Какво е " СЕ ЗАПЕЧАТВА " на Английски - превод на Английски

• is sealed
• is imprinted
• are sealed
• is self-engraved
• is impressed

Примери за използване на Се запечатва на Български и техните преводи на Английски

Камерата се запечатва.
The chamber is sealed.

Вкарва се инертен газ и се запечатва.
Feed inert gas and seal the bag.

Този момент се запечатва в съзнанието ви.
The moment is imprinted on your memory.

Генерира се вакуум и се запечатва или.
Generate a vacuum and seal the bag or.

След това се запечатва и периметъра около лабораторията.
So… And the-- and then the lab perimeter seals.

Накрая опаковката се запечатва със стикера.
Finally seal the package with the sticker.

Отвън на стената, където електронно се запечатва вратата.
Outside that electronically sealed door.

Тази опаковка се запечатва с останалия стикер.
This packaging should be sealed with the remaining sticker.

Тя трябва да бъде обилно напоени с вода и се запечатва.
It should be abundantly watered with water and sealed.

Отделението с реактора се запечатва и се поставя в склад.
The reactor section is sealed and transferred to storage.

Камерата се запечатва с двама мъже вътре и всеки има счупен климатик.
Two men are sealed in the chamber, each with a broken unit.

След това се отстранява пясък и се запечатва с грунд за пръскане- готово.
Then sand off and seal with the spray primer- done.

Когато"устата" на мухоловката се затвори, тя се запечатва плътно въздух.
When the flytrap's"mouth" is closed, it is sealed air tight.

Средно плащате между пет и десет евро за патрон, който лесно се запечатва.
On average, you pay between five and ten euros for a cartridge that easily seals.

На водена се запечатва в керамични опаковки с избор на UV прозрачен оптичен прозорец.
The Deep UV LED is sealed in Ceramic packages with a choice of UV-transparent optical window.

Стъпка 9: След като акрилната боя изсъхне добре, дървото се запечатва с прозрачен лак- готово!
Step 9: After the acrylic paint has dried well, the tree is sealed with clear lacquer- done!

След третото готвене заготовката се разпределя в стерилни контейнери и се запечатва надеждно.
After the third cooking, the billet is distributed into sterile containers and sealed securely.

Всяка мисъл, всяка дума се запечатва в него и се осъществява до най-малката подробност по удивителен начин.
Every thought, every word is impressed upon it and carried out in amazing detail.

Криптографски процес, при който електронната изборна урна се запечатва, непосредствено преди започване на изборите.
A cryptographic process where the electronic ballot box is sealed just before the start of the election.

Длъжностните лица създават и списък с имената на участниците и съответният им номер, който се запечатва в непрозрачен плик.
The officials also create a list with the names of the participants and their corresponding number, which is sealed in an opaque envelope.

В краищата на стъклените плочки(кожи) се запечатва, оставяйки картината в недостъпно за удари положение.
At the ends of the glass tiles(skins) is sealed, leaving the picture in an inaccessible condition for impact.

(7) При системни нарушения мястото, в което те се извършват, се запечатва за срок от три до 6 месеца.
(7) In the case of systemic infringements, the place where they are committed shall be sealed for a period of three to 6 months.

Когато една жена забременее, този тесен отвор се запечатва със слуз, който представлява защитна бариера за канала.
When a woman becomes pregnant, this narrow opening is sealed with a mucus plug, which forms a protective barrier for the canal.

Покажете уменията си пасианс и помощ принцесата в мисията си да победи на ледена кралица, преди земята се запечатва в вечен зима!
Display your solitaire skills and aid the Princess in her mission to defeat the Ice Queen before the land is sealed in eternal winter!

Когато една жена забременее, този тесен отвор се запечатва със слуз, който представлява защитна бариера за канала.
When a woman becomes pregnant, the narrow opening of the cervix is sealed with a mucus plug, which forms a protective barrier for the cervical canal.

При рязане всяка коса се разтопява, благодарение на което върхът на къдриците се запечатва и структурата остава непокътната.
When cutting, each hair is melted, thanks to this the tip of the curls is sealed, and the structure remains untouched.

Накрая отвора на купола се затваря с железния капак и се запечатва отстрани с кал или със смес от пепел, брашно и вода(залеп).
Finally, the dome will be closed with iron lid and sides are sealed with mud or with a mixture made from ash, flour and water.

Всяко приспособление се запечатва в пластмасова торбичка, когато пристигне, и се покрива с талк, за да се предпази повърхността при преминаване.
Each attachment is sealed in a plastic pouch when it arrives, and it is covered in talc to protect the surface in transit.

Това означава, че насочващата информация в ICBM-и(бомбите) се запечатва и дори техниците, които зареждат програмите не знаят какво има на тях.
This means targeting information inside the ICBM's are sealed and not even technicians loading the programs know what is on them.

На frilled единично парче капачка се запечатва от анти-еластичната сила на деформация frilled натискане на външния ръб на отвора на бутилката и крайната повърхност;
The frilled single-piece cap is sealed by the anti-elastic force of the frilled deformation pressing the outer edge of the bottle mouth and the end face;

Как да използвам "се запечатва" в изречение

Документите, освидетелствуващи отличията се запечатва с червен восък и печат на Форума в непрозрачен плик.

(е) Пластмасовата торба се запечатва двойно и поставя между вътрешната и външната торба в хомогенизатора.

Експериментът разкри как привидно маловажна информация се запечатва в паметта, ако е последвана от вълнуващо събитие.

Запечатано пило. Пилото се запечатва с капачета от восък с примес от прашец, които пропускат въздух.

Д. Без необходимост от поддръжка, просто почистване, без да е необходимо да се запечатва като гранит

През периода 1960-1970 г., записва над 60 песни, а върху виниловите плочи се запечатва нейната забележителна музикалност.

BSPT конусният мъж ще се сдружава с BSPT конусна женска (обикновено пристанище) и ще се запечатва върху нишките.

- като фотографска памет - на екрана се запечатва информация, която може да бъде извикана по-късно за разглеждане;

Гърнето се похлупва, капакът се запечатва с тесто и се пече при температура 150 градуса около 6–7 часа.

Този пакет се запечатва повторно, в случай, за по-добро съхранение, в случай, че не сте ползвали цялото количество наведнъж.