Какво е " СМЕСЕТЕ ВНИМАТЕЛНО " на Английски - превод на Английски

• mix gently

Примери за използване на Смесете внимателно на Български и техните преводи на Английски

Смесете внимателно в инфузионния контейнер.
Gently mix the infusion container.

Mix тесто подготвени с протеини, смесете внимателно.
Mix batter prepared with proteins, mix gently.

Смесете внимателно, до получаването на бистър разтвор.
Mix gently until a clear solution is obtained.

Втора стъпка: Смесете внимателно сухите съставки с ръчния миксер.
Nd step: Mix the dry ingredients carefully with the hand mixer.

Смесете внимателно съдържанието на сака, докато се размразява.
Gently mix the contents of the bag while thawing.

Добавете 20 ml вода и съдържанието на предписания брой сашета(в зависимост от препоръчителната доза) в предоставената бутилка за смесване и смесете внимателно.
Add 20 ml of water and the contents of the prescribed number of sachets(depending on the recommended dose) to the provided mixing bottle and mix gently.

Отново, смесете внимателно, и след 1-2 минути свалете от огъня.
Again, mix gently, and after 1-2 minutes remove from heat.

Смесете внимателно всички съставки, докато не се слеят в едно.
Mix carefully all the ingredients until they merge into one.

Вариант 1/спринцовка: Смесете внимателно в продължение на 5 минути, след това аспирирайте сместа от цистеамин гранули и сок от кисели плодове в дозираща спринцовка.
Option 1/ Syringe: Mix gently for 5 minutes, then aspirate the mixture of cysteamine granules and acidic fruit juice into a dosing syringe.

Смесете внимателно, така че маслото е протекъл до дъното на буркана.
Mix gently so that the oil has flowed to the bottom of the jar.

Вариант 2/чаша: Смесете внимателно в продължение на 5 минути в чаша или леко разклащайте в продължение на 5 минути в покрита чаша(напр. бебешка чаша).
Option 2/ Cup: Mix gently for 5 minutes in a cup or shake gently for 5 minutes in a covered cup.

Смесете внимателно и ресуспендирайте съдържанието на сака, като проверявате за бучки и съсиреци.
Gently mix and resuspend the contents of the bag, inspecting for clumps and clots.

Смесете внимателно, за да се реконституира, и проверете дали съдържимото се е разтворило напълно.
Mix gently to reconstitute and check to see that the contents have dissolved completely.

Смесете внимателно и ресуспендирайте съдържанието на сака, като проверявате за частици, бучки или съсиреци.
Gently mix and re-suspend the contents of the bag, inspecting for particles, clumps or clots.

Смесете внимателно суспензията EMEND, като завъртите 20 пъти, след това внимателно обърнете смесителната чашка 5 пъти.
Mix the EMEND suspension gently by swirling 20 times; then gently invert the mixing cup 5 times.

Смесете внимателно боята за плочки- отново както е обяснено в инструкциите за употреба- и веднага след това започнете да я нанасяте.
Mix the tile paint carefully- again as explained in the instructions for use- and then immediately begin to apply it.

Смесете внимателно двете части на десерта в широка чаша като е много важно след това да го оставите в хладилник да стяга поне няколко часа.
Gently mix the two parts of the dessert in a large cup it is very important then to leave it in the fridge to tighten at least a few hours.

Смесете внимателно в продължение на 5 минути, след това аспирирайте сместа от цистеамин гранули и сок от кисели плодове или вода в дозираща спринцовка.
Mix gently for 5 minutes, then aspirate the mixture of cysteamine granules and acidic fruit juice or water into a dosing syringe.

Инфузионният разтвор трябва да се смеси внимателно.
The solution for infusion should be mixed gently.

Разтворът трябва да се смеси внимателно и да не се разклаща.
The solution should be mixed gently, and not be shaken.

Разтворителят трябва да се добави бавно и да се смеси внимателно, за да се избегне разпенване на разтвора.
The solvent should be added slowly and mixed gently to avoid foaming of the solution.

Тогава спринцовката може да бъде отстранена и съдържанието на сака за инфузия да се смеси внимателно, като сакът се обърне няколко пъти.
The syringe may then be removed and the contents of the infusion bag mixed gently by inverting the bag several times.

Това показва, че поцинкованата стомана съдържа обикновена стомана, която е обвита от цинк, докато неръждаемата стомана се приготвя от два различни метала, смесени внимателно заедно.
This means galvanized steel contains regular steel which is covered by zinc, while stainless steel is made up of two separate metals mixed thoroughly together.

Водата за инжекции трябва да се добавя бавно, за да се избегне силно въздействие върху праха, и да се смеси внимателно, за да се сведе до.
Water for injections should be added slowly to avoid forceful impact on the powder and mixed gently to.

Разтворителят трябва да се добавя бавно, за да се избегне силно въздействие върху праха, и да се смеси внимателно, за да се сведе до минимум образуването на пяна в разтвора.
The solvent should be added slowly to avoid forceful impact on the powder and mixed gently to minimise foaming of the solution.

Внимателно смесете.
Gently mix.

Смесете съставките внимателно.
Mix the ingredients carefully.

Смесете ги внимателно.
Gently mix.

Внимателно смесете съдържанието на сака.
Gently mix the contents of the bag.

Внимателно смесете всички коса;
Gently whisk all the hair;