Какво е " СМЕСЕНИТЕ БРАКОВЕ " на Английски - превод на Английски

• mixed marriages
• intermarriage
• mixed marriage
• mixed mariages

Примери за използване на Смесените бракове на Български и техните преводи на Английски

Проблемите на смесените бракове.
Issue of mixed marriages.

Смесените бракове са забранени.
Mixed marriages are forbidden.

Проблемите на смесените бракове.
Effects of mixed marriages.

Смесените бракове отдавна не са рядкост.
Mixed marriages are rare.

Проблемите на смесените бракове.
The problem of mixed marriages.

Смесените бракове отдавна не са рядкост.
Mixed marriages were rare.

Не съм против смесените бракове.
Understand I am not against mixed marriages.

Смесените бракове са обичайни днес.
Mixed marriages are common today.

Увеличава се ръстът на смесените бракове.
The growth of mixed marriages increased.

Смесените бракове са обичайни днес.
Mixed mariages are common nowadays.

Някой Същества са против смесените бракове.
Some wesen are against mixed marriages.

Смесените бракове стават нещо традиционно.
Mixed marriage became common.

Децата от смесените бракове обаче държим да са наши.
Children of mixed marriages do though.

Смесените бракове тук са нещо обичайно.
Mixed marriages are commonplace.

Случаят на смесените бракове действително е особено труден.
Mixed marriages are indeed problematic.

Смесените бракове отдавна не са рядкост.
Mixed marriages were very rare.

Чести са и смесените бракове между китайци и индонезийци.
Mixed marriages between Indian and Chinese.

Смесените бракове тук са нещо обичайно.
Such mixed marriages are common here.

Знаеш какво мисля за смесените бракове, Адел.
Because you know how I feel about mixed marriages, Adelle.

Смесените бракове бяха често срещани.
Mixed marriages were a frequent occurrence.

Стотици хиляди са смесените бракове в Босна и Херцеговина.
There are thousands mixed marriages in our country.

Смесените бракове тук са нещо обичайно.
A mixed marriage here is something ordinary.

От испанците одобряват смесените бракове.
Ninety-one percent of Spaniards approved of intermarriage.

За тях, смесените бракове са против човека и природата.
To them, intermarriage is a crime against man and nature.

Виждат лошите резултати от смесените бракове с идолопоклонници.
Here are seen the evil results of intermarriage with idolaters.

Смесените бракове с други сунитски групи са често срещано явление.
Intermarriage with other Sunni groups is common.

В стих 12 Павел говори за„смесените бракове“- тези между вярващ и невярващ.
Verses 12-15 apply to mixed marriages- a believer and an unbeliever.

Смесените бракове и емиграцията в наши дни не са нищо необичайно.
Mixed marriages and emigration these days are not unusual.

Друг измерител на междуобщностна дистанция е отношението към смесените бракове.
Another marker of public attitudes is their response to mixed marriages.

При възникването на миграцията няма гета, а смесените бракове са неконтролируеми.
When migration occurs, there are no more ghettos, and intermarriage is uncontrollable.