Какво е " СИНТЕТИЧНИ ГОРИВА " на Английски - превод на Английски

• synthetic fuels

Примери за използване на Синтетични горива на Български и техните преводи на Английски

Рециклирането на атмосферния CO2 в синтетични горива, използвайки възобновяема енергия, предлага енергийна концепция без емисии на CO2.“.
The recycling of atmospheric CO2 into synthetic fuels, using renewable energy, offers an energy concept with no net CO2 emission.”.

Нашата собствена патентована термо-химична технология генерира чиста енергия и произвежда синтетични горива без да вреди на околната среда.
Our proprietary, patented thermo-chemical technology generates clean energy and produces synthetic fuels without any harm to the environment.

Иновативни горива като полусинтетичните и синтетични горива SASOL, включени вече в спецификациите DefStan 91-91 и AFQRJOS.
Newer innovative fuels such as the SASOL semi and fully synthetic fuels, now included in DefStan 91-91 and AFQRJOS specifications.

Производство и доставка на синтетични горива от възобноваеми/неутрални по отношение на въглеродните емисии източници на енергия; алтернативни горива;.
(d) production and supply of synthetic fuels from renewable/carbon-neutral sources; alternative fuels for all modes of transport;

Преработка на растителна биомаса в твърди, течни и/ или газообразни горива, като пелети, брикети, синтетични горива, както и изкуствен природен газ;
Processing of plant biomass into solid, liquid and/or gaseous fuels, such as pellets, briquettes, synthetic fuels, and artificial gas;

ЕС e изправен пред недостиг на 14 важни минерали, необходими за производството на мобилни телефони и на прилагането на нови технологии като слънчеви батерии и синтетични горива.
It claims that the European Union is facing shortages of 14 critical raw materials needed for mobile phones and emerging technologies like solar panels and synthetic fuels.

Докладът също така разглежда възможностите за стимулиране на използването на модерни нисковъглеродни горива, включително биогаз и синтетични горива, произведени с енергия от възобновяеми източници.
This report shall also consider options to incentivise the uptake of advanced low-carbon fuels, including biogas and synthetic fuels produced with renewable energy.

Според експерти енергийната стратегия на Ким включва трансформиране на въглищата в синтетични горива, които могат да служат като заместители на течните петролни горива като бензин и дизел.
According to energy experts, Kim's energy strategy includes transforming coal into synthetic fuels that can serve as substitutes for liquid petroleum fuels like gasoline and diesel.

В такъв труден момент сега целта на 35-годишния диктатор е да разработи алтернативна енергия- всякаква- от вятъра и енергията на приливите и отливите до превръщането на въглищата в течни синтетични горива.
It's a hard balancing act for the 35-year-old dictator whose goal now is to develop alternative energy- everything from wind and tidal power to transforming coal into liquid synthetic fuels.

Отбелязва, че при регулирането следва да бъдат взети под внимание по-специално възможностите във връзка с най-новите алтернативни горива(например електрически горива, синтетични горива, електроенергия в газ и електроенергия в течност);
Notes that regulation should take particular account of the possibilities afforded by the latest alternative fuels(for example, electrofuels, synthetic fuels, power to gas and power to liquid);

Изкуствената фотосинтетична единица вътре в капсулата е съставена от светлинен абсорбент, покрит с катализатори, които превръщат въглеродния диоксид във въглероден оксид, който може да се източи и използва като основа за създаването на различни синтетични горива.
The artificial photosynthetic unit inside the capsule is made up of a light absorber coated with catalysts that convert the carbon dioxide to carbon monoxide, which can be siphoned off and used as a basis for the creation of various synthetic fuels.

Канадският стартап Carbon Engineering, основан от климатолога от Харвард Дейвид Кийт през 2009 г. планира да разшири своята пилотна програма и да увеличи производството на синтетични горива, използвайки улавянето на въглероден диоксид като ключова съставка.
Carbon Engineering, the Canadian startup Keith cofounded in 2009, plans to expand its pilot plant to ramp up production of its synthetic fuels, using the captured carbon dioxide as a key ingredient.

Но преминем ли в алтернативна форма на зареждане на автомобилите- синтетични горива, синтетични газове, синтетични дизелови горива, произведени от слама или от люцерна, то неминуемо цените ще бъдат драстично различни“, подчерта Терзиев.
But if we go into an alternative form of charging cars- synthetic fuels, synthetic gases, synthetic diesel fuels produced from straw or alfalfa, then inevitably the prices will be drastically different,” emphasized Terziev.

Канадският стартап Carbon Engineering, основан от климатолога от Харвард Дейвид Кийт през 2009 г. планира да разшири своята пилотна програма и да увеличи производството на синтетични горива, използвайки улавянето на въглероден диоксид като ключова съставка.
Canadian startup Carbon Engineering, which Kate founded in 2009, plans to expand its pilot program and to increase the production of synthetic fuels using captured carbon dioxide as the key ingredient.

В случай на преоборудван двигател, използващ биогорива, както е определено в член 2, параграф 2, точка(i) от Директива 2009/28/ЕО, синтетични горива или парафинови горива, превозното средство трябва да отговаря на най-новите стандарти Евро или на стандарти, заменящи посочения стандарт.
In the case of a retrofitted engine using biofuels as defined in point(i) of Article 2 of the second paragraph of Directive 2009/28/EC, synthetic fuels or paraffinic fuels, the vehicle has to fulfil the most recent Euro standards or successor standards.

Призовава Комисията да представи критерии за устойчивост за водородни и синтетични горива, въз основа на емисиите от целия жизнен цикъл, които вземат предвид емисиите нагоре по веригата от производството на електроенергия, необходими за всички производствени процеси, и тяхното въздействие върху търсенето на вода и земеползването;
Calls on the Commission to come forward with sustainability criteria for hydrogen and synthetic fuels, based on life-cycle emissions that take into account the upstream emissions of electricity production required for all production processes and their impact on water demand and land use;

Подкрепа за подновяването и преоборудването на мобилни активи в транспорта с цел внедряване на решения за мобилност с ниски емисии, включително използването на алтернативни горива и синтетични горива от възобновяеми/неутрални по отношение на въглеродните емисии източници в превозни средства от всички видове транспорт;
(c) supporting the renewal and retrofitting of transport mobile assets with the view of deploying low-emission mobility solutions, including the use of alternative fuels and synthetic fuels from renewable/carbon-neutral sources in vehicles of all transport modes;

И гледайки напред към дългосрочната необходимост от мобилност с нулеви въглеродни емисии, ние вече разработваме електрически задвижвания от следващо поколение и поставяме основите на въглерод-неутрални, водородни горива, използвани или в горивни клетки, или под формата на синтетични горива за двигатели с вътрешно горене.
And looking ahead to the long-term need for zero-carbon mobility, we are already developing next-generation electric drives and laying the groundwork for carbon-neutral, hydrogen-based fuels for use either in fuel cells or in the form of synthetic fuels for combustion engines.”.

Счита, че въвеждането на задължение за доставчиците на горива да намалят емисиите на парникови газове на произведената енергия чрез възобновяеми източници на електроенергия, водород, устойчиви биогорива и биогорива от ново поколение, синтетични горива или други нисковъглеродни горива( например СПГ, ВПГ) би било един от най-ефективните подходи за намаляване на въздействието върху климата от пътния транспорт;
Considers that an obligation for fuel suppliers to reduce the GHG emissions of energy supplied through renewable electricity, hydrogen, sustainable and advanced biofuels, synthetic fuels or other low-carbon fuels(e.g. CNG, LNG) would be one of the most effective approaches for reducing the climate impact of road transport;

Изследването и неговите заключения се основават на първото сравнение на краткосрочните разходи за различни варианти за декарбонизация на автомобилния транспорт, включително акумулаторни електрически превозни средства( BEVs) и синтетични горива( CNSFs), които могат да бъдат разделени на горива, произведени от биомаса чрез газификация, и електро горива, произведени от CO2 и вода, използващи електричество.
The study and its conclusions are based on what the authors believe is the first like-for-like comparison of near-term costs of various road-transport decarbonisation options including battery electric vehicles(BEVs) and carbon neutral synthetic fuels(CNSFs), which can be divided into fuels produced from biomass via gasification and electrofuels produced from CO2 and water using electricity.

Там е било произвеждано синтетично гориво и обитателите му са били използвани като работна ръка.
Synthetic fuel was produced there, and its inmates were used as a workforce.”.

Audi също го усъвършенства и завършва с ново синтетично гориво, наречено електронно дизелово гориво..
Audi refines it, too, and ends up with a new synthetic fuel dubbed e-diesel.

Процесът също произвежда синтетично гориво като страничен продукт, което също може да има промишлено приложение.“.
The process also produces synthetic fuel as a by-product, which could also have industrial applications.'.

От процеса като страничен продукт се получава и синтетично гориво, което също може да има индустриални приложения”.
The process also produces synthetic fuel as a by-product, which could also have industrial applications.'.

Процесът също произвежда синтетично гориво като страничен продукт, което също може да има промишлено приложение.“.
The process also produces synthetic fuel, as a sub-product, it can also have industrial applications.".

Електрически-зареждащата се кола също се справя добре в сравнение с превозните средства работещи на водород и синтетично гориво.
The battery-powered car also fares well compared to vehicles running on hydrogen and eFuel(synthetic fuel).

През 2006 г. военновъздушните сили проведоха само един тестови полет на B-52, използвайки синтетично гориво, направено по технология, разработена над 60 години по-рано от нацистка Германия.
In 2006, the Air Force flew just a single B-52 test mission using a synthetic fuel blend developed more than six decades earlier, in Nazi Germany.

Volkswagen пусна и Bora TDI, който се захранва от SunFuel, синтетично гориво, разработена в партньорство с Royal Dutch Shell.
Volkswagen also released a Bora TDI which was powered by SunFuel, a synthetic fuel developed in partnership with Royal Dutch Shell.

Виждаме значителен потенциал в областта на синтетичните горива като начин да се направят автомобилите с двигатели с вътрешно горене още по екологосъобразни- особено в съществуващите автомобили“, казва Блуме.
We see significant potential in the area of synthetic fuels as a way of making the operation of vehicles with combustion engines even more environmentally friendly- particularly in the existing vehicles,” says Blume.

Синтетичните горива, заместители на дизеловите и бензиновите горива и керосина за реактивни двигатели, могат да бъдат добивани от различни изходни суровини чрез преобразуване на биомаса, газ, въглища или пластмасови отпадъци в течни горива, метан и диметилов етер(ДМЕ).
Synthetic fuels, substituting diesel, petrol and jet fuel, can be produced from different feedstock, converting biomass, gas, coal or plastic waste into liquid fuels, methane and dimethyl ether(DME).