Какво е " СЛАБИЯ ДОЛАР " на Английски - превод на Английски

• weak dollar
• weaker dollar

Примери за използване на Слабия долар на Български и техните преводи на Английски

Полза от слабия долар.
And by a weak dollar.

Златото не получи подкрепа от слабия долар.
They haven't benefited much from a weaker dollar.

Полза от слабия долар.
Benefits of a weaker dollar.

Еврото продължава да расте, заради слабия долар.
The yen is continuing to rise because of the weak dollar.

Силното евро и слабия долар.
During a strong dollar and a weak dollar.

Златото също продължава движението си нагоре подкрепено от слабия долар.
Gold also moves up help by the weak dollar.

Какво е въздействието на слабия долар върху световната икономика?
What about the impact of a weak dollar on the Eurozone?

Златото с ръст през азиатската сесия, на фона на слабия долар.
Gold for growth in the Asian session amid weak dollar.

Причината за това е слабия долар и ниската инфлация в САЩ.
The reason for this is the weak dollar and low inflation in the United States.

Златото с 4-месечен връх, след като САЩ приветства слабия долар.
Gold hits 4-month peak after US welcomes weaker dollar.

Златото е на цена от $1393 подкрепен от слабия долар и повишение на цените на суровините.
Gold price is at $1393 supported by the weak dollar and the higher prices of the commodities overall.

Налице е също въпроса кой се облагодетелства от слабия долар.
There's also the matter of who benefits from the weak dollar.

Цената на петрола се повиши през ранната сесия днес, подкрепена от слабия долар и разривът в износа от страна на Либия.
Oil prices rose in early session today, supported by a weaker dollar and the gap in exports from Libya.

Златото пък продължи възходящата си тенденция, повлияно от слабия долар.
Gold continued its ascent boosted by a weaker dollar.

В интервю от Давос, Мнухин заяви„Очевидно слабия долар е добър за нас, предвид на това, че той добавя търговски възможности.
Mnuchin was quoted as saying:“Obviously a weaker dollar is good for us as it relates to trade and opportunities.”.

Fiat се нуждае от производствена дейност в Северна Америка, за да се пребори със слабия долар.
Flat needs production in North America, to fight with a weak dollar.

В интервю от Давос, Мнухин заяви„Очевидно слабия долар е добър за нас, предвид на това, че той добавя търговски възможности.
In Davos, for example, Mnuchin said,“Obviously, a weaker dollar is good for us as it relates to trade and opportunities.”.

Седмицата наистина беше отново натоварваща с подновените разпродавания на индексите и слабия долар.
The week was really busy with the resumption of the indices and the weak dollar.

От някаква гледна точка, толерирането на слабия долар от страна на Фед, може да бъде прието като липса на отговорност за стабилността на цените.
At some point, the Fed's tolerance of a weak dollar would be taken as a lack of commitment to price stability.

Златото запази повишението си и през ранната сесия днес, подкрепено от слабия долар и пони….
Gold and keep the increase in early session today, supported by a weaker dollar and the de….

Според Bank of America Merrill Lynch, притокът на финанси към златни фондове, подпомаган от слабия долар е обещаващо начало за годината.
Gold fund inflows are seeing a strong start to the year, helped by a weaker dollar, according to Bank of America Merrill Lynch.

Стерлинга продължава да трупа печалби дори и предвид очакванията за понижение на лихвите днес, но въпреки това подкрепено от слабия долар.
Sterling continued to gain profits even with the expectations of a drop in interest rates today and supported by the weak dollar.

Цената на петрола се повиши през ранната сесия днес, подкрепена от слабия долар и разривът….
Oil prices rose in early session today, supported by a weaker dollar and the gap in export….

В интервю от Давос, Мнухин заяви„Очевидно слабия долар е добър за нас, предвид на това, че той добавя търговски възможности.
With respect to the U.S. dollar, Mnuchin asserted that,“Obviously a weaker dollar is good for us as it relates to trade and opportunities.”.

През последните няколко дни WTI изглежда, че няма намерения да спре възхода и всичко това на фона на по-високите петролни запаси в САЩ и слабия долар.
Over the past few days, WTI seems to have no intention of stopping the rise, all against the backdrop of higher oil reserves in the US and a weak dollar.

Точно спорещите тогава за слабия долар през 2018 г. ще я изпратят като победители, а в момента отново наблюдаваме стратези, които целят да разбият статуквото.
The exact disputed for the weak dollar in 2018 will send it as the winners, and now we are again watching strategists seeking to break the status quo.

Междувременно S&P генерира 6.6% повишение от началото на годината като слабия долар повишава приходите на компаниите, чиито продажби се извършват извън страната.
Meanwhile, the S&P 500 Index is up 6.6 percent on the year as the weaker dollar boosts the earnings prospects for companies that derive sales from abroad.

GBP: остава слаб, въпреки слабия долар, което повишава вероятността за по-ниски нива от 1.284 при GBP/USD, разбира се след лека корекция.
GBP: Remains weak, despite the weak dollar, which raises the probability of lower levels than 1.2840 at GBP/USD, of course after a slight correction.

И за да се избегне моментът с внасянето на коли в САЩ и загубите поради слабия долар, GM планира да произвежда следващото поколение на модела в Сан Луис Потоси, Мексико.
And to avoid time with the introduction of cars in the U.S. and losses due to the weak dollar, GM plans to produce next-generation model in San Luis Potosi, Mexico.

В интервю от 31 май миналата година, Финк коментира, че е много по-голям оптимист за щатските акции, отколкото за облигациите, защото компаниите се възползват от слабия долар и имат излишен кеш, който да инвестират в растежа си.
Fink said in a May 31 interview he's more bullish on equities than bonds because companies are benefiting from the weak dollar and have surplus cash to invest for growth.

Как да използвам "слабия долар" в изречение

Шведите отчитат 151 млн. долара загуба за първото тримесечие заради слабия долар и намалелите продажби в САЩ.

Златото отбеляза повишение за трети пореден ден вчера, като реакция към слабия долар и оставащите притеснения около бъдещето на гръцката дългова криза.

JPY отново е под светлината на прожекторите с ръст от 0.12%, основно заради слабия долар и решението на Bank Of Japan да не променя лихвената политика.

Според немския финансов всекидневник "Ханделсблат" покачващите се цени на суровите материали и слабия долар допълнително възпрепятстват усилията на BMW да съкрати разходите и да подобри ефикасността.