Какво е " СЛОЯ МАРЛЯ " на Английски - превод на Английски

• layers of gauze

Примери за използване на Слоя марля на Български и техните преводи на Английски

Изцедете през 2 слоя марля.
Strain through 2 layers of gauze.

Между два слоя марля и се прилага върху лицето за 15 минути.
Between two layers of gauze and apply on face for 15 minutes.

Топла маса се филтрира през 3-4 слоя марля.
A warm mass is filtered through 3-4 layers of gauze.

Получената маса се поставя между два слоя марля и се прилага върху лицето.
The resulting mass is placed between two layers of gauze and apply on face.

След това маслото трябва да се филтрира с няколко слоя марля.
After this, the oil must be filtered with several layers of gauze.

Покрийте с 3-4 слоя марля и оставете в стаята със стайна температура за 4 дни.
Cover with 3-4 layers of gauze and leave in a room with room temperature for 4 days.

След това полученото пюре се изстисква през няколко слоя марля.
Then the resulting puree squeeze through several layers of gauze.

Разпределете тежестта между два слоя марля и поставя върху лицето за 15-20 минути.
Distribute the weight between two layers of gauze and put on face for 15-20 minutes.

След това се филтрира 2 пъти през сито или няколко слоя марля.
Then it is filtered 2 times through a sieve or several layers of gauze.

Трябва да подготви широки и дълги слоя марля, които се формират три или четири пъти.
Should prepare a broad and long layers of gauze, which are formed three or four times.

Налейте съдържанието в малко пластмасово сито или използвайте сгънати в 2 слоя марля.
Pour the contents into a small plastic sieve or use a folded in 2 layers of gauze.

Напълнете с топло суроватка, покрийте с 2 слоя марля, оставете да ферментира за 7 дни.
Fill with warm whey beets, cover with 2 layers of gauze, leave to ferment for 7 days.

След три седмици, инфузията внимателно щам(използвайте за това няколко слоя марля).
After three weeks, the infusion carefully strain(use for this several layers of gauze).

Получената смес се поставя в няколко слоя марля и се нанася върху повредената зона.
The resulting mixture is placed in several layers of gauze and applied to the damaged area.

Смесете всички получени сокове и захарен сироп, филтрирайте през няколко слоя марля, стиснете.
Mix all the resulting juices and sugar syrup, filter through several layers of gauze, squeeze.

Парафинови ботуши няколко слоя марля, която е импрегнирана с парафин или ozocerite.
Paraffin boots are several layers of cheesecloth, which is impregnated with paraffin or ozocerite.

За него два трилитрови кутии сШирока врата, която трябва да бъде покрита с няколко слоя марля.
For him, two three-liter cans withA wide neck, which must be covered with several layers of gauze.

След това, на повърхността на повредената област се прилага 4-5 слоя марля, напоена с гъст сок.
Then on the surface of the damaged area impose 4-5 layers of gauze, abundantly moistened with juice.

Сместа се поставя в продължение на 2 седмици на тъмно място, покривайки контейнера с два слоя марля;
Put the mixture for 2 weeks in a dark place, covering the container with two layers of gauze;

След това инфузията се филтрира през сгъната на няколко слоя марля и напитка преди хранене.
Then the infusion is filtered through a folded in several layers of gauze and drink before eating.

Всичко това се вари във водна баня за най-малко 30 минути и се филтрира през няколко слоя марля.
All this is boiled in a water bath for at least 30 minutes and filtered through several layers of gauze.

Достатъчно е да се овлажнява салфетка или сгънати в няколко слоя марля и го нанесете върху лицето си за 15-20 минути.
Suffice it to moisten a napkin or a folded in several layers of gauze and apply it on your face for 15-20 minutes.

Редовно отстранявайте плесен и утайка, освобождавайте филтрирането на няколко слоя марля от утайката.
Remove mold and sediment regularly, relieve filtering of several layers of gauze from sediment.

В заключение, продуктът е внимателно филтриран през няколко слоя марля или фин екран, изхвърляйки цялата торта.
In conclusion, the product is carefully filtered through several layers of gauze or a fine screen, throwing out all the cake.

За да направите това, достатъчно е да пропуснете веднъж картофеното пюре през няколко слоя марля или пластмасово сито.
To do this, it is enough to skip the mashed potatoes once through several layers of gauze or a plastic sieve.

Всички събрани гроздов сок се наливат в стъклени бутилки или буркани, предварително филтрират през няколко слоя марля.
All collected grape juice is poured into glass bottles or jars, pre-filtering through several layers of gauze.

Минути след изваждане от топлината разтворът се филтрува през два слоя марля и се прибавя към водата във ваната.
Minutes after removing from the heat the solution is filtered through two layers of cheesecloth and added to the water in the bath.

Останалите семена се опаковат в няколко слоя марля, която се поставя за 30 минути в слаб разтвор на калиев перманганат.
The remaining seeds are wrapped in several layers of gauze, which is placed for 30 minutes in a weak solution of potassium permanganate.

В крайна сметка ще получите масло от чесън, трябва да процедите през 3-4 слоя марля или 2 пъти през ситна пластмасова цедка.
At the end, you get garlic oil, which is to be strained through 3-4 layers of gauze or twice through a small plastic strainer.

Свежият целендин преминава през месомелачка и сокът се изстисква от получената пулпа(това се извършва чрез 3-4 слоя марля).
Fresh celandine is passed through a meat grinder, and juice is squeezed out of the resulting pulp(this is done through 3-4 layers of gauze).

Как да използвам "слоя марля" в изречение

Свободният край на долния слоя марля увити на подложката (служи за захващане тампон във времето действие).

Прецеждаме през няколко слоя марля и към получения извлек добавяме сироп от захарта и водата и разбъркваме.

Течността прецедете през няколко слоя марля и налейте в тенджерата. Налейте вода, колкото е необходимо, за да достигне количеството до 2 литра.

Прецеждаме през цедилка за сирене или през няколко слоя марля и към получения извлек добавяме желаното количество захар и разбъркваме, докато се разтвори напълно.

Нанесете на плътен слой върху лицето, покрийте с няколко слоя марля или тензух и легнете за 20 минути. След това измийте с хладка вода.

Ако нямате много време, направете следната процедура. Обвийте в два слоя марля натрошени парченца лед и ги поставете в зоната на деколтето за няколко минути.

Покрийте съда с два слоя марля и оставете да престои десет дни в помещение с температура 20-30 градуса. Два-три пъти дневно разбърквайте ябълките с дървена лъжица.

Първата стъпка е да подготвите превръзката. Сгънете на 8 слоя марля (по ширина превръзката трябва да съответства на височината на челото, а по дължина – на обиколката на главата).