Какво е " СЕВЕРНОЕВРОПЕЙСКИЯ " на Английски - превод на Английски

• northern european
• north european

Примери за използване на Северноевропейския на Български и техните преводи на Английски

Повечето хора от Северноевропейския произход могат да разграждат лактозата без никакви проблеми.
Most people of Northern European origin can digest lactose without problems.

След поредица от придобивания и забележителен органичен растеж, Betsson се превърна в една от водещите онлайн игри на северноевропейския пазар.
After a series of acquisitions and a notable organic growth, Betsson has become one of the leading online gaming operations on the North European market.

Повечето хора от Северноевропейския произход могат да разграждат лактозата без никакви проблеми.
Most people who are of a North European ancestry can digest lactose without problems.

Което се забелязва първо, е основната разлика между по-"социалния" модел на северноевропейския капитализъм и между пазарните принципи англо-американски модел.
There is a stark contrast between the‘social model' of northern European capitalism, and the more market-oriented Anglo-American economies.

Повечето хора от Северноевропейския произход могат да разграждат лактозата без никакви проблеми.
Most people of Northern European ancestry can digest lactose with no problems whatsoever.

Освен това прозренията и посланията, предавани от тези учения, притежават универсалност и извънвремевост, надхвърлящи северноевропейския им произход.
These teachings, moreover, have a universality and a timelessness to their insights, messages to impart that transcends their Northern European origins.

През Северноевропейския басейн преминават множество циклони, които причиняват промени във времето, обилни валежи и мъгла.
A large number of deep cyclones pass through the North European Basin, producing abrupt changes in the weather and abundant precipitation and fog.

Онова, което се забелязва първо, е основната разлика между по-"социалния" модел на северноевропейския капитализъм и между пазарните принципи англо-американски модел.
What is striking is the basic difference between a more“social” model of northern European capitalism and the more market-driven Anglo-American model.

Тази равнина не претъпява широко ледообразуване през късния плейстоцен, тъй като е разположена във валежната сянка на Северноевропейския леден пласт.
This plain did not undergo extensive glaciation during the Late Pleistocene or the Last Glacial Maximum because it lay in the rain shadow of the Northern European ice sheet.

Над Северноевропейския басейн целогодишно съществува Исландския минимум(област с най-ниско налягане в океана), а над Гренландия се намира максимума на атмосферното налягане.
The trough of the Icelandic low prevails over the North European Basin throughout the year, and a maximum of atmospheric pressure occurs over Greenland.

Онова, което се забелязва първо, е основната разлика между по-"социалния" модел на северноевропейския капитализъм и между пазарните принципи англо-американски модел.
For the richer developed economies, what is striking is the basic difference between a more‘social' model of northern European capitalism and the more market-driven Anglo-American model.

Междувременно Франция продава кораби"Мистрал" на Русия, независимо че планът Саркози не беше реализиран, и едновременно с това Франция дава подкрепата си за северноевропейския газопровод.
Meanwhile, France is selling Mistrals to Russia, despite the fact that the Sarkozy plan has not been implemented, and, at the same time, France is giving its support to the North European Gas Pipeline.

Той се изгражда като музикант под влияние на северноевропейския полифоничен стил, който по това време преобладава в Италия, до голяма степен заради авторитета на двама нидерландски композитори- Гийом Дюфе и Жоскен де Пре.
It is thought his music was influenced by the northern European style of polyphony, dominant in Italy at the time thanks to two composers from the Netherlands, Guillaume Dufay and Josquin des Prez.

Той се изгражда като музикант под влияние на северноевропейския полифоничен стил, който по това време преобладава в Италия, до голяма степен заради авторитета на двама нидерландски композитори- Гийом Дюфе и Жоскен де Пре.
Palestrina came of age as a musician under the influence of the northern European style of polyphony, which owed its dominance in Italy primarily to two influential Netherlandish composers, Guillaume Dufay and Josquin des Prez.

Северноевропейските страни като цяло се представят добре в сравнение с останалите страни.
Northern European countries generally fare well compared with other countries.

Северноевропейската държава Норвегия може да се похвали с над 55 000 острова.
The northern European country of Norway has over 55,000 islands.

Преоткривателите бяха първите британски интелектуалци, а след това и други северноевропейски романтични пътешественици.
The re-discoverers were first the British and then other north European Romantic travelers.

Ако Германия е изцяло северноевропейска сила, Франция не е такава.
Where Germany is entirely a northern European power, France is not.

Целуликът е с произход от средиземноморски и северноевропейски страни.
Celeriac originated in Mediterranean and north European countries.

Северноевропейските началници на отбраната са на адрес RussianDeterrence.
Northern European chiefs of defence address RussianDeterrence.

Преоткривателите бяха първите британски интелектуалци, а след това и други северноевропейски романтични пътешественици.
The rediscoverers were first British intellectuals and then other north European Romantic.

Междувременно огънят причини мащабни щети в Швеция и други северноевропейски нации.
Wildfires have caused widespread damage in Sweden and other northern European nations.

Множествената склероза се случва по-често при хора от бялата раса, особено при тези със северноевропейски произход.
MS is more common in whites, particularly those with Northern European ancestry.

Междувременно огънят причини мащабни щети в Швеция и други северноевропейски нации.
Rapidly spreading fires have caused across the board harm in Sweden and other northern European countries.

Идеалният кръстопът между италианския пазар и други северноевропейски пазари.
The ideal crossroads between the Italian market and other Northern European markets.

Руните са изконни за традиционните северноевропейски култури.
The Runes are native to traditional Northern European cultures.

Но това не е единственият рекорд на Северноевропейската държава.
But this is not the only record of the Northern European State.

Влиянието му е видимо и при някои северноевропейски композитори, като Ларс-Ерик Ларсон.
His influence can also be seen in some Nordic composers, such as Lars-Erik Larsson.

Бъбречноклетъчният карцином е по-често срещан при хора от северноевропейски произход(скандинавци) и северноамериканци, отколкото при хора от азиатски или африкански произход.
Renal cell carcinoma is more common in people of Northern European ancestry(Scandinavians) and North Americans than in those of Asian or African descent.

Германия съществува в Северноевропейската равнина, трудна за защита област, освен по речните корита, които са в посока север-юг.
Germany exists on the North European Plain, a difficult area to defend except at the river lines that run north-south.