Какво е " СЛЕДВАЩАТА ПО-НИСКА " на Английски - превод на Английски

• next lower

Примери за използване на Следващата по-ниска на Български и техните преводи на Английски

След възстановяването възобновете приема на иксазомиб със следващата по-ниска доза.
Following recovery, resume ixazomib at the next lower dose.

След възстановяването възобновете приема на иксазомиб със следващата по-ниска доза и възобновете приема на леналидомид с последно приеманата доза.*.
Following recovery, resume ixazomib at the next lower dose and resume lenalidomide at its most recent dose.

Значи трябваше да пиша 7х на пета. После, коя е следващата по-ниска степен?
So I would write 7x to the fifth, then what's the next smallest degree?

Ако лечението не се понася в дадена доза, може да се обмисли симптоматично лечение и/или намаляване на дозата до следващата по-ниска доза.
If the therapy is not tolerated at a given dose, symptomatic treatment and/or a dose reduction to the next lower dose should be considered.

След възстановяването възобновете приема на леналидомид със следващата по-ниска доза съгласно неговата КХП.
Following recovery, resume lenalidomide at the next lower dose according to its SmPC.

Правата за плащане с най-голяма стойност се отнасят първо към тази площ, последвани от тези със следващата по-ниска стойност.
(b) the payment entitlements with the highest value shall be attributed to that area first, followed by those with the next lower value.

След възстановяването възобновете приема на леналидомид със следващата по-ниска доза съгласно КХП и възобновете приема на иксазомиб с последно приеманата доза.
Following recovery, resume lenalidomide at the next lower dose according to its SmPC and resume ixazomib at its most recent dose.

По време на един цикъл от 20 секунди се обучават горната част на торса следващата по-ниска цикъл.
During one cycle of 20 seconds train upper torso next lower cycle.

След възстановяването възобновете приема на леналидомид със следващата по-ниска доза съгласно кратката характеристика на продукта и възобновете приема на иксазомиб с последно приеманата доза.
Following recovery, resume lenalidomide at the next lower dose according to its prescribing information and resume ixazomib at its most recent dose.

Същото важи и за стойности на рН над 7, всеки от които е десет пъти по-алкален от следващата по-ниска цяла стойност.
Conversely for pH values higher than 7, each is 10 times more alkaline than the next lower whole value.

Ако с времето терапията при определена доза се понася по-лошо, трябва да се обмисли симптоматично лечение и/или намаляване на дозата до следващата по-ниска доза.
If the therapy over time is less tolerated at a given dose, symptomatic treatment and/or a dose reduction to the next lower dose should be considered.

Ако по време на лечението, сърдечната честота се понижи трайно под 50 удара в минута(удара/min) в покой или ако пациентът получи симптоми, свързани с брадикардия, дозата трябва да се титрира с понижаване до следващата по-ниска доза при пациенти, приемащи 7, 5 mg два пъти дневно или 5 mg два пъти дневно.
If during treatment, heart rate decreases persistently below 50 beats per minute(bpm) at rest or the patient experiences symptoms related to bradycardia, the dose must be titrated downward to the next lower dose in patients receiving 7.5 mg twice daily or 5 mg twice daily.

Когато държавният служител заема най-ниската длъжност от съответния вид длъжност, се преназначава на длъжност от следващата по-ниска по вид длъжност.
When the State employee occupies the post below by the type of function, prenaznačava the position of the next lower position type.

Същото важи и за стойности на рН над 7, всеки от които е десет пъти по-алкален от следващата по-ниска цяла стойност.
The same applies for pH values above 7, each of which is ten times more alkali than the next lower whole value.

Същото важи и за стойности на рН над 7, всеки от които е десет пъти по-алкален от следващата по-ниска цяла стойност.
The same holds true for pH values above 7, each of which is ten times more basic than the next lower whole value.

Същото важи и за стойности на рН над 7, всеки от които е десет пъти по-алкален от следващата по-ниска цяла стойност.
The same holds true for pH values above 7, each of which is ten times more alkaline- another way to say basic- than the next lower whole value.

Възобновете лечението на следващото по-ниско дозово нивоa.
Resume at next lower dose levela.

Продължете лечението с леналидомид на следващото по-ниско дозово ниво веднъж дневно.
Resume lenalidomide at next lower dose level once daily.

Продължете лечението с леналидомид на следващото по-ниско дозово ниво(дозово ниво-1,-2 или-3) веднъж дневно.
Resume lenalidomide at next lower dose level(dose level -1, -2 or -3) once daily.

Временно спрете приложението на дозите, докато треската премине и АБН ≥ 1 500; възобновете лечението на следващото по-ниско дозово нивоa.
Withhold doses until fever resolves and ANC≥ 1500; resume at next lower dose levela.

Временно спрете приложението на дозите до постигане на подобрение ≤ 1-ва степен; възобновете лечението на следващото по-ниско дозово ниво a.
Withhold doses until improves to≤ Grade 1; resume at next lower dose levela a. See Table 1 for dose level reductions.

Подновете лечението с Nerlynx на следващото по-ниско дозово ниво, ако възстановяването до ≤ степен 1 настъпва в рамките на 3 седмици.
Evaluate alternative causes• Resume Nerlynx at the next lower dose level if recovery to≤ Grade 1 occurs within 3 weeks.

Наследникът е член на следващото по-ниско ниво в йерархията, която е директно свързана с текущия член.
A child is a member in the next lower level in a hierarchy that is directly related to the current member.

Дъщерният член в следващото по-ниско ниво в йерархията е непосредствено свързан с текущия член.
A child is a member in the next lower level in a hierarchy that is directly related to the current member.

L(50 000 клетки/mm 3), дозите трябва да бъдат коригирани до следващото по-ниско дозово ниво в съответствие с горната таблица.
(50,000 cells/mm3), the doses should be modified to the next lower dose level according to the table above.

Операторът може обаче да прилага следващото по-ниско ниво, ако докаже че прилагането на най-високото ниво, определено в раздел 1 от приложение VIII, е технически неосъществимо или води до неоправдани разходи.
However, the operator may apply the next lower tier provided that it establishes that applying tier 4 as defined in section 1 of Annex VIII is technically not feasible or incurs unreasonable costs.

И дори ако предприятието трябва да приложи параграф 32, защото неговите вътрешни сектори не са по продуктови линии/ линии на услуги или географски линии, то ще разгледа следващото по-ниско ниво на вътрешно секторно разделяне, което отчита информация по линии на продукти и услуги или географски линии, а не да изгражда сектори единствено за целите на външното отчитане.
If an enterprise reports its internal segments not along product/service or geographical lines, it will look to the next lower level of internal segmentation that reports information along product and service lines or geographical lines.

За онези сектори, отчитани вътрешно пред директорите и ръководството, които не удовлетворяват дефинициите в параграф 9, ръководството на предприятието трябва да разгледа следващото по-ниско ниво на вътрешно секторно разделяне, което отчита информация по линии на продукти и услуги или по географски линии, както е уместно съгласно дефинициите в параграф 9; и.
For those segments that do not satisfy the definitions in paragraph 9, management of the enterprise should look to the next lower level of internal segmentation that reports information along product and service lines or geographical lines as appropriate under the definitions in paragraph 9; and.

Сумата, която се отчислява от кредита за всяко кликване се изчислява на базата на Ценовото предложение, направено от Партньора и, едновременно с това, на базата на ценовите предложения на другите Партньори, според конкретен алгоритъм на ShopMania(дебитираната сума ще зависи също от стойността на следващото по-ниско ценово предложение).
The amount to be debited for each click-out is calculated based on the CPC bid set by Partner and, simultaneously, on the bids of other Premium partners, according to a specific ShopMania algorithm(the debited amount will also depend on the value of the next lower bid).

После следва По-ниския хълм- имението на чичо ти.
Then comes your uncle's place--Lesser Hill.