Какво е " СЕНЗОРНИ ПРЕЖИВЯВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• sensory experiences

Примери за използване на Сензорни преживявания на Български и техните преводи на Английски

Или това са нови карти, които възникват в отговор на екстремни сензорни преживявания?
Or are they new maps that arise in response to extreme sensory experiences?

Това означава, че индивидът има сензорни преживявания на неща, които не съществуват и/ или вярвания, които нямат основа в действителност.
It means that an individual has sensory experiences of things that do not exist and/or beliefs with no basis in reality.

В играта, можете да натрупате множество визуални и слухови и тактилни сензорни преживявания.
In the game, you can accumulate multiple visual and auditory and tactile sensory experiences.

Забележително, онези синапси, които не са стимулирани посредством ранни сензорни преживявания, биват“подкастряни” и елиминирани от мозъка.
Remarkably, those synapses that are not stimulated by early sensory experiences are“pruned” by the brain and eliminated.

Това означава, че индивидът има сензорни преживявания на неща, които не съществуват и/ или вярвания, които нямат основа в действителност.
It the way that a man or woman has sensory experiences of things that don't exist and/or beliefs without a basis in reality.

Една частица знание, може да притежава хиляди асоциации, водещи към спомени, емоции, сензорни преживявания и дискретни факти.
One piece of information could have thousands of associations to memories, emotions, sensory experiences, and discrete facts.

Изследвайте различни сензорни преживявания, така че без значение къде се намирате, винаги ще имате инструмент за облекчаване на стреса.
Explore a variety of sensory experiences so that no matter where you are you will always have something you can do to relieve stress.

Те могат да се чувстват претоварени от сензорна информация, да търсят сензорни преживявания или да избягват определени преживявания.”.
They may feel overwhelmed by sensory information, may seek out sensory experiences or may avoid certain experiences.”.

Психозата е чадър; това означава, че индивидът има сензорни преживявания на неща, които не съществуват и/ или вярвания, които нямат основа в действителност.
Psychosis is an umbrella term means that an individual has sensory experiences of things that do not exist and/or beliefs with no basis in reality.

Тези сензорни преживявания в ранните етапи на развитие се трансформират в яснота на възприятието по-късно, когато се срещат с науката в средните класове и гимназията.
These sense experiences in the early stages of development transforms into clarity in their observations when they meet the sciences in the middle grades and high school.

Дори по време на стандартни полети, пилотите могат да издържат на странни сензорни преживявания, които се наричат колективно пространствена дезориентация(SD).
Even during standard flights, pilots can endure odd sensory experiences, which are referred to collectively as spatial disorientation(SD).

Тези сензорни преживявания са по-склонни да разстроят хората, отколкото само парализа, показва проучването, публикувано онлайн през февруари в списанието Clinical Psychological Science.
These sensory experiences are more likely to distress people than mere paralysis alone, according to the study published online in February in the journal Clinical Psychological Science.

Психозата е чадър; това означава, че индивидът има сензорни преживявания на неща, които не съществуват и/ или вярвания, които нямат основа в действителност.
A person displaying psychosis is defined as an individual that has sensory experiences of things that do not exist and/or carries beliefs that have no basis in reality.

Във випасана ние приемаме тази характеристика на преходност(или промяна) като начин на разглеждане на всички сензорни преживявания, които може да се наблюдават по време на седенето ни.
In vipassanä, we take this characteristic of impermanence(or change) as a way of looking at all sensory experience that we can observe while sitting here.

Да останеш спокоен и внимателен ще създаде успокояваща атмосфера, а общуването чрез сензорни преживявания като докосване или пеене може да бъде успокоително за любимия човек.
Staying calm and attentive will create a soothing atmosphere, and communicating through sensory experiences such as touch or singing can be reassuring to your loved one.

Именно този подход ще разгледаме в тази статия, затова се обръщаме към концепцията за термина психоза като начин да обозначим факта, че индивидът има сензорни преживявания с неща, които не съществуват или вярвания без основа в действителност….
In other words, we're going to address the concept of the term psychosis as the way to designate the fact that an individual has sensory experiences related to inexistent things or unrealistic beliefs.

Въпросникът, използван в проучването, оценява дали участниците са имали синестезия, като са задавали въпроси относно своите смесителни сензорни преживявания, кога е започнал такъв опит и дали участниците са имали някакво медицинско състояние или някога са употребявали наркотици.
The questionnaire used in the study evaluated whether participants had synesthesia by asking questions about their mixing sensory experiences, when such experiences began, and whether participants had any medical condition or had ever used drugs.

Психозата е термин, използван за описание на тежки ментални разстройства, характеризиращи се със симптоми, при които човек получава сензорни преживявания на несъществуващи събития или неоснователно вярва в неща, които нямат връзка с реалността.
Psychosis is a term used to describe severe mental disorders characterised by symptoms in which an individual has sensory experiences of things that do not exist or beliefs with no basis in reality.

Малко сензорно преживяване.
A little sensory experience.

Обучението чрез VR/ AR е подобно, тъй като е абсорбиращо, сензорно преживяване.
Learning through VR/AR is similar, in that it's an absorbing, sensory experience.

Разходката навън е изключително сензорно преживяване за детето.
Being outside is an exciting sensory experience for all children.

Разходката навън е изключително сензорно преживяване за детето.
Taking it outdoors is a sensory experience for children.

Разходката навън е изключително сензорно преживяване за детето.
Getting outdoors to learn is a brilliant sensory experience for children.

Болката е неприятно сензорно преживяване.
Pain is an unpleasant sensory experience.

За да използвате сетивата си за бързо облекчаване на стреса, първо трябва да определите сензорните преживявания, които работят най-добре за вас.
To use your senses to quickly relieve stress, you first need to identify the sensory experiences that work best for you.

Месенето не е лесна работа, иска се не толкова сила, колкото подход, чудесно упражнение за мускулите е, но освен това е и дълбоко сензорно преживяване.
Kneading is not an easy job, it requires not strength as an approach, though it is a great physical exercise, but it is also a deep sensory experience.

Също така ви съветваме да слушате със затворени очи, за да може музиката да стане основното ви сензорно преживяване.
I also suggest you close your eyes so that the acoustic architecture of the music becomes your primary sensory experience.

Също така ви съветваме да слушате със затворени очи, за да може музиката да стане основното ви сензорно преживяване.
We also suggest you listen to this with your eyes closed so that the music becomes your primary sensory experience.

И най-важното, това, което правим ние използваме строг и често неприятен, процес на физикалната терапия и трудова терапия за да се преквалифицират нервите в нервната система да реагират нормално на дейностите и сензорните преживявания, които са част от ежедневието.
And most importantly, what we do is we use a rigorous, and often uncomfortable, process of physical therapy and occupational therapy to retrain the nerves in the nervous system to respond normally to the activities and sensory experiences that are part of everyday life.

Слушането на музика е сензорно преживяване от голямо значение.
Listening to music is an important sensorial experience.