Какво е " СЕ НАПЪЛВА " на Английски - превод на Английски

• is filled
• fill
• filled
• fills
• be filled
• gets full
• is full

Примери за използване на Се напълва на Български и техните преводи на Английски

В скоро време бъчвата се напълва.
Soon the bucket is full.

Животът се напълва с множество малки кривдици.
Life is full of little markers.

Резервоарът за спрей се напълва до 2/3.
The spray tank is filled to 2/3.

Устните ти се раздвижват, гърлото ти се напълва.
Your lips begin to move, your throat fills.

Каверното тяло бързо се напълва с кръв.
The knee joint rapidly fills with blood.

Вътре в тръбата се напълва със силен циментов разтвор.
Inside the pipe is filled with a strong cement mortar.

Вътрешността на тръбата се напълва с вода.
The inside of the tube is filled with water.

Колкото и много храна да приема човек, стомахът му лесно се напълва.
As much food eats a man, his stomach easily fills.

И накрая, ръката на детето се напълва бързо.
Finally, a child's hand is filled quickly.

Turku се напълва с 7 g фино смлени зърна и 5 g настърган корен.
Turku is filled with 7 g of fine grinded grains and 5 g of grated root.

След силен дъжд, той се напълва с вода.
After torrential rains, it is filled with water.

Пространството между вътрешния и външния слой се напълва с течност.
The space between the inner and outer layer is filled with liquid.

Резервоарът се набива и се напълва с чиста вода.
The reservoir is rammed and filled with plain water.

Human Winthrop Infusat се напълва в стерилния патрон на помпата.
Insulin Human Winthrop Infusat is filled into the sterile cartridge of the pump.

След изсъхване на празното пространство се напълва добре с уплътнител или замазка.
After drying the void fill neatly with a sealant or putty.

Когато балонът се напълва с течност, маншета компреси на пикочния канал.
When the balloon is filled with liquid, the cuff compresses the urinary canal.

Окото не се насища с гледане, нито се напълва ухото със слушане.
The eye never has enough of seeing, nor the ear its fill of hearing.

Изведнъж екранът ви се напълва с незаконни порнографски изображения на….
Suddenly your computer screen fills with illegal pornographic images of minors.

Чушките се отстраняват от семената и стъблата и се напълва приготвената смес.
Peppers remove seeds and stalks and fill in the prepared mixture.

Машината за пълнене с прах се напълва автоматично и завършва измерването.
The powder filling machine fill automatically and complete the measurement.

Всичко това се развива в голям варел(200 литра) и се напълва с вода.
All this develops into a large barrel(200 liters) and is filled with water.

(г) камерата за течност на миксера се напълва с вода, докато долният сензор се покрие;
Fill the blender liquid chamber with water until the lower sensor is covered;

В този случай, вместо кръв или възпалителна течност в бурсата, тя се напълва с гной.
In this case, instead of blood or inflammatory fluid in the bursa, pus fills it.

С течение на времето, светът се напълва с най-ефективните и изобретателни репликатори.
As time goes by, the world becomes filled with the most powerful and ingenious replicators.

След това керосинът се източва, работната кухина се напълва с чисто масло.
Then kerosene is drained, the working cavity is filled with clean oil.

Бутилката се напълва със слънчоглед или други семена, запушва се и се окачва на някое дърво.
Fill the bottle with sunflower or other seeds, and hang it from a tree.

В този случай от периферната към централната лимфа се напълва с профилни елементи.
In this case, from the peripheral to the central lymph is filled with shaped elements.

Тара се напълва с вряща вода, покрива се с капаци и се оставя настрана за 5 минути.
Tara is filled with boiling water, covered with lids and set aside for 5 minutes.

Например да си представим, че отхапваме парче лимон и ще почустваме, че устата се напълва със слюнка.
If we imagine that eating a lemon, we will feel the mouth fill with saliva.

След това сместа се напълва с проби, закрепена върху парче шперплат и заобиколена от кофраж.
Then the mixture is filled with samples, fixed on a piece of plywood and surrounded by a formwork.

Как да използвам "се напълва" в изречение

BB code is On. Резервоарът й се напълва с чиста вода. Ягодовият акар е опасен неприятел.

3-2 дни преди отелването вимето се напълва с коластра, която може да изтече при натиск върху цицките.

Полупразната чаша се напълва — Кабала, наука и смисъл на живота Posted on март 15th, 2015 at 07:57

• Тестото за рецептата се разпределя в подготвената форма за мъфини, като всяко гнездо се напълва на 2/3.

Преди употреба се напълва с вода през предназначените за целта тапички според желаната плаваемост и дълбочина на газене.

Нарязват се на дребни кубчета....С получената плънка се напълва суровото цяло пиле и се зашива с подходящ конец.

Коментарът му се напълва с чертички и звездички, защото още помни Радановото "бай хуй" и неговите последствия :)

• С тази смес за рецептата "Рибник" се напълва добре почистеният, измит, подсушен и посолен отвътре и отвън шаран.

16 Продължавайте да дишате. При всяко вдишване ба­лонът ще се напълва все повече и ще усещате все по-голяма защита.

Кал обикновено се напълва с най-малките остатъци от неизправна храна, слуз, чревни епителни клетки и багрила, съдържа многобройни бактерии.