Какво е " СЕ КОЛЕБАЯТ " на Английски - превод на Английски

• fluctuate
• hesitate
• are hesitant
• waver
• oscillate
• have doubts
• falter
• are undecided
• hover
• are reluctant
• vacillate

Примери за използване на Се колебаят на Български и техните преводи на Английски

Смъртните се колебаят.
Mortals falter.

Се колебаят или не отговарят.
Are undecided or did not respond.

Децата не се колебаят.
Parents shouldn't hesitate.

Успешните хора също се колебаят.
Successful people have doubts, too.

Те се колебаят пред отворената врата.
They hesitate at the open door.

Но мнозина все още се колебаят.
But many still hesitate.

Те се колебаят дали да вземат решение.
They hesitate to take any decision.

Но мнозина все още се колебаят.
Yet, many still hesitate.

Пазарите се колебаят в краткосрочен план.
Markets fluctuate in the short term.

Но мнозина все още се колебаят.
But many still have doubts.

Повечето се колебаят, да стрелят по дете.
Most people hesitate, don't shoot the kid.

Под тях- тези, които се колебаят.
There are those who have doubts.

Каско се колебаят по-малко от широк коридор.
Casco fluctuate less than the wide corridor.

Той решава там, където другите се колебаят.
He construes truly where others falter.

Акциите в САЩ се колебаят между печалбите и загубите.
US stocks waver between gains and losses.

Валутните обменни курсове винаги се колебаят.
Currency exchange rates always fluctuate.

Американските акции се колебаят между печалбите и загубите.
US stocks waver between gains and losses.

Какво би искала да кажеш на тези, които се колебаят?
What do you tell those people who have doubts?

И не се колебаят да ги използват за своя облага.
They shouldn't hesitate to use it to their advantage.

Цените на активите се колебаят непрекъснато на пазара.
Asset prices fluctuate constantly in the market.

Пектиновите вещества в чая се колебаят между 2 и 3%.
Pectic substances in tea fluctuate between 2 and 3 percent.

Възможности за търгуване съществуват, когато цените се колебаят.
Trading opportunities exist when prices fluctuate.

Pavlik обяснява, че хората се колебаят да влизат в момента.
Pavlik explains that people are hesitant to get in now.

Забележка: Цените на продуктите, посочени често се колебаят.
Note: Prices of the products mentioned frequently fluctuate.

Експертните оценки се колебаят в посока към нараснала употреба.
Expert assessments are hesitant towards the increased use.

Те се колебаят много, тъй като често сменят настроенията си.
They hesitate a lot because they frequently change their mood.

Кажете нещо на хората, които се колебаят да се запишат за участие.
Engage those who are hesitant to participate.

Възможности за търгуване съществуват, когато цените се колебаят.
Volatility Trading opportunities exist when prices fluctuate.

Моите настроения се колебаят и често се чувствам раздразнителен.☐.
My moods fluctuate, and I often feel irritable.☐.

Антените, напомнящи за малки антени, непрекъснато се колебаят.
Antennae, reminiscent of small antennas, continuously oscillate.

Как да използвам "се колебаят" в изречение

За онези, които се колебаят за кандидатстване поради езикови причини!

Какво би посъветвала читателите, които се колебаят дали да създадат свое собствено виртуално местенце?

Автор Тема: За онези, които се колебаят за кандидатстване поради езикови причини! (Прочетена 1584 пъти)

В Keepburning са безстрашни и никога не се колебаят да предложат ексклузивни изобретения, които би..

За онези, които още се колебаят дали да изберат велосипеда като транспорт, “Велоеволюция” има полезен съвет.

„Щатският долар и доходността около щатските облигации се колебаят около дъната за тази година“, допълни тя.

Какво е семейното ви послание към родители, които се колебаят дали да предприемат крачка като вашата?

Олег Димитров: Да не се колебаят изобщо, да ги пускат техните родители, колкото е възможно по-бързо.

Какво ще посъветвате други компании, които се колебаят дали да кандидатсват за финансиране от Европейските програми?

Даже журналистите, бизнесмените и дипломатите се колебаят да излизат без телохранители, най-вече поради страх от отвличане.