Какво е " СЕНЗОРНИ НАРУШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• sensory disturbances
• sensory disorders

Примери за използване на Сензорни нарушения на Български и техните преводи на Английски

Всички те имат сензорни нарушения.
They all have sensory issues.

Сензорни нарушения(изтръпване, парестезии) обикновено ранен симптом.
Sensory disorders(numbness, paresthesias): usually early symptom.

При възрастни: сензорни нарушения.
In adults: sensory disturbances.

Палеца и сензорни нарушения в пръстите и дланите на ръцете.
Disturbances in the fingers and palm of the hand are uncommon side effects.

При кърмачета/ деца/ юноши: сензорни нарушения.
In infants/ children/ adolescents: sensory disturbances.

Наблюдавани са сензорни нарушения, като липса на чувствителност и изтръпване.
Sensory disturbances, such as numbness and tingling, have been observed.

Някои деца са предразположени към сензорни нарушения на храненето.
Some children may be predisposed to sensory-based feeding disorders.

Симптомите на сензорни нарушения на обработката може да рефлектира функциите.
Symptoms of sensory processing disorders may apply to such functions.

Анормална микроструктура на бяло вещество при деца със сензорни нарушения.
Abnormal white matter microstructure in children with sensory processing disorders.

Това са визуални и сензорни нарушения, които обикновено продължават между 5 и 60 минути.
These are visual and sensory disturbances that can last between 5 and 60 minutes.

Някои пациенти с опит главоболие, полиневропатия, сърцебиене, преходни сензорни нарушения.
Some patients experienced headache, polyneuropathy, heart palpitations, transient sensory disturbances.

Професионален терапевт(тества сензорни нарушения, които могат да доведат до проблеми с ученето).
Occupational therapist(tests sensory disorders that can lead to learning problems).

Неврогенно патология, за които са характерни за загуба на мускулна маса, пареза, сензорни нарушения;
Neurogenic pathology for which are characteristic of muscle wasting, paresis, sensory disorders;

Изпитът може да разкрие други симптоми на гръбначния кисти- моторни, сензорни нарушения и загуба на рефлекси.
The examination may reveal other symptoms of spinal cysts- motor, sensory disturbances and loss of reflexes.

Работи с деца със сензорни нарушения или дефицит на вниманието с цел подобряване на техните умения за концентриране, както и на социалните умения.
Works with children with sensory disorders, or attention deficit to improve their concentration and social skills.

Сред страничните ефекти от честата употреба на вакуумни устройства са синини, сензорни нарушения и болка.
Among side effects of frequent use of vacuum devices are bruises, sensory disturbances and pain.

Тези разстройства не се дължат на аномалии в неврологичните функции или говорния апарат, на сензорни нарушения, на умствено изоставане или на въздействия от околната среда.
The conditions are not directly attributable to neurological or speech mechanism abnormalities, sensory impairments, mental retardation, or environmental factors.

Заболяването се характеризира с появата на пристъпи на болка в засегнатата област на нерв в отсъствието на мотор или сензорни нарушения дисфункция.
The disease is characterized by the emergence of attacks of pain in the affected area of the nerve in the absence of motor or sensory disturbances dysfunction.

Объркване, парализа, сензорни нарушения, замаяност, лошо зрение, нарушения на функцията и структурата на ухото, увреждане на слуховия ossicles и слуховия нерв.
Confusion, paralysis, sensory disturbances, dizziness, poor eyesight, disorders of function and structure of the ear, damage to the auditory ossicles and auditory nerve.

В този случай, много от периферните нерви са засегнати, в резултат на по-ниски мускулите на краката са парализирани, има съдови нарушения и сензорни нарушения.
In this case, many peripheral nerves are affected, as a result of which the muscles of the shin are paralyzed, vascular disorders and sensory disorders appear.

Двигателните симптоми с находки от кортико-спиналния тракт(напр. мускулна слабост, парализа и сензорни нарушения), сензорни отклонения, малкомозъчни симптоми и дефекти на зрителното поле са чести.
Motor symptoms with corticospinal tract findings(e.g. muscular weakness, paralysis and sensory disturbances), sensory abnormalities, cerebellar symptoms, and visual field defects are common.

Симптомите на мигренозна аура включват временни зрителни или сензорни нарушения, които обикновено се появяват преди други симптоми на мигрена- като интензивна болка в главата, гадене и чувствителност към светлина и звук.
Migraine aura symptoms include temporary visual or sensory disturbances that usually strike before other migraine symptoms- such as intense head pain, nausea, and sensitivity to light and sound.

Ако се притеснявате за детето си, най-добре е да имате цялостна оценка от мултидисциплинарен екип, който включва педиатър, психолог, ерготерапевт, специализиран в сензорни нарушения, психолог.
If you're worried about your child, it's best to have a comprehensive evaluation by a multidisciplinary team that includes your child's pediatrician, as well as a psychologist and an occupational therapist who specializes in sensory issues.

Най- често съобщаваните реакции са замаяност, сензорни нарушения(включително парестезия), нарушения на съня(включително безсъние и напрегнати сънища), ажитираност или тревожност, гадене и/ или повръщане, тремор и главоболие.
Dizziness, sensory disturbances(including paraesthesia), sleep disturbances(including insomnia and intense dreams), agitation or anxiety, nausea and/ or vomiting, tremor and headache are the most commonly reported reactions.

Децата от Комплекса бяха с хиперактивно поведение и нарушение на експресивната реч, с обучителни трудности и разстройство на експресивната реч, със сензорни нарушения- синдром на Стърдж Вебер, с микроцефалия и епилепсия.
The children from the complex had hyperactive behaviour and disorder of expressive speech, they also had learning difficulties and speech disorder, sensory disorders- Sturge Weber's syndrome and microcephaly and epilepsy.

Най- често докладваните реакции са замайване, сензорни нарушения(включително парестезия), нарушения на съня(включително инсомния и интензивни сънища), възбуда или тревожност, гадене и/ или повръщане, тремор, главоболие, раздразнителност, диария, хиперхидроза и вертиго.
Dizziness, sensory disturbances(including paraesthesia), sleep disturbances(including insomnia and intense dreams), agitation or anxiety, nausea and/ or vomiting, tremor, headache, irritability, diarrhoea, hyperhydrosis and vertigo are the most commonly reported reactions.

Колегите от Карин дом обмениха опит и се запознаха с практиките по ранна интервенция в други страни, както и с теми като взаимодействие с родители, език и комуникация, хранене, пренатална психология, сензорни нарушения, институционална грижа и деинституционализация и др.
The colleagues from Karin Dom exchanged experiences, learned about early intervention practices in other countries, as well as more about topics such as interaction with parents, language and communication, nutrition, prenatal psychology, sensory disorders, institutional care and deinstitutionalization and others.

Замайване, сензорни нарушения(включително парестезия), нарушения в съня(включително безсъние и интензивно сънуване), умора, възбуда или тревожност, гадене и/ или повръщане, тремор, главоболие, раздразнителност, диария, хиперхидроза и вертиго са най- често съобщаваните нежелани реакции.
Dizziness, sensory disturbances(including paraesthesia), sleep disturbances(including insomnia and intense dreams), fatigue, agitation or anxiety, nausea and/ or vomiting, tremor, headache, irritability, diarrhoea, hyperhydrosis and vertigo are the most commonly reported reactions.

Най-често докладваните реакции са замайване, сензорни нарушения(включително парестезия или усещания, подобни на преминаване на електрически ток, особено в областта на главата), нарушения на съня(включително инсомния и интензивни сънища), умора, сомнолентност, възбуда или тревожност, гадене и/или повръщане, тремор, главоболие, миалгия, раздразнителност, диария, хиперхидроза и вертиго.
Dizziness, sensory disturbances(including paraesthesia or electric shock-like sensations, particularly in the head), sleep disturbances(including insomnia and intense dreams), fatigue, somnolence, agitation or anxiety, nausea and/or vomiting, tremor, headache, myalgia, irritability, diarrhoea, hyperhydrosis and vertigo are the most commonly reported reactions.

Замайване, сензорни нарушения(включително парестезия или усещания, подобни на преминаване на електрически ток, особено в областта на главата), нарушения в съня(включително безсъние и интензивно сънуване), умора, сомнолентност, възбуда или тревожност, гадене и/или повръщане, тремор, главоболие, миалгия, раздразнителност, диария, хиперхидроза и световъртеж са най-често съобщаваните нежелани реакции.
Dizziness, sensory disturbances(including paraesthesia or electric shock-like sensations, particularly in the head), sleep disturbances(including insomnia and intense dreams), fatigue, somnolence, agitation or anxiety, nausea and/or vomiting, tremor, headache, myalgia, irritability, diarrhoea, hyperhydrosis and vertigo are the most commonly reported reactions.

Как да използвам "сензорни нарушения" в изречение

Работи с деца със сензорни нарушения или дефицит на вниманието с цел подобряване на техните умения и включването им в дейности, които биха имали положителен ефект