Какво е " СЕ ПРЕДОТВРАТЯТ " на Английски - превод на Английски

• to prevent
• to avoid
• to stave off
• to avert

Примери за използване на Се предотвратят на Български и техните преводи на Английски

Така ще се предотвратят бъдещи проблеми.
That will prevent futures problems.

Това е достатъчно, за да се предотвратят бълхите.
This is enough to prevent fleas.

Се предотвратят или намалят нежеланите последствия;
Prevent, or reduce, undesired effects;

Нивото на моторното масло трябва да се проверява редовно, за да се предотвратят инциденти.
Car pressure has to be checked periodically in order to avoid accidents.

За да се предотвратят тези действия, има няколко причини.
In order to prevent these actions, there are several reasons.

Проблемите трябва да се решат своевременно, за да се предотвратят по-нататъшни проблеми.
This issue has to be resolved on time in order to avoid additional problems.

За да се предотвратят престъпленията, трябва да се повиши осведомеността.
In order to prevent crimes, one must increase awareness.

Ваксинирането в живота често се извършва, за да се предотвратят много инфекциозни заболявания.
Vaccination in life is often carried out in order to prevent many infectious diseases.

За да се предотвратят злоупотреби, вашият IP адрес също се записва.
In order to avoid abuse of this service, your IP address will be recorded.

След всяка катастрофа се предефинират правилата, за да се предотвратят нови такива бедствия.
After each catastrophe, the rules are newly defined in order to avoid such catastrophes.

За да се предотвратят тези условия, е необходимо имунната система да се подсили.
In order to avoid this, it is necessary to strengthen the immune system.

Фолатът е от съществено значение за бременните, за да се предотвратят дефекти на невралната тръба“, казва Румзи.
Folate is essential for pregnant women in order to prevent neural tube defects," said Rumsey.

За да се предотвратят такива последствия, в храната с повишена захар количеството мазнини в храната е ограничено.
In order to prevent such consequences, the diet with increased sugar limited amount of fat food.

Важно е тези нива да бъдат понижени, за да се предотвратят по-сериозни усложнения за здравето.
It is important to make sure these levels are maintained in order to avoid more serious health risks.

За да се предотвратят ендокринните заболявания, трябва да се вземат най-малко 150 грама въглехидрати на ден.
In order to prevent endocrine diseases, should take at least 150 grams of carbohydrates per day.

IP адресът следователно може да бъде обработен единствено в кратка форма, за да се предотвратят лични препратки.
IP addresses can therefore be processed only in abbreviated form in order to prevent personal references.

Следователно, за да се предотвратят стомашно-чревни проблеми, трябва да се консумират мед или тъмен шоколад.
Therefore, in order to prevent gastrointestinal problems, you should consume honey or dark chocolate.

Освен това е важно да се подобри, за да се предотвратят всички видове сърдечно-съдови заболявания.
In addition, it is important to improve it in order to prevent all types of cardiovascular diseases.

Дори лекарите препоръчват ежедневна употреба на дюля на здрави хора, за да се предотвратят различни заболявания.
Even doctors recommend daily use of quince to healthy people in order to prevent various diseases.

Използва се и за пред-зимни работи върху парцела, за да се предотвратят колорадските бръмбари и други вредители.
It is also used for pre-winter work on the land plot in order to prevent Colorado beetles and other pests.

След като бъдат открити, камъните в общия жлъчен канал трябва да бъдат отстранени, за да се предотвратят по-нататъшни проблеми.
Once discovered, common duct stones need to be removed in order to avoid further problems.

От втората половина на 80-те години, за да се предотвратят наранявания боксьори се появяват в специални защитни каски.
From the 2nd half of the 80s in order to prevent injuries boxers appear in special protective helmets.

И за да се предотвратят евентуални усложнения, пациентът предлага масаж, физиотерапия, хиропрактика и физиотерапия.
And in order to prevent possible complications, patient offers massage, physiotherapy, chiropractic and physiotherapy.

Да, и на педиатрите се препоръчва да нахранят детето според правилата, за да се предотвратят по-нататъшни здравословни проблеми.
Yes, and pediatricians are advised to feed the child according to the rules in order to prevent further health problems.

За да се предотвратят усложнения, важно е да се диагностицира болестта навреме и да се започне лечение.
In order to prevent complications, it is important to diagnose the disease in time and begin treatment.

Черна гора трябва да измени закона за конфликт на интереси, за да се предотвратят всички случаи на възможен конфликт на интереси при държавните служители.
Montenegro must change the law on conflict of interests in order to avoid all cases of possible conflict of interests of state officials.

Когато се предотвратят теченията и турболенциите, оставащата топлопроводност на повечето газове е много малка.
When the currents and turbulence are prevented, the remaining thermal conductivity of most of the gases is very little.

Тази скорост трябва да бъде между 0, 10 и 0, 30 m/s, за да се предотвратят вероятните неудобства, които въздействието на продуктите на горенето може да има върху провеждащия изпитването.
It must be between 0,10 and 0,30 m/s in order to avoid possible discomfort to the operator from combustion products.

За да се предотвратят малките вибрации, които могат да причинят неравности в завършените части, може да се използва фасет.
In order to prevent tiny vibrations that can cause irregularities in the finished parts, a bezel can be used.

Този революционен CD плейър използва метод за свързване на цифрови и аналогови блокове с помощта на оптични сигнали за да се предотвратят цифрови смущения на сигнала.
This revolutionary CD Player connects the digital and the similar blocks by use of optical switching signals, in order to avoid a digital signal interference.

Как да използвам "се предотвратят" в изречение

P390 Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.

King Salman е разпоредил вътрешно разследване за да се предотвратят бъдещи конфликти.

Профилактичните прегледи допринасят да се предотвратят или излекуват навреме редица тежки заболявания (2018-10-10)

Да се съхранява само в оригиналната Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.

преглед на инцидентите, включително препоръките и оздравителните мерки, за да се предотвратят нови такива;

-Да бъдат информирани потребителите от отговорните учени, за да се предотвратят дезинформация и паника.

По думите му анализът цели да се предотвратят разрушителните действия на единия коалиционен партньор.

Невенът съдържа противовъзпалителни и антисептични качества, които помагат да се предотвратят инфекции във влагалището.

Меката повърхност запазва краката топли. Стелките съдържат активен въглен, за да се предотвратят неприятните миризми.