Какво е " SEDIMENTELE " на Български - превод на Български

• седимента
• утайката
• седименти
• утайки
• утайка
• утайките
• седиментите
• седимент

Примери за използване на Sedimentele на Румънски и техните преводи на Български

Nu vreau să agit sedimentele.
Нали не искате да разклатите утайките.

Rocile şi sedimentele sunt specialitatea lui Hodgins.
Скали и утайки са специалност на Ходжинс.

Celulele epiteliale în sedimentele urinare.
Епителните клетки в седимента на урината.

În sedimentele dorsalei Lomonosov Catherine a găsit… indicii.
В утайката на хребета Ломоносов, там, Катрин намери… следи.

Celulele epiteliale din sedimentele urinare.
Епителните клетки в седимента на урината.

Sedimentele arse arată un nivel excesiv de metan în galerii.
Изгарянето на утайката показва прекаленото ниво на метан в шахтата.

Într-un singur loc se pot duce sedimentele astea.
Има само едно място, където да се оттече този седимент.

Sedimentele şi materia organică din lac nu se potriveşte cu cele de rămăşiţe.
Утайката и органичния материал от езерото не съвпада с останките.

Acest lucru vă va ajuta să evitați sedimentele nedizolvate.
Това ще ви помогне да избегнете неразтворената утайка.

Sedimentele bogate în metan ce erau îngheţate, au început să se topească.
Богатите на метан ледове, замръзнали в седиментите, започнали да се топят.

Ele adună apa din zone întinse transportând sedimentele în mare.
Те отводняват обширни области и носят утайки в морето.

Un filtru de particule pentru a capta sedimentele, inclusiv rugina si carbonatul de calciu.
Седиментен филтър за улавяне на частици, включително ръжда и калциев карбонат.

În sedimentele urinare se determină predominanța celulelor roșii din sânge asupra leucocitelor.
В утайката на урината се определя от преобладаването на червените кръвни клетки над левкоцитите.

Voi sunteţi noua energie. Noi suntem sedimentele, stratul de dedesubt.
Вие сте новата сила, ние сме утаечният слой, пластовете отдолу.

Sedimentele albe din inima Saharei sunt rămăşiţe uscate a celui mai mare lac care a existat vreodată.
Бели утайки в сърцето на Сахара са изсъхналите останки на най-голямото за времето си езеро в света.

Determinarea numărului de celule sanguine din sedimentele urinare, testul Nechiporenko.
Определяне на броя на кръвните клетки в урината утайка, Nechiporenko тест.

În sedimentele pe care ruşii le-au colectat din puţurile de pe fundul oceanului, am izolat o nouă încrengătură.
В утайката, която руснаците изваждат, от сондажите, от морското дъно,… в тази кал, аз изолирах нов вид.

Nisipul formează o plaja este, de obicei, format din sedimentele de origine diferită.
Пясъкът образува плаж обикновено се образува от седименти от различен произход.

Eroziunea este un proces prin care sedimentele sau alte materiale sunt îndepărtate treptat de la o formă de relief.
Ерозията е процес, чрез който утайката или друг материал постепенно се отнема от форма на земя.

Degreptorul îndepărtează murdăria și sedimentele de pe piele fără a pierde substanțe nutritive.
Обезмаслетелят премахва мръсотия и утайка от кожата, без да губи хранителни вещества.

Dacă testul total în sedimentele urinare a arătat mai mult de 2 leucocite, pacientul este diagnosticat cu"inflamația sistemului urinar".
Ако общият тест в седимента на урина показва повече от 2 левкоцити, пациентът е диагностициран с"възпаление на пикочната система".

Un studiu specific de laborator care evaluează sedimentele urinare cu leucocite, celule roșii din sânge.
Специфично лабораторно проучване, което оценява утайката от урина с левкоцити, червени кръвни клетки.

Îndepărtați mucegaiul și sedimentele în mod regulat, scutiți filtrarea mai multor straturi de tifon din sedimente.
Редовно отстранявайте плесен и утайка, освобождавайте филтрирането на няколко слоя марля от утайката.

Evacuați lichidul limpede, îndepărtați sedimentele, clătiți borcanul, adăugați la volumul necesar de apă fiartă.
Източете чистата течност, отстранете седимента, изплакнете бурканчето, добавете към необходимия обем вряла вода.

Habitat pentru pești, cum ar fi sedimentele de nămol, bogate în humus, există plante în apele.
Habitat за риби като тиня седименти, хумус богата, има растения във водите.

Acest microplastic poate fi găsit în sedimentele marine, în apa de mare şi în organismele marine care îl ingerează.
Тя може да бъде намерена в морските седименти, в морската вода и в морските организми, които неволно я поглъщат.

În plus, nu vă grăbiți să aruncați sedimentele, deoarece acestea pot fi turnate în mod repetat, dar nu mai mult de trei ori.
Освен това, не бързайте да изхвърлите утайката, защото тя може да се излее многократно, но не повече от три пъти.

Acest labirint de mangrove cu rădăcinile lor capturează sedimentele spălate de mare, din insule… şi apără reciful coralifer, de depunerea aluviunilor.
Лабиринтът от мангровите корени хваща отмитите утайки от островите и така пази Кораловия риф от задушаване от тиня.

Creșterea numărului de celule epiteliale din sedimentele urinare vorbește despre bolile inflamatorii și otrăvirea cu săruri a metalelor grele.
Увеличаването на епителните клетки в седимента на урината говори за възпалителни заболявания и отравяния от соли на тежки метали.

Excesul concomitent al concentrațiilor de leucocite și eritrocite în sedimentele urinare este tipic glomerulopatiei, în special dacă sindromul urinar este combinat cu sindromul nefrotic.
Съпътстващият излишък на нивата на левкоцитите и еритроцитите в седимента на урината е типичен за гломерулопатията, особено ако уринарният синдром се комбинира с нефротичен синдром.