Какво е " СЕДИМЕНТА " на Английски - превод на Английски

• sediment
• sediments

Примери за използване на Седимента на Български и техните преводи на Английски

Организми, обитаващи седимента.
Sediment dwelling organisms.

Епителни клетки в седимента не се откриваха.
Epithelial cells in the sediment were not found.

Изследване при полеви условия на натрупването в седимента.
Field study on accumulation in sediment ADS.

Отцедете сока, оставяйки седимента на дъното на резервоара.
Juice drain, leaving sediment at the bottom of the tank.

След утаяването твърдите вещества понякога се появяват в седимента.
After settling, solids sometimes appear in the sediment.

Класически Magic на крайната версия на водата и седимента, вода and….
Classic Magic the ultimate version of the water and sediment, water and….

Не, седимента е гипс, датиращ от Плейстоценната и Холоценната ери.
No, the sediment is gypsum, dating back to the Pleistocene and Holocene eras.

Съществува скрита намотка от сила, дремеща под седимента на условността.
There is a hidden coil of strength, dormant beneath the sediment of convention.

Седимента съдържа органични елементи и единични епителни бъбречни клетки.
Sediment contains organic elements and single epithelial kidney cells.

Почистете: премахнете плод на седимента, остатъци от пестициди и микроби и др.
Clean: remove the fruit on the sediment, pesticide residue, and microbes etc.

Порьозна вода: водата, която запълва пространството между отделните зрънца на седимента.
Pore water: the water that fills the space between individual grains of sediment.

Когато реките достигнат морето те намалят скоростта си отлагат седимента и образуат делти.
When rivers finally reach the sea they slow down, release their sediment and build deltas.

След това внимателно източете разтвора от седимента и го използвайте за обработка на вътрешността.
Then gently drain the solution from the sediment and use it to process the interior.

Това означава сондиране до дъното на Дувърския пролив и анализиране на възрастта на седимента.
This would mean drilling into the bottom of the Dover Strait and analysing the age of the sediment.

Не е необходима допълнителна оценка на риска за повърхностните води и седимента и не са нужни МНР.
No further assessment of risks to surface water and sediment was necessary and no RMMs were needed.

Източете чистата течност, отстранете седимента, изплакнете бурканчето, добавете към необходимия обем вряла вода.
Drain clear liquid, remove sediment, rinse jar, add to the required volume of boiled water.

В дъното те достигат максимума от 2 200 частици/литър в седимента и 13 частици/литър във водата.
At the bottom, they reached a maximum of 2,200 pieces per litre in sediments and 13 pieces per litre in water.

Глобалното затопляне повишава температурата на океана и това би могло да причини едно широко мащабно топене на газо- хидрати в седимента.
Global warming is increasing the oceans' temperatures, and this could cause a large-scale melting of gas hydrates in the sediment.

Първо изследователите измерват естественото напрежение в седимента, преди да заложат малко по-различно от него.
First they measure the natural voltage across the sediment, before applying a slightly different one.

Анализи на седимента показали, че се е формирал отдавна, когато водата е била в изобилие, но и че от дълго време не е имал контакт с вода.
Analysis of the sediment showed that it had formed long ago, when water was abundant, but had received no water input for a long time.

Предоставената информация сочи, че са налице грешки, които са по-явни за седимента и при ниски зареждащи норми.
The information provided indicates that there are errors and these are more pronounced for the sediment compartment and at low loadings.

Субдукцията означава, че от геоложка гледна точка, островът е съставен от корали, с дебелина около 90 м, там, където рифове са се образували над седимента.
This subduction means geologically the island is composed of coral roughly 90 metres thick, where reefs formed above the sediment.

Проведени са две проучвания, съвместими с принципите на ДЛП, относно токсичността за организмите, обитаващи седимента, в съответствие с насока №218 на ОИСР12.
Two GLP compliant studies were provided on toxicity to sediment dwelling organisms in accordance with OECD guideline 21812.

И вземаме проби от седимента, и те ни казват за нивото на СО2 в океана, и следователно, нивото на CO2 в атмосферата.
And we take samples of the sediment, and it tells us the CO2 level of the ocean, and therefore the CO2 level of the atmosphere.

Субдукцията означава, че от геоложка гледна точка, островът е съставен от корали, с дебелина около 90 м, там, където рифове са се образували над седимента.
This subduction means geologically the island is composed of coral roughly 90 m(300 ft) thick, where reefs formed above the sediment.

Му детоксификация действие на обезщетението Масаж с мед целият организъм от седимента, което е натрупано през годините от околната среда, храните и лекарства.
Its detoxification action of benefit Honey massage whole organism from the sediment that has accumulated over the years from the environment, food and medicines.

Въпреки че костите са на десетки милиони години и са открити начупени на много парчета, те са добре запазени и лесни за забелязване в седимента около тях.
Although the bones are several million years old and broken into many pieces, they were nicely preserved and easy to spot in the sediment surrounding them.

При това, главно в седимента концентрацията на метан е достатъчно висока за да се образуват газо-хидрати(отбелязани в бяло)- те рядко биват наблюдавани във водния стълб.
Furthermore, it is mostly in the sediment that methane concentrations are high enough to form gas hydrates(marked in white)- they have seldom been observed in the water column.

Комисията ще предостави предложения за качествени стандарти, приложими към концентрациите на приоритетни вещества в повърхностните води, седимента или живата част на екосистемата.
The Commission shall submit proposals for quality standards applicable to the concentrations of the priority substances in surface water, sediments or biota.

Гудей сравнява разнообразието на живота в седимента на дъното на океана с този в тропическите дъждовни гори и че"животът на океанското дъно е много по-динамичен" отколото някой е очаквал.
Prof Gooday says that the range of life in the sediments of the deep ocean can be compared with that of a tropical rainforest and that life on the ocean floor is more dynamic than anyone expected.

Как да използвам "седимента" в изречение

в урината – протеинурия, наличие на жлъчни пигменти (особено уробилиноген), левкоцити, еритроцити и белтъчни цилиндри в седимента

пренасяне на седимента върху предметно стъкло и заливане със смес от глицерин и желатин и поставяне на покривно стъкло.

Да, не е микробиологично изследване, но седимента показва ако има бактерии в урината, а микробиологията/урокултурата показва каква е бактерията.

ОТГОВОР на ВЕЩОТО ЛИЦЕ Л. – Разликата е 24,4%, а седимента е 4, предполагам, че е част от тази разлика.

– Изследването на седимента (утайката на урината) под микроскоп за наличие на кристали и кой вид са: оксалати, струвити, фосфати или урати.

В случая не се изолират в седимента бактерии, но има леко повишаване на левкоцитите, което се случва и при изхвърляне на песъчинки, камъни...

Тези еритроцити и левкоцити в седимента не ми е ясно на поле ли са или общо и могат ли да се тълкуват като единични

Миризмата не е добър признак. Не всички лаборатории в седимента пишат дали има бактерии или няма. Левкоцитите не са много, но ги има. Пусни стерилна урина да се види.