Какво е " СИЛНО НАСЪРЧАВАНИ " на Английски - превод на Английски

• strongly encouraged
• highly encouraged
• strongly promoted

Примери за използване на Силно насърчавани на Български и техните преводи на Английски

Жените кандидати са силно насърчавани да кандидатстват.
Female candidates are strongly encouraged to apply.

Студентите са силно насърчавани да учат пиано, ако не е тяхното основно изследване.
Students are strongly encouraged to study piano if it is not their principle study.

Затова Квалифицирани жените са силно насърчавани да прилагат.
Qualified female are highly encouraged to apply.

Всички ученици са силно насърчавани да направя за публикуване изследвания в сътрудничество със своите съветници.
All students are highly encouraged to do publishable research in cooperation with their advisors.

Всички кандидати са силно насърчавани да представят GRE.
All applicants are strongly encouraged to submit GREs.

Всички кандидати са силно насърчавани да изискат изискванията за лицензиране на изследвания в собствената си държава.
All applicants are strongly encouraged to research licensure requirements in their own state.

Затова Квалифицирани жените са силно насърчавани да прилагат.
Qualified women applicants are highly encouraged to apply.

Студентите са силно насърчавани да вземат избираеми предмети, които са свързани с планираната им бакалавърска програма…[-].
Students are strongly encouraged to take electives that relate to their intended Bachelor's degree program.-.

Затова Квалифицирани жените са силно насърчавани да прилагат.
Therefore qualified women are strongly encouraged to apply.

Всички страни кандидатки са силно насърчавани да приведат външната си политика в съответствие с ЕС, включително по отношение на Русия.
All candidate countries are strongly encouraged to align their foreign policy with the EU, including regarding Russia.

Затова Квалифицирани жените са силно насърчавани да прилагат.
QualiCed female candidates are strongly encouraged to apply.

За да се избегне това, уебмастъри са силно насърчавани да произвежда висококачествено съдържание, което е насочено към целевия пазар.
In order to avoid this, webmasters are highly encouraged to produce high-quality content that is directed to the target market.

Затова Квалифицирани жените са силно насърчавани да прилагат.
Qualified female applicants are strongly encouraged to apply.

Учениците, които се интересуват от тази програма, са силно насърчавани да се срещнат със съветници по бизнес и с директора по образование на учителите.
Students interested in this program are strongly encouraged to meet with advisors in Business and the Director of Teacher Education.

Затова Квалифицирани жените са силно насърчавани да прилагат.
Qualified women owned businesses are highly encouraged to apply.

Стажовете са силно насърчавани, за да позволят на студентите да прилагат знанията си в класната стая за реални сценарии и да изградят професионална мрежа.
Internships are highly encouraged to allow students to apply their classroom knowledge to real-world scenarios and build a professional network.

Затова Квалифицирани жените са силно насърчавани да прилагат.
Qualified female candidates are thus strongly encouraged to apply.

Студентите са силно насърчавани да получат академични кредити, до шест ограничения, като участват в изследователски и писателски проекти, ръководени от преподаватели.
Students are strongly encouraged to earn academic credits, up to a limit of six, by engaging in faculty-supervised research and writing projects.

Затова Квалифицирани жените са силно насърчавани да прилагат.
Qualified women candidates are therefore strongly encouraged to apply.

Инвестициите в нова важна инфраструктура следва да бъдат силно насърчавани, като едновременно с това се гарантира правилното функциониране на вътрешния пазар на електроенергия.
Investments in major new infrastructure should be strongly promoted while ensuring the proper functioning of the internal market in natural gas.

Ако използвате Аромазин по време на анаболен стероиден цикъл, вие сте силно насърчавани да имате предвид възможните проблеми с холестерола.
If you are using Aromasin during an anabolic steroid cycle, you are strongly encouraged to keep the possible cholesterol issues in mind.

През 1500 Коперник посети Рим, тъй като всички християни бяха силно насърчавани да направя, за да отпразнуват юбилея на големия, и той остана там за една година лекция на учените по математика и астрономия.
In 1500 Copernicus visited Rome, as all Christians were strongly encouraged to do to celebrate the great jubilee, and he stayed there for a year lecturing to scholars on mathematics and astronomy.

Програми за обмен като Erasmus, Erasmus Mundus, Overseas са силно насърчавани и подкрепяни…[-].
Exchange programmes such as Erasmus, Erasmus Mundus, Overseas are strongly encouraged and supported.

Студентите, които обмислят пътя на CPA, са силно насърчавани да се консултират с член на факултета по счетоводство в началото на кариерата си, за да определят индивидуално най-добрия начин да отговорят на изискванията…[-].
Students who are considering the CPA path are strongly encouraged to consult an accounting faculty member early in their college career to individually determine the best way to meet the requirements.

Въпреки че не са необходими стажове в областта на бизнес технологиите, те са силно насърчавани да получат практически опит в реалния свят.
Although internships are not required in the business technology major, they are highly encouraged to gain hands-on, real-world experience.

Преди вземане на решение за вида на лечението да продължи, хората са силно насърчавани да се запознаят с всички налични възможности и да обсъдим желанията си с членовете на техните семейства, поддържащи системи и лекари.
Before making a decision about what type of treatment to pursue, individuals are strongly encouraged to learn about all available options and to discuss their wishes with their family members, support systems and physicians.

Международните студенти са добре дошли, освен това, програми за обмен като Erasmus, Erasmus Mundus, Overseas са силно насърчавани и подкрепяни…[-] Италия.
International students are welcome, furthermore, exchange programmes like Erasmus, Erasmus Mundus, Overseas are strongly encouraged and supported…[-].

С по-ред въз основа на концепцията за"ранно машина", където от учениците са силно насърчавани да развиват своя предприемачески дух и експеримент, emlyon бизнес училище е място, където можете подхранват вашите идеи да ги реалност.
With a by-line based on the“early maker” concept where by students are highly encouraged to develop their entrepreneurial spirit and experiment, emlyon business school is a place where you nurture your ideas to make them reality.

(21a) При подготовката и евентуалните бъдещи преразглеждания на съответните европейски и хармонизирани стандарти, отговорните европейски организации по стандартизация следва да бъдат силно насърчавани да гарантират съгласуваност със съответните международни стандарти(в момента ISO/IEC 40500), с цел да се избегне раздробяване и правна несигурност.
(21a) In the preparation and potential future revisions of the relevant European and harmonised standards, the responsible European Standardisation Organisations should be strongly encouraged to ensure coherence with the relevant international standards(currently ISO/IEC 40500), in order to avoid any fragmentation and legal uncertainty;

Подчертава, че медийната грамотност и знанията в областта на информационните и съобщителните технологии следва да бъдат силно насърчавани и препоръчва медийното образование да се превърне в неразделна съставна част на учебната програма във всички училищни степени, а така също на учителите и на възрастните хора да се предлагат модули за медийно образование.
Emphasises the fact that media literacy and ICT knowledge should be strongly promoted and recommends both that media education should form an integral part of the curriculum at all levels of schooling and that media teaching modules should be offered for teachers and elderly people;

Как да използвам "силно насърчавани" в изречение

Princes силно насърчавани браковете старата Москва благородство с новите елитни групи.