sheet now points downwards.

Той сгъна бельото ми.
He just folded my delicates.

Вашата сгъната торба за прибори е готова!
Your folded cutlery bag is ready!

Височина в максимално сгънато положение- 540 mm;
Height in maximum folded position- 540 mm;

Сгъната филм е компактен по размер, преносими и подредено.
Folded film is compact in size, portable and tidy.

Как да използвам "сгънатата" в изречение

– Автоматично заключване при сгъването – подсигурява сгънатата позиция и улеснява транспортирането на количката.

Подреждаме баничките в намаслена тавичка със сгънатата част надолу и ги намазваме с разтопеното масло.

Просто избутайте добре сгънатата използвана пелена през пластмасовите челюсти на CAPTIVA и забравяте за неприятните миризми.

• Капачето за заключване Ви позволява да заключите вече сгънатата количка, за да се транспортира лесно.

Главното: 25 либри/кв.фут от Polyfil или Fiberglas от гърлото,само под говорителя на сгънатата ръба работи добре.

Прекрасна картичка! Пеперудите са страхотни! Много ми допада и начинът по който се имитира сгънатата синя "панделка".

Внимателно разтворете сгънатата паяжина, хванете я от четирите краища (най-добре 4 човека) и започнете бавно да разтегляте.

Когато придвижих сгънатата си ръка нагоре по гърба, болката се изостри още повече. Клара забеляза измъче¬ното ми изражение.

3. Поставете сгънатата на ролка кърпа под кръста си, точно на противоположната страна на пъпа (това е важно).