Какво е " СЛОЖНИ РИТУАЛИ " на Английски - превод на Английски

• elaborate rituals
• complex rituals
• complicated rituals

Примери за използване на Сложни ритуали на Български и техните преводи на Английски

Сложни ритуали, свързани с храната, които могат да доведат до изолация;
Elaborate rituals about food that may result in social isolation.

Движенията били забулени в дълбока тайнственост и сложни ритуали.
The movements were surrounded with tremendous secrecy and complex rituals.

Много цивилизации изпълняват сложни ритуали и традиции около червилото.
Many civilizations implemented complex rituals and traditions surrounding lipstick.

Вещерството е използвано главно от Източняци и е нисша форма на магията, използваща сложни ритуали за фокусиране на психичната енергия.
Used primarily by Easterners, witchcraft is a subtler form of magic that uses complex rituals to focus psychic energy.

Суфи са развили свои сложни ритуали и техники, и тук в Турция, дори танцуват.
The Sufis have developed their own elaborate rituals and techniques and, here in Turkey, they even dance.

Eugene Perma изследователи са установили различни източници на дисбаланс на косата и сложни ритуали от избор за красота, да отговори на специфичните нужди от всякакъв вид.
Researchers Eugene Perma have identified various sources of imbalance of hair and elaborate rituals of custom beauty, to respond to the specific needs of any kind.

Вие не трябва да преминат през сложни ритуали или да използвате рискови лекарства за борба с косопад.
You don't have to go through complicated rituals or use risky medications in order to combat hair loss.

Разбира се, през годините този боен стил е претърпял някои значителни промени от своята първоначална версия и дори в определени периоди от историята той е бил практикуван като тайно бойно учение със сложни ритуали и обичай.
There have been considerable changes made in the original style, and through the years, it was practiced in secret with complicated rituals and customs.

Някои хора могат да извършват сложни ритуали за дърпане на косата, като например намирането на точното косъмче, ухапване на вече отскубнатия косъм или пък изяждането му.
Some people may develop elaborate rituals for pulling hair, such as finding just the right hair or biting pulled hairs.

Вместо това, този вид търговия, се е употребявала почти изключително при контакти с чужди хора, или дори врагове, където често е била съпровождана от сложни ритуали, включващи танци, пирове, имитация на борба или секс- а понякога всичко това.
Instead, it was used almost exclusively with strangers, or even enemies, where it was often accompanied by complex rituals involving trade, dance, feasting, mock fighting, or sex- and sometimes all of them intertwined.

Някои хора могат да извършват сложни ритуали за дърпане на косата, като например намирането на точното косъмче, ухапване на вече отскубнатия косъм или пък изяждането му.
Others might develop elaborate rituals for hair-pulling, such as finding a particular hair, or biting hairs they have pulled.

Във всеки случай, във всички известни общества, сложни ритуали и традиции са били предназначени да подпомогат сътрудничеството и дори саможертвата за общото благополучие.
In all known societies, elaborate rituals and traditions are designed to promote cooperation and even sacrifice for the common good.

Накратко, въпреки всичките сложни ритуали и усукани рационализации, цялата модерна вяра в“правителство” почива на хрумването, че простосмъртните могат, чрез някои определени политически процедури, да посветят на някои хора разни права, които никой от хората никога не е притежавал.
In short, despite all of the complex rituals and convoluted rationalizations, all modern belief in"government" rests on the notion that mere mortals can, through certain political procedures, bestow upon some people various rights which none of the people possessed to begin with.”.

Във всеки случай, във всички известни общества, сложни ритуали и традиции са били предназначени да подпомогат сътрудничеството и дори саможертвата за общото благополучие.
In any event, in all known societies, elaborate rituals and traditions are designed to promote cooperation and even sacrifice for the common good.

В нея се изпълнявали редица сложни ритуали, плюс съпътстващите мантри, шамани, барабани и всичко традиционно за вярванията на тези древни народи.
There were performed a number of complex rituals, plus the accompanying mantras, shamans, drums and all traditional for the beliefs of these ancient peoples.

Залагането и игрите изискват сложни ритуали, а резултатите имат съществено отражение върху социалния, икономическия и политическия статут и на играчите и на зрителите.
It involves elaborate rituals, and the results of the competitions have substantial impact on the social, economic and political standing of both players and spectators.

Залагането и игрите изискват сложни ритуали, а резултатите имат съществено отражение върху социалния, икономическия и политическия статут и на играчите и на зрителите.
The betting and fights involved elaborate rituals, and the outcomes had a substantial impact on the social, economic and political standing of both players and spectators.

Залагането и игрите изискват сложни ритуали, а резултатите имат съществено отражение върху социалния, икономическия и политическия статут и на играчите и на зрителите.
The betting and the fights involved elaborate rituals, and the out-comes had substantial impact on the social, economic and political standing of both players and spectators.

Залагането и игрите изискват сложни ритуали, а резултатите имат съществено отражение върху социалния, икономическия и политическия статут и на играчите и на зрителите.
The betting and the fights involved elaborate rituals, and the outcomes had substantial impression on the social, financial and political standing of each gamers and spectators.

Японската сватбена церемония е изключително сложен ритуал, преплетен изцяло с японската култура и традиции.
The wedding ceremony is an elaborate ritual interwoven with Japanese culture& tradition.

И това е доста сложен ритуал- множество различни яги, хома и приношения.
And this is quite a complicated ritual- many, many different yagyas and homas and offerings.

Сега с трима от богатите си приятели редовно практикува древния и сложен ритуал.
Three of his wealthy friends now regularly practice the ancient, complex ritual.

Вечерята представлява сложен ритуал.
Apology is a complicated ritual.

Тоест човек, който желае смъртта на жертвата, изпълнява сложен ритуал.
That is, one who wishes death to the victim, performs a complex ritual.

За обикновения човек сложните ритуали, тайните пароли и знаци, правени с длани, тайнствените и кодираните комюникета, използвани от тайните сдружения, са смехотворни.
To the average person, the elaborate rituals, secret passwords and hand signs, mysterious symbols, and coded messages employed by the members of the secret societies border on the ridiculous.

Традиционната Меланезийска култура е напълно съхранена в сложните ритуали, съпровождащи етапите от човешкия живот- раждане, женитба, смърт, традиционни местни церемонии.
Traditional Melanesian cultures are kept alive in elaborate rituals that accompany deaths, feasts, marriages, compensation ceremonies and initiation rites.

Брачното поведение е сложен ритуал от синхронно кимане с глава, потапяне на клюна във водата, преплитане на шиите, изправяне на партньорите един срещу друг и пр.
Marital behaviour is a complex ritual of synchronized nodding head, dipping its beak into the water, intertwining necks, standing with the partner against each other, etc.

След като се качат на ринга, йокозуна заема центъра и изпълнява сложен ритуал.
Once in the ring the yokozuna takes centre stage and performs a much more complex ritual dance.

Според Домхоф, по време на първата събота на лагера, този сложен ритуал е провеждан точно след вечеря.
According to Domhoff, on the first Saturday of the camp, this elaborate ritual is held just after dinner.

Тайната му е да знаеш, че е простичко, а не да го съсипваш със сложен ритуал, който е проява на неувереност.
The secret of it is to know that it is simple, and not kill it with an elaborate ritual which is a sign of insecurity….

Как да използвам "сложни ритуали" в изречение

Eugene Perma изследователи са установили различни източници на дисбаланс на косата и сложни ритуали от ...