Какво е " СЛЕДВАЩИЯ ПАРЛАМЕНТ " на Английски - превод на Английски

• next parliament

Примери за използване на Следващия парламент на Български и техните преводи на Английски

Членовете на следващия Парламент.
The Members of the next Parliament.

В следващия парламент ще ми липсва.
We will miss him in the next parliament.

И решението било в следващия парламент.
I think it was in the next parliament.

В следващия парламент ще ми липсва.
They will be missed in the next Parliament.

Прогнози за местата в следващия Парламент.
Projections of seats in next Parliament.

А и присъствието му в следващия парламент съвсем не е гарантирано.
And his presence in the next parliament is not guaranteed at all.

АТАКА твърдо влиза в следващия парламент.
Strong opposition into the next Parliament.

Това може би ще бъде някой от депутатите на БСП, който няма да бъде депутат в следващия парламент.
He may not be an MP in the next Parliament.

Имаме време до следващия парламент.
We shall have to wait until the next Parliament.

Да се надяваме, че ще поправим това в следващия Парламент.
Hopefully we can correct that in the next Parliament.

Легитимността на следващия парламент е от съществено значение в тези времена на влошаваща се демокрация.
The legitimacy of the next Parliament is crucial in these times of deteriorating democracy.

Тя ще бъде предложена на следващия парламент.
That will be left to the next Parliament.

Трябва ли промените в изборния кодекс да бъдат все пак приоритет за следващия парламент?
Do you also think tackling climate change should be a priority for the next European Parliament?

Въпросът беше оставен за следващия парламент.
That will be left to the next Parliament.

Всички гласове, взети от Парламента преди изборите, остават правно валидни за следващия Парламент.
All votes taken by Parliament before the elections remain legally valid for the next Parliament.

Как си представяте следващия парламент?
How do you imagine the next European Parliament?

Съдебната реформа трябва да е приоритет за следващия парламент.
Changing the structures should be a priority for the next European Parliament.

АТАКА твърдо влиза в следващия парламент.
Austerity is going to stretch into the next parliament.

Курсът на Драгня предизвика спекулации, че СДП може да се присъедини към евроскептичен блок в следващия парламент.
Dragnea's course has prompted speculation the PSD could join a Euroskeptic bloc in the next Parliament.

И евентуално да влезе в следващия Парламент.
Perhaps it might even go into the next Parliament.

Освен това правителството удвои броя на депутатите, които ще представляват румънците в чужбина в следващия парламент.
Moreover, the Government doubled the number of MPs that will represent Romanians abroad in the next Parliament.

Въпросът беше оставен за следващия парламент.
That innovation was left for the next Parliament.

Държавният глава ще предложи на следващия парламент„да намери сили и смелост“ и ако е необходимо, да промени за последен път закона.„Мина четвърт век, стига с тази Държавна сигурност“.
The head of state will propose to the next parliament that it“finds the strength and courage” yet again to make the final legal amendments, if necessary.

Те също биха могли да бъдат част от следващия парламент.
It may also be a feature of the next European Parliament.

Не ми се иска да приключа настоящия парламентарен мандат като докладчик, предал на следващия Парламент законодателно предложение, в което текстът на директива, поставена за разискване, е непоследователен, нелогичен и противоречив.
I do not wish to end this parliamentary term as rapporteur and hand on legislation to the next Parliament where the text of the directive that is debated is inconsistent, illogical and contradictory.

Преди последните избори много партии обещаваха, че в следващия парламент ще има повече жени.
During the last election, many parties promised there would be more women in the next Parliament.

Основните политически групи възприемат доминацията си за даденост, отказвайки да приемат реалността, че възходът на евроскептичните, ксенофобски и националистични партии продължава и ако не бъдат взети адекватни мерки, те може и да доминират следващия парламент.
The main political groups perceive their domination for granted, refusing to apprehend the reality that the rise of the eurosceptic, xenophobic and nationalistic parties continues and unless adequate measures are taken they might be dominating the next European Parliament.

На основата на сегашните намерения за гласуване в ЕС28, 751-те места в следващия Парламент ще бъдат разпределени по този начин.
Based on current voting intentions in EU27, this is how seats would be distributed in the next European Parliament.

За съжаление, трябва да съобщя, че преговорите не бяха продуктивни и затова аз препоръчвам на залата днес да не гласуваме и да изпратим за ново разглеждане това важно досие на следващия Парламент, когато очаквам Комисията да направи ново предложение през есента на тази година.
Sadly, I have to report that the negotiations have not been productive, and therefore I am recommending to the House today that we do not vote and that we refer the decision on this important dossier to the next Parliament, when I expect the Commission to produce a new proposal in the autumn of this year.

На основата на сегашните намерения за гласуване в ЕС28, 751-те места в следващия Парламент ще бъдат разпределени по този начин.
Based on current voting intentions in EU28 and the structure of the outgoing Parliament, this is how the 751 seats would be distributed in the next European Parliament.

Как да използвам "следващия парламент" в изречение

Мартин Христов: В следващия парламент – повече одухотворени лица и по-малко нечленоразделни индивиди.

В зависимост от конфигурацията в следващия парламент съществуват четири варианта за съставяне на мнозинство.

Петър Петров: Доста внимателно ще подхождаме към коалирането с отделни партии в следващия парламент (интервю)

ВМРО, част от коалицията „Обединени патриоти“, в следващия парламент ще настоява за незабавно приемане на ...

Искат да кажат, че няма да преодолеят 4-процентовия фактор и ще гледат следващия парламент по телевизията!

Политическа Партия ВОЛЯ с Веселин Марешки - Мажд Алгафари: "Воля" остава твърда опозиция в следващия парламент

Социологическо проучване: "Атака" и РЗС с шанс за следващия парламент | 0 брой коментари | Регистрация

Сигурни участници в следващия парламент са 6 партии-ГЕРБ, БСП, ДПС, Патриотичен фронт, България без цензура, РБ.

От сегашната управляваща коалиция единствено Баце е сигурен , че неговата партия ще е в следващия парламент

Един депутат имат автентичните, и той гласува против разума! Е, следващия парламент няма да имат нито един!