Какво е " СКОРОШНО ОТКРИТИЕ " на Английски - превод на Английски

• recent discovery

Примери за използване на Скорошно откритие на Български и техните преводи на Английски

Осъзнатото сънуване не е скорошно откритие.
Visual note taking is not a recent discovery.

Друго скорошно откритие може да подкрепи твърденията им.
Another recent discovery may support their claims.

Осъзнатото сънуване не е скорошно откритие.
Dreaming the truth is also not a recent discovery.

Но едно скорошно откритие показва, че тази теория далеч не е ненадеждна.
But a recent discovery shows that this theory is far from unreliable.

Умами, или петият вкус, е сравнително скорошно откритие.
Umami, or the"fifth taste," is a relatively recent discovery.

Едно скорошно откритие може да бъде и най-новият медицински пробив в изучаването на раковите заболявания.
A recent discovery may as well be the latest medical breakthrough in cancer research.

Вярвате или не, концепцията за биологния стрес е съвсем скорошно откритие.
Believe it or not, the concept of biological stress is a fairly recent discovery.

Лъчите на Бертол са толкова скорошно откритие, че все още нямаме пълна представа за тяхната същност.
Berthold rays are such a recent discovery. We do not yet have full knowledge of their nature.

Решаващата роля на витамин D във функцията на имунната система е скорошно откритие.
The crucial role of vitamin D in the function of the immune system is a recent discovery.

Според едно скорошно откритие, птеростилбен инхибира МАО-В активността и по този начин увеличава допамина.
According to a recent discovery, pterostilbene inhibits MAO-B activity and, thus, increases available dopamine.

Веднага трябва да кажем, че профанният свят в своята цялост, напълно десакрализираният Космос е скорошно откритие на човешкия дух.
It should be said at once that the completely profane world, the wholly desacralized cosmos, is a recent discovery in the history of the human spirit.

Едно скорошно откритие показва, че в повечето случаи язва, причинена от бактерия Helicobacter Pylori на.
A recent discovery has shown that in most cases, peptic ulcer disease is caused by the Helicobacter pylori bacterium.

В скорошно откритие учени от Белгия доказаха, че чревните микроби могат да повлияят на нервната система, като по този начин влияят и на настроението.
In a recent discovery, scientists from Belgium proved that intestinal microbes can affect your nervous system, thus affecting your mood.

Въпреки че това скорошно откритие със сигурност ще промени курса на икономическата и енергийна политика на щата, петролният бизнес съвсем не е нещо ново в така наречения„Златен щат”.
While this recent discovery is bound to change the course of the state's economic and energy policies, oil is hardly a new business in the golden state.

Но едно скорошно откритие от Android Pit показва, че 3D разпознаването на лицата на Huawei Mate 20 Pro може да бъде отключено от човек с известна прилика с оригиналния собственик на телефона.
A recent discovery by Android Pit showed that Huawei Mate 20 Pro's face unlock feature is having issues figuring out which among two colleagues is the registered owner of the phone.

Едно скорошно откритие, направено от изследователи в Италия, в Парма, от Джакомо Ризолати и неговите колеги, е една група неврони, наречени огледални неврони, които са отпред в мозъка, във фронталните лобове.
One recent discovery that has been made by researchers in Italy, in Parma, by Giacomo Rizzolatti and his colleagues, is a group of neurons called mirror neurons, which are on the front of the brain in the frontal lobes.

Забележителното скорошно откритие на зависимия от гостоприемника характер на вирионния състав на вируса на грипа е наистина само върхът на интелектуален айсберг, който все още не е излязъл напълно на светлината на деня, но вече„потъва“ кораби;
The remarkably recent discovery of the host-dependent nature of the influenza virus' virion composition is really just the tip of an intellectual iceberg that has yet to fully emerge into the light of day, but is already"sinking" ships;

Това скорошно откритие, убийството на Трой Милър и отвличането на Бони Липтън, заедно със смъртта на Еудора Татлър, свежда до 4 броя на шокиращите убийства който ужасиха местните жители от нашето мирно селце през последните две седмици.
This recent discovery, the killing of Troy Miller and the abduction of Bonnie Lipton, along with the death of Eudora Tattler, bring to four the number of shocking murders that have terrified the residents of our peaceful hamlet in the past two weeks.

Едно скорошно откритие, направено от Крис Бойс(Chris Boyce) от Columbia Engineering, обяснява ново семейство на гравитационни нестабилности в гранулирани частици с различна плътност, задвижвани от газообразуващ механизъм, който не се наблюдава при течности.
A recent discovery by Chris Boyce, assistant professor of chemical engineering at Columbia Engineering, explains a new family of gravitational instabilities in granular particles of different densities that are driven by a gas-channeling mechanism not seen in fluids.

Забележителното скорошно откритие на зависимия от гостоприемника характер на вирионния състав на вируса на грипа е наистина само върхът на интелектуален айсберг, който все още не е излязъл напълно на светлината на деня, но вече„потъва“ кораби; парадигма кораби, ако щете.
The remarkably recent discovery of the host-dependent nature of the influenza virus' virion composition is really just the tip of an intellectual iceberg that has yet to fully emerge into the light of day, but is already“sinking” ships- paradigm ships, if you will.

Въпреки това, скорошното откритие на учените показват, че превозното средство е нестабилн….
However, the recent discovery of the scientists showed that the vehicle is unstable, and eve….

Скорошни открития от анализ на обществената мрежа.
Social Network Analysis Recent Findings.

Даже, благодарение на скорошни открития имаме значителен излишък.
In fact, thanks to recent discoveries we have a considerable surplus.

Някои скорошни открития.
Some recent discoveries.

Скорошните открития в космоса изумиха и объркаха учените.
Recent discoveries in space have amazed and perplexed scientists.

Скорошни открития хвърлят нова светлина върху този въпрос.
Recent discoveries are shedding new light on this question.

Въпреки това, някои скорошни открития ще бъдат от особен интерес за хората, особено повдигачи.
However, some recent findings will be of special interest to men, especially lifters.

Това е едно от две такива скорошни открития.
It's one of two such recent discoveries.

Много интересно е скорошното откритие на съединения на докозахексаеновата киселина, които играят важна роля като антивъзпалителни фактори, особено, когато се произвеждат от нервните тъкани.
Very interesting is the recent discovery of compounds of docosahexaenoic acid, which play an important role as an anti-inflammatory factors, particularly when produced by nerve tissue.

Скорошното откритие на предварително римски подпорка(pluteus- стенни панели, ограда) откри древните корени Njivica.
The recent discovery of the pre-Romanesque baluster(pluteus- the wall panels, fence) uncovered the ancient roots Njivica.

Как да използвам "скорошно откритие" в изречение

Съвсем скорошно откритие обещава да се сбогуваме и с досадното боцване с игла, когато ни слагат упойка за зъболекарска процедура.

Това скорошно откритие потвърждава предишни други, според които хомосексуалността е белег, който се предава от майка на син. Самата Х хромозома се предава от майката.