Какво е " СЛУЖИТЕЛИТЕ ЧЕСТО " на Английски - превод на Английски

• employees often
• workers often

Примери за използване на Служителите често на Български и техните преводи на Английски

Служителите често се чувстват неоценени.
Workers often feel disrespected.

Ние от Брайт Сайд изследване и откриват 10 грешки, които служителите често правят, когато комуникират с шефовете си.
We have done a little research and found 10 mistakes that employees often make when communicating with their bosses.

Служителите често се чувстват неоценени.
Employees often do not feel appreciated.

Например, много хора отбелязват, че служителите често са хитри, когато клиентът иска да изтегли натрупаните средства.
For example, many people note that employees often cunning when the client wants to withdraw their accumulated funds.

Ако служителите често се сменят, продуктите се променят, как може да сте сигурни, че тази последователност е гарантирана?
If employees often change and products change as well, how can you be sure of the consistency?

Ние от Брайт Сайд изследване и откриват 10 грешки, които служителите често правят, когато комуникират с шефовете си.
We at Bright Side have done a little research and found 10 mistakes that employees often make when communicating with their bosses.

Служителите често се оплакват от заплати и удръжки, смятайки такива въпроси за форма на тормоз, но те не са.
Employees often complain about salaries and deductions, considering such issues a form of mobbing, which they are not.

Инвеститорите не печелят нищо от тази стратегия, а служителите често работят за заплати, оставящи ги на границата на бедността.
Investors have gained nothing from this strategy, while employees often work for wages that leave them on the poverty line and without benefits.

Служителите често имат контакти другаде в рамките на отрасъла, някои от които може да се търси промяна на работното място.
Employees often have contacts elsewhere within the industry, some of which may be looking for a job change.

В Харков в помещенията на архитектурното бюро IK-Architechts има уникална тераса, която служителите често използват за пиене на чай по време на почивки.
In Kharkov, in the premises of the architectural bureau IK-Architechts, there is a unique balcony, which employees often use for tea drinking during breaks.

Служителите често имат контакти другаде в рамките на отрасъла, някои от които може да се търси промяна на работното място.
Employees often have contacts elsewhere within the industry, some of which may be looking for a change of employment.

Вместо да бъдат развълнувани от възможността да обсъдят нови идеи и да си сътрудничат по тежък проект, служителите често мислят единствено за това кога ще свърши срещата, за да могат да се върнат към своята работа или да се приберат вкъщи.
Instead of being excited to get work done or discuss new ideas, employees often find themselves wondering when the meeting will end so they can go back to work-- or head out for the day.

Също така, служителите често ходят на бърза помощ разговори, които са причината за напрежението, пълно или частично разкъсване на сухожилията.
Also, ambulance workers often go to the challenges caused by stretching, full or partial lacunae.

Определянето на графици чрез софтуер, позволяващ на търговци и други бизнеси от рода на хотелиерство и ресторантьорство да задържат само хората, които анализите предсказват, че ще бъдат необходими, означава, че служителите често са изправени пред вариращи доходи и нямат особена възможност да се нагодят към семейните си ангажименти и задължения.
Scheduling software that permits retailers and other businesses such as hotels and restaurants to have only the people that analytics predict will be needed means that workers often face fluctuating incomes and don't have much ability to arrange for coping with family responsibilities.

В такива случаи, служителите често се налага да потърси изричното разрешение от висшите власти, когато те се нуждаят, за да прехвърляте данни.
In such cases, employees often have to seek express permission from higher authorities when they need to transfer data.

София, 19 март, 2015 Офис служителите често разчитат на мобилни устройства, за да свършат работата си и очакват да могат да отпечатват през целия ден, независимо, дали работят от бюрото си, по време на конференция, от залата за почивка или от дома си.
UXBRIDGE, U.K., February 17th, 2015- Office workers often rely on mobile devices to do their jobs and expect to print throughout their day, whether at a desk, in a meeting room, or even a home office.

Ключовите служители често имат достъп до банкови сметки, важни компютърни системи и онлайн услуги.
Key employees often have access to bank accounts, important computer systems, and online services.

Американските служители често я оприличават на опит за удар на куршум с друг куршум.
Military officials often liken it to hitting a bullet with another bullet.

Погледнете само на изходящи и входящи повиквания и да видите дали вашите служители често се нарича на приятелите си за по-дълго време с мобилен телефон за работа.
Look at just on the outgoing and incoming calls and see whether your employees often called to their friends for a longer time with the cell phone for work.

Вашите служители често имат най-добрите идеи за това как работата да бъде организирана по-ефективно и каква обществена дейност да развива компанията.
Your employees often have the best ideas about how to make the office run more efficiently or what community programs your company should be reaching out to.

Застрахователните служители често прекарват много време в ръчно обработване на документи и след това коригиране на грешки, свързани с ръчно въвеждане на данни.
Insurance employees often spend a great deal of time manually processing paperwork, and then correcting the errors associated with keying in data.

Обратното мнение се изразява от 32% от респондентите, които са убедени, че новите служители често имат сходни придобивки като служителите, които от дълго време работят за същия работодател.
The opposite opinion is expressed by 32% of respondents who are convinced that new employees often have comparable benefits to employees who have worked for an employer long-term.

Американските служители често я оприличават на опит за удар на куршум с друг куршум.
EDT, officials often described it as like trying to aim a bullet at another bullet.

В своите признания корумпираните служители често търсят оправдание за злодеянията си в загубата на вяра в комунизма.
In their confessions, corrupt officials often blame their misdeeds on a loss of faith in communism.

Правителствените служители често цитират относително високия ръст на БВП като доказателство за успешни политики, но те не могат да привържат тези резултати към конкретни политики.
Government officials often quote relatively high GDP growth as a proof of successful policies, but they fail to back this with causal policy data.

Настоящият вход на UBS е сходен с този на други банки, при които клиенти и служители често вземат отделни асансьори и обитават различни кътчета на сградата, отчасти по съображения за сигурност.
UBS's current entrance is similar to other banks, where clients and employees often take separate elevators and occupy different areas of the building, partly for security purposes.

Руски служители често изтъкват неуспехите на САЩ в Ирак и Либия, където държавните институции се разпаднаха след военната намеса на Запада, за да илюстрират опасностите от насилствена смяна на режима в Сирия.
Russian officials often cite the U.S. failures in Iraq and Libya, where state institutions disintegrated following Western military intervention, to illustrate the perils of forced regime change in Syria.

Можете просто да знаят какво вашите деца или служители често говорим с техния мобилен телефон, когото те обикновено държа in допирам с, така че бъдете подготвени предварително, за да се предвиди и предотврати предстоящото лоши ситуации, ако откриете, че те са в беда.
You can simply know what your children or employees often talk about with their mobile phone, whom they usually keep in touch with, so you can be prepared in advance to to foresee and prevent the impending bad situations if you find they are in trouble.

Днес все повече тийнейджъри предпочитат да използват мобилните си телефони да сърфирате в интернет, защото е удобно, че те могат да разговарят с други, когато и където и да са те и те също могат да направят много приятели на Facebook или някъде, или искате да разбера какво вашите служители често правят с техните мобилни телефони.
Nowadays more teenagers prefer to use their cell phones to surf the Internet because it is convenient that they can chat with others whenever and wherever they are, and they can also make many friends on Facebook or somewhere, or you also want to figure out what your employees often do with their cell phones.

Как да използвам "служителите често" в изречение

Поведенческите проблеми на служителите често се превръщат в работни такива. Ето как да се справите с тях!

В доклада на Академията се отбелязват негативните тенденции служителите често да работят от 9 часа сутринта до 9 часа вечерта шест дни седмично.

В много организации процеса на обучение на служителите често е подценяван, не се инвестира достатъчно в обучения, което води до доста разходи и загуби за тази организация.

Служителите често използват проучванията на заплатите като източник на информация, за да определят текущата пазарна оценка на своя труд по отношение на настоящата или бъдещата си работа.

❐ Служителите често се срещат, за да обсъдят проблемите и да приложат мерки за подобряване на дейността. Предложенията отиват първо при ръководството, което има задължението да вземе решение.