Какво е " СЕ ОПЛАЧАТ " на Английски - превод на Английски

• complain

Примери за използване на Се оплачат на Български и техните преводи на Английски

На кого ще се оплачат?
Who will complain?

Те ще се оплачат на Атлън.
They will complain to Atlan.

Сигурно ще ми се оплачат.
Think I will complain.

Когато мъжете се оплачат от дискриминация.
When someone complains of discrimination.

Сигурно ще ми се оплачат.
Maybe I will complain.

Други пък ще се оплачат, че това не е достатъчно.
Others instead will complain that this is not enough.

Сигурно ще ми се оплачат.
Surely somebody will complain.

Да се обадят на директора на предприятието и се оплачат?
They will go to the person's manager and complain.

Сигурно ще ми се оплачат.
They would probably have complained.

Защото останалите наематели са твърде изплашени, за да се оплачат.
That's because the other tenants are too scared to complain.

Използват предбрачния на Барни, за да се оплачат от нас.
They're just using Barney's prenup as a way to complain about us.

Мъжете ще се оплачат от непоносима болка в гърдите-- сякаш слон седи на гърдите им.
Men will complain of crushing chest pain-- an elephant is sitting on their chest.

Легла, от които и мъртвите ще се оплачат".
Beds the dead would complain about".

Когато французите се оплачат, те пък ще получат още неща, които са били откраднати от Германия.
When the French complain, they get more stuff, which was stolen from Germany.

Да се обадят на директора на предприятието и се оплачат?
I do think you need to call that store's manager and complain.

Клиентите Ви ще се оплачат, ако сметката им е твърде висока, но не и ако им е твърде ниска.
Consumers will complain in case their bill is too high, but not when it's too low.

Знам, че онези, които искат да ви блокират яйчниците, ще се оплачат от думите ми.
I know that those who like to block ovaries will complain about my remarks.

Частичният срив ядоса потребителите на най-голямата социална мрежа в света, а мнозина се насочиха към Twitter, за да се оплачат.
Some blackouts have frustrated the world's largest social network users, and many have complained on Twitter.

Ние просто, ще им кажем, че ще им платим, и ако те се оплачат за това, ще ги пребием.
We just tell them we will pay'em, and if they complain about it, we will beat the shit out of them.

Ако ние винаги се оплакваме, ние винаги ще бъде, за да се оплачат.
If we always complain, we always will have something to complain about.

Да приемем, че случаят е спешен, но ако местните се оплачат, ще кажем, че вината е твоя.
Let's say it's an emergency then, but this time, if a native complains I will say it was your fault.

Но за разлика от много други държави, в Япония жените никога не отиват в полицията, за да се оплачат от съпрузите си.
But unlike in many other countries, women in Japan will never go to the police to complain about their husbands.

През 1748 г. група местни жители подали петиция за да се оплачат от„неудобствата от пазара“?
In 1748 a petition was compiled by some residents, to complain about‘the nuisances of the market'?

Някои системни администратори започват да работят по даден проблем чак след като клиенти се оплачат, че услугата не работи.
Some of the system administrators start working on a certain problem after the customers complain that the service does not work.

През 1748 г. група местни жители подали петиция за да се оплачат от„неудобствата от пазара“.
In 1748, a group of local residents compiled a petition to complain about“the nuisances of the market”.

След мача играчите на Отелос използваха спешна телефонна линия за сигнализиране на нарушения, която Кипърската асоциация на футболните играчи наскоро създаде, за да се оплачат.
After the match, Othellos players used a whistle-blowers' telephone hotline that the Cyprus Soccer Players' Association recently set up to complain.

Някои завистливи езичници в града се възползвали от тази възможност, за да се оплачат на царя и да осъдят Димитрие, че е християнин.
A few envious pagans from the city took advantage of this occasion in order to complain to the Emperor and for denouncing Dimitrie for the fact that he is Christian.

Макар и да е малко вероятно, в социалните мрежи вашата страница може дори да бъде премахната(т. нар. бан), ако достатъчно голяма група потребители се оплачат от нея пред самата социална платформа.
While it's unlikely, in social networks, your site may even be removed(so-called ban) if a large group of users complain about it before the social platform itself.

Няколко завистливи езичници на града се възползвали от тази възможност, за да се оплачат на императора и да разобличат Димитрий като християнин.
A few envious pagans from the city took advantage of this occasion in order to complain to the Emperor and for denouncing Dimitrie for the fact that he is Christian.

Дни след Супер Боул, се съобщи, че над 200 хил. зрители да се свързали с FCC(Федералната комисия за комуникации), за да се оплачат от изпълнението на Джаксън.
Just days after the Super Bowl, it's reported that over 200,000 viewers had contacted the Federal Communications Commission(FCC) to complain about Jackson's performance.

Как да използвам "се оплачат" в изречение

Момчета споделили пред служители на Синода след двете срещи, че Пенев е настоявал да се оплачат на владиците.

Xa xa xa! И друг вариант имат - да се оплачат на арменския поп. Туй ако е държава. 25.

– върнатите клиенти едва ли са останали доволни. и едва ли са пропуснали да се оплачат на близките си.

Феновете на Литекс не могат да се оплачат от отношението на шефа Ганчев, който често им устройва истински гуляи

Тия цигани си правят каквото искат.Сега в затвора същото за тях и да се оплачат на защитаващите ги организацииииии.

Може би громителите на социализма са забравили да се оплачат и за липсата на секс-шопове, суши-барове и трети полове…

Хай ролерите не могат да се оплачат и от лимитите в сайта – максималната печалба от един залог е €10,000.

Благодаря за правната консултация Веляне :) Честно казано да ми дойдат тия нарушители да ми се оплачат пък ще видим.

— Бих го направил, сър… Но се опасявам, че изисканите хора на горния етаж ще се оплачат от присъствието ми…

Зелените в България не могат да се оплачат от мен, те са били чувани винаги, по всички теми, твърди премиерът.