Какво е " СЕ СТАНЕ " на Английски - превод на Английски

• happen
• become
• happens
• be done

Примери за използване на Се стане на Български и техните преводи на Английски

А щом се стане.
Once that happens-.

Това ще се стане много бързо за тях.
It will be done very quickly for you.

Не знам какво ще се стане сега.
I don't know what will happen now.

Какво ще се стане след това?
What will happen afterwards?

Сър, сега какво ще се стане с нас?
Sir, what will happen to us now?

Всичко ще се стане ясно в съда.
All will become clear in court.

Това ще се стане през януари веднага след празниците.
This training will be done in January, after the holidays.

Някога какво ще се стане с Вашите огромни ателиета?
What will happen to your huge ateliers eventually?

Знаеш не по-зле от мен какво ще се стане в такъв случай.
You know only too well what would happen to me in such a case.

Когато това се стане, продавачите ще избягат.
When that happens, the sellers run.

След случилото се, Чу Джон ще се стане по-добър човек.
After what happened, Ju-yeon will turn a better person.

Какво ще се стане, ако продължим да бездействаме?
What will happen if we don't do anything?

Те двамата са първите, които произвеждат тоалетната със сифон, която ще се стане общоприета в САЩ.
These men were the first to produce a siphoning water closet that would become standard in the United States.

Хърватия ще се стане член ЕС на 1 юли 2013.
Croatia will become an EU Member State on 1 July 2013.

И като се стане член на тази корпорация, съответният вид бизнес процъфтява.
Because by becoming member of that corporation, the particular type of business flourishes.

Хърватия ще се стане член ЕС на 1 юли 2013.
Croatia will become a member of the EU on July 1, 2013.

Но ако се стане това преди да сме готови може да се окажем по грешната пътека към Сатаната.
But if it happens before we're ready we may find ourselves pointing in the wrong direction, toward Satan.

Хърватия ще се стане член ЕС на 1 юли 2013.
Croatia will become a member-state of the European Union on July 1, 2013.

Уверени сме, че можем да обявим партньорство с банките съвсем скоро", казва той, въпреки, че не посочва точно кога това ще се стане реалност.
We are confident we can announce a partnership with the banks very soon," he says, although he does not say exactly when it will become a reality.

Цялата тази любов ще се стане на прах, когато се изчерпат ресурсите.
All that love will turn to dust when our resources die.

Не знам какво ще се стане след две или три години и затова не мисля за това”, коментира Хауърд.
I do not know what will happen after two or three years and why not think about it,” said Howard.

В Брахма-самхита се казва, че Бог не може да бъде намерен като се стане велик учен, но може лесно да бъде доближен посредством Неговите чисти преданоотдадени.
In the Brahma-saṁhitā it is said that the Lord is never to be found by becoming a great scholar of the Vedic literatures, but He is very easily approachable through His pure devotee.

Но ние също така очакваме Христос да се яви втори път, така че тя ще се стане ясно на цялото творение, че Той е Господ на славата, и че Неговата триумфалното шествие радост, преминаваща през всички страни.
Yet we also expect Christ to appear a second time, so that it will become clear to all of creation that He is the Lord of glory, and that His triumphal procession is joyfully passing through all countries.

Какво би се станало, ако не се получи?
What would happen if you didn't get in?

Случилото се станало семейна тайна.
The matter became a family secret.

Току-що се стана непоканена.
Your ass just got uninvited.

Африка се стана моят дом.
Africa became my home.

Какво се станало?
What's happened?

Случилото се станало семейна тайна.
This became a family secret.

Не знам какво се станало!
I don't know what's happened!