Какво е " СКЪРБЯЩА " на Английски - превод на Английски

• grieving
• mourning
• sorrowful

Примери за използване на Скърбяща на Български и техните преводи на Английски

Скърбяща Майко.
Grieving Mother.

Аз съм скърбяща майка.
I'm a mother in mourning.

Не скърбяща правилно?
Not grieving properly?

Тя беше тъжна и скърбяща.
She was sad and sorrowful.

Тя е скърбяща вдовица.
She's the grieving widow.

Скърбяща майка скача към смъртта.
Grieving mother jumps to her death.

Каква скърбяща вдовица.
One heck of a grieving widow.

Отдаваме почит на скърбяща майка.
We are paying our respects to a grieving mother.

Със скърбяща майка като свидетел.
With a grieving mother as a witness.

Или ти, Сепфора, неговата скърбяща съпруга?
Do I? Or you, Sephora? His grieving wife?

Докато скърбящата сестра не дойде.
Till the grieving sister showed up.

Бившата му жена го играе скърбяща вдовица.
His ex-wife acting like the grieving widow.

Нашата скърбяща двойката може да е в моргата.
Our grieving couple may be in the morgue.

Тя е ядосана и скърбяща, и това е Америка?
She's angry and grieving, and this is America?

Трябва да се правиш на скърбяща вдовица!
You're supposed to be playing the grieving widow!

Скърбяща вдовица, последните мисли на съпругът ѝ.
Grieving widow, husband's final thoughts.

Да обесиш скърбяща майка не помага никому.
Hanging a grieving mother, that don't serve nobody.

Това е тя, ощетена жена, скърбяща сестра.
There she is, the wronged woman, the grieving sister.

Дори скърбящата ти леля казва същото, което и аз.
Even your grieving aunt tells you the same.

Бях в Уудлоун и съветвах скърбяща майка.
I was at Woodlawn and I was counseling a grieving mother.

Тя е скърбяща жена, която лесно се влияе.
She is a grieving woman who has been easily influenced.

Но присъда от жури за скърбяща вдовица- моментално плащане.
But jury verdict for a grieving widow-- instant payday.

Скърбяща вдовица лоялен към паметта на съпруга си.
A grieving widow loyal to the memory of her husband.

Кармен Джойс, бивш оперативен агент на ЦРУ, скърбяща за съпруга си.
Carmen Joyce, ex-CIA field operative, mourning for her husband.

Сюжетът на Антихрист разказва за скърбяща двойка, която се опитва да преживее загубата на невръстния си син.
Antichrist tells the story of a mourning couple trying to overcome the loss of their young son.

Моля се за многото жертви и ранените и за цялата скърбяща нация", каза той.
I pray for the many victims and for the wounded and for the entire nation in mourning," he said.

И все още тя е в тиха агония, скърбяща над този неотбелязан военен гроб в далечната източна Африка.
And yet, she herself is still in silent agony… mourning over that unmarked war grave… in faraway East Africa.

Той ви предлага, в Христос, неговият собствен живот, който е пълен с свещена сила, енергия и радост, че може да стане, упълномощено да изграждат Неговото царство в тъжна и скърбяща нашия свят.
He offers you, in Christ, His own life that is full of holy power, energy, and joy that you may become empowered to build His kingdom in our sad and sorrowful world.

Американски тийнейджър, скърбяща вдовица и азиатски бизнесмен например, вероятно ще използват невербални сигнали по различен начин.
An American teen, a grieving widow, and an Asian businessman, for example, are likely to use nonverbal signals differently.

Франция е в сълзи, скърбяща, но е силна и винаги ще бъде по-силна от фанатиците, които днес искат да я атакуват“, добави Оланд.
France is tearful, sorrowful, but it is strong and will be always more than the zealots who now want to hit her," he said in a tweet.

Как да използвам "скърбяща" в изречение

през детските спомени на една скърбяща дъщеря, за да стигне до потреса, мъката и траура на общество,

Дано си е купил тази шапка, много му отиваше. Исландката със сигурност я остави там, защото я зърнах скърбяща когато си тръгвахме.

Холивудски дебют на култовия корейски режисьор Парк Чан-уук, в който скърбяща за починалия си баща тийнейджърка се доверява на внезапно появилия се ...

Принцесата на България Елена Алекова засне 2 зашеметителни фото-сесии . Едната в Лондонско гробище като скърбяща за любимия си вдовица , а другата ...

Затова разкри неговата скърбяща майка Ребека, която сподели, че нейният син помага на други и след смъртта си, както е правил и преди това.

4. Остар. Заедно. Поклон тъжен тебе, княже, вам / сирачета незлобни! / Днес България скърбяща с вас / едно осиротява. Ив. Вазов, БМ I, 131.

И какво им отвръща тя? Твърде скърбяща и обичаща не им ли каза: “Взели са моя Господ и не зная къде са го положили” (Иоан. 20:12).

Какво може да се случи, когато се пресекат пътищата на офицер от германския военноморски флот и красива млада американка, скърбяща за съпруга си, загинал от вражески огън?

Физичка, скърбяща за съпруга си, който загива в катастрофа, се отправя в един паралелен свят, за да го отрие, но това има ужасни последици за семейството й.

Мария – скърбяща майка, която не може да преодолее загубата на сина си, получава шанс да се свърже с него, за да се сбогува, нещата се объркват и ...