Какво е " СКОРОШНО ПРОУЧВАНЕ ПОКАЗА " на Английски - превод на Английски

• recent study showed
• recent survey showed
• recent research has indicated
• recent research has shown
• recent study revealed

Примери за използване на Скорошно проучване показа на Български и техните преводи на Английски

Едно скорошно проучване показа, че синьото намалява апетита.
Recent research has shown that blue reduces appetite.

Бъдете бдителни, когато поръчвате от телефона Скорошно проучване показа, че над половината от българите предпочитат да влизат в интернет през смартфоните си.
Be Alert when Ordering from your Phone Recent research has shown that over half of Bulgarians prefer to access the Internet through their smartphones.

Едно скорошно проучване показа, че полът се увеличава през зимата.
A recent study showed that sex increases in winter.

Моделите на използване са сходни: скорошно проучване показа, че разработчиците предпочитат NoSQL пред релационни бази данни за данни от времеви серии с над 2: 1.
Usage patterns are similar: a recent survey showed that developers preferred NoSQL to relational databases for time-series data by over 2:1.

Скорошно проучване показа, че все повече хора обмислят да ги използват.
Recently a study found that more people are doing it.

Едно скорошно проучване показа, че синьото намалява апетита.
A study discovered that the color blue decreases appetite.

Скорошно проучване показа, че една трета от вегетарианците ядат месо, след като са пили алкохол.
A British study found that one third of vegetarians eat meat when drunk.

Едно скорошно проучване показа, че синьото намалява апетита.
One recent study has shown that the color blue decreases appetite.

Скорошно проучване показа, че 40 процента от французите подкрепят идеята за авторитарно управление.
Another survey showed that the 40 percent of French citizens favor authoritarian rule.

Въпрос: Едно скорошно проучване показа, че нормалният цикъл по време на сън за съществата от тази планета е 25 часа вместо 24 часа.
DON: Recent research has indicated that the normal sleep cycle for entities on this planet is 25.

Скорошно проучване показа, че младият джинджифил понижава телесната температура в случай на треска.
A recent study showed that young ginger brings down body temperature as in the case of fever.

Въпрос: Едно скорошно проучване показа, че нормалният цикъл по време на сън за съществата от тази планета е 25 часа вместо 24 часа.
QUESTION: Recent research has indicated that the normal sleep cycle for entities on this planet is 25 hours instead of 24 hours.

Скорошно проучване показа, че промишлеността понякога добавя още повече фруктоза в безалкохолните напитки;
A recent study showed that the industry sometimes adds even more fructose in soft drinks;

Едно скорошно проучване показа, че хората, които ги използват, са имали по-малко плака и заболяване на венците.
One recent study showed people who used them had less plaque and gum disease.

Скорошно проучване показа, че една трета от вегетарианците ядат месо, след като са пили алкохол.
New research has revealed over a third of vegetarians eat meat while under the influence of alcohol.

Скорошно проучване показа, че 70% от китайците вече смятат, че носенето на пари в брой вече не е необходимо.
In fact, a recent survey found that 70% of people thought carrying cash was unnecessary2.

Скорошно проучване показа, че едва 19 процента от германците смятат САЩ за надежден партньор.
Another recent poll found that only 14 percent of Germans believe the United States is a reliable partner.

Скорошно проучване показа, че една трета от вегетарианците ядат месо, след като са пили алкохол.
A study had found that more than a third of vegetarians admit to eating meat when they're drunk.

Скорошно проучване показа, че Idealica е помогнала на много хора да отслабнат и да изглеждат стройни.
A recent study has shown that Idealica has helped tons of people to lose weight and look slim.

Скорошно проучване показа, че клиентите печелят красив сума всеки път, когато те посещават онлайн казина.
A recent poll has shown that customers win a handsome sum whenever they visit online casinos.

Едно скорошно проучване показа, че добрите приятели също оказват значително въздействие върху здравето ви, докато остарявате.
A recent study revealed that good friends also significantly impact your health as you age.

Скорошно проучване показа, че бактериалната вагиноза(БВ) повишава риска от преждевременно раждане или аборт.
Recent research has shown that bacterial vaginosis(BV) increases the chance of premature birth or miscarriage*.

Скорошно проучване показа, че хората, които ядат повече от 3 пъти на ден тежат повече от останалите.
A recent study has proven that people who eat more than 3 times a day weigh more than those who eat less frequently.

Скорошно проучване показа, че да чакаш бавно приложение да се зареди е толкова стресиращо, колкото да гледаш филм на ужасите.
A recent study showed that waiting for a slow app to load is almost as stressful as watching a horror movie.

Скорошно проучване показа, че чужденците, дошли в Италия, всъщност са много по-щастливи от гражданите на слънчева страна.
A recent survey showed that foreigners who came to Italy are actually much happier than the citizens of a sunny country.

Скорошно проучване показа, че италианците на почивка харчат много повече за храна, отколкото за жилища под наем или за хотелска стая.
A recent study showed that Italians on vacation spend much more on food than on rental housing or on a hotel room.

Едно скорошно проучване показа, че когато става въпрос за размотаване след работа, една четвърт от всички британци достигне за едно питие.
Studies have revealed that when it comes to unwinding after work, a quarter of all Britons reach for a drink.

Едно скорошно проучване показа, че концентриран екстракт от шийтаке засилва значително имунната функция при жени с рак на гърдата.
A study showed that a concentrated extract of shiitake enhanced immune function in women with breast cancer.

Скорошно проучване показа, че комбинирането на топлинна обработка и органични киселини оказва върху фуражите мощен обеззаразяващ ефект.
A recent study showed the powerful effect that combining heat treatment and organic acids has on feed decontamination.

Скорошно проучване показа, че 38% от работните места в САЩ са изложени на„голям риск“ от това да бъдат превзети от роботи през следващото десетилетие.
One recent study revealed that 38% of jobs in the United States under the“high risk” of automation in the next decade.