Какво е " СЕ УРЕДИ " на Английски - превод на Английски

• be settled
• settled
• got
• be arranged
• out
• be done
• is sorted
• is settled
• settles
• was settled
• settle
• get

Примери за използване на Се уреди на Български и техните преводи на Английски

Всичко се уреди.
All is settled.

Виждаш ли, всичко се уреди.
See, it's sorted.

Джордж се уреди със сифилис.
George got some syphilis.

Значи спорът се уреди.
That's settled.

Всичко ще се уреди някак си.
It will all be settled, somehow.

Много добре, ще се уреди.
Fine, it will be done.

Щом като въпросът се уреди, отключи вратата.
Once the matter is settled, unlatch the door.

Страхотно, всичко се уреди.
Great, then it's settled.

Е, може би той ще се уреди с твоя.
Well, maybe he will settle for yours.

Сигурен съм, че работата ще се уреди.
I'm sure it will work out.

Маркъс се уреди с 3 прослушвания след снимката.
Marcus got three auditions off that picture.

Тази работа с любов ще се уреди.
This labor of love will be done.

Така се уреди работата и ние бяхме спасени, Мери.
It settled the business, and saved us, Mary.

Ще ти кажа, когато работата се уреди.
I will tell you once things work out.

Как тип като теб се уреди с момиче като нея?
As a guy like you get to- With a Girl Scout Natalie?

Видя ли, бабо, всичко ще се уреди.
You see, Granny, everyone will be settled.

Ако той се уреди, ще се уредя и аз.
If he's settled, then I'm also settled..

Каквото искаш, ще се уреди.
If you would like anything, anything can be arranged.

Сделката ще се уреди само от тук, господин Джугран.
Deal will be settled from here only Mr. Jugran.

Радвам се, че всичко се уреди.
I'm glad you straightened everything out.

Първо се уреди с момиче и после ще говорим.
Oh-hhh! Get the girl first, all right?- Then we will talk.

Бъди търпелив, всичко ще се уреди.
Please be patient, your job will be done.

Човечеството ни докара Хирошима и се уреди с преназначаване.
Humanity brought us Hiroshima and got a redo.

Но какво се случва след като прахът се уреди?
What happened after the dust settled?

Уверяваме ви, че всичко ще се уреди много скоро.
We assure you this is all gonna be settled very soon.

Всъщност, ще ти кажа, когато работата се уреди.
Actually, I will tell you once things work out.

Мислиш ли, че ще се уреди с 4 мъртви и няколко заложници?
Think it"ll be settled over 4 deaths and a few hostages?

Но какво се случва след като прахът се уреди?
So what happened when the dust settled?

Щом всичко се уреди, ще раздели попечителството с мен.
And once everything was settled, she would share custody with me.

Уверявам ви, сър, всичко ще се уреди щом.
I assure you, sir, it will all be settled as soon as I.

Как да използвам "се уреди" в изречение

ЦСКА се уреди със сигурно ново първо попълнение.

Каракачанското куче се уреди с клуб в САЩ Welcome, Guest.

Ася Капчикова отмъкна чуждо гадже Ася Капчикова се уреди с нов мъж, милионер. Плеймейтката се уреди ... Прочетете още →

Със специална наредба ще се уреди и работата на т.нар. "стюарди" на територията на българските стадиони.

Помните ли залязлата тв водеща Наталия Симеонова? Блондинката се уреди с нова работа, лапа тлъсти пачки

Приключиха ремонтните дейности в два клуба на пенсионера, а за трети се уреди статутът на собственост

Да, срещу заплащане и проверка на място, може да се уреди разглобяването на вашата съществуваща кухня.

Стойчо Младенов се уреди с трето ново попълнение, но ще трябва да си намали заплатата. Снимка: Булфото

Че то и сега Сърничани командват Общината... Реджепчо, който се уреди у ВиК-то, и Исметчо, зам. кмето