Какво е " СЛЕДВАЛА " на Английски - превод на Английски

• followed
• pursued
• following
• follow

Примери за използване на Следвала на Български и техните преводи на Английски

Следвала съм федерален.
I have been following a fed.

Бих го следвала навсякъде.
I would follow him anywhere.

Следвала е съдбата си.
He was following his destiny.

Явно е следвала Хил.
She must have been following Hill.

Следвала си чувствата си.
You followed your feelings.

И бих те следвала навсякъде.
And I would follow you anywhere.

Тя следвала примера на Св.
He followed the example of St. Chad.

Винаги съм следвала сърцето си.
I have always followed my heart.

Следвала ни е през цялото време!
Been following us the whole time!

Не знаех, че ме е следвала.
I never even knew she was following me.

Тя просто е следвала инстинктите си.
She was just following instinct.

Сякаш аз никога не съм следвала модата.".
As if I have never followed fashion.".

Винаги съм следвала заповедите ви.
I have always followed your orders.

Неговата съпруга Евдокия го следвала навсякъде.
Jong-il followed him everywhere.

Тя просто е следвала инстинктите си.
She was just following her instincts.

Новозаветната църква следвала този пример.
The early church followed that example.

Не съм следвала точно твойте, нали?
Haven't exactly been following yours, have I?

Новозаветната църква следвала този пример.
The early church followed this example.

Следвала си сърцето си, за което се изисква кураж.
You follow your heart. It takes courage.

Когато дипломацията се провалила, следвала войната.
As diplomacy fails, war follows.

Следвала си верните правила и си избягвала глупавите.
You followed my rules, and turned down those fools.

Новозаветната църква следвала този пример.
The New Testament church followed that example.

Холандия винаги е следвала специфичен футболен път?
Maybe your dad has always followed a particular football team?

Винаги когато мислел първо за пари, следвала катастрофа.
Whenever he thought of money first, disaster followed.

Следвала заповедите ти, когато е можело да ми струва живота?
Followed your orders when it could have meant my life?

Винаги когато мислел първо за пари, следвала катастрофа.
Every time he focused on money, only disaster followed.

Тя следвала римокатолическата вяра според семейното си вярване.
She followed the Roman Catholic faith according to her family belief.

Имало само едно решение и тя го следвала с демонична ревност.
There was but one solution, and she pursued it with diabolical zeal.

Колата, която е следвала Крис, е наета от компания"Платинум Лизинг".
The car that was following Chris is owned by the Platinum Leasing Company.

След Аарон, линията на свещениците следвала неговото родословие.
And then following Aaron, the line of the priests followed his genealogy.

Как да използвам "следвала" в изречение

Късно вечерта към общежитието се прибирали две студентки. Едната следвала математика, а другата - логика.…

Испанката Кристина има солидно юридическо образование, следвала е в Шотландия и Валенсия и работи като адвокат.

Завършва театралния клас „4 х С“ при Николай Георгиев. Следвала синтетично сценично изкуство в Пловдивския университет.

Нямаше какво да й отвърне. Можеше да излезе напълно чиста от това, ако наистина е следвала заповеди.

Лили е живяла в дома им 2 години, докато следвала социология. Днес е редактор на френско онлайн списание.

На твое място бих следвала здравия разум да ям само истинска храна и ще наблегна на часови разходки.

Университетите, в които е следвала Колинда хич не са случайни. Ето една примерна новина от октомври 2017 г.:

е следвала Анимация в Академията за сценични изкуства в Братислава като част от програмата за студентски обмен “Еразъм”.

Жената със силен характер, която защити на 43 години доктората си по икономически науки, е следвала пътя си сама.

За оня кретен с черния джип четохте ли, дето бил жената, която следвала линейката с мъжа й? Нямам думи.