Какво е " СМЕ ОБРЕЧЕНИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Сме обречени на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ние сме обречени!
We're ruined!
Сега вече сме обречени.".
Значи сме обречени на провал.
Then we are doomed to fail.
Мисля, че сме обречени.
I think we're doomed.
Че сме обречени да я повтаряме?
That we're doomed to repeat it?
Сега сме обречени.
Now we are doomed.
Твърдите, че сме обречени?
You say we are predestined?
Значи сме обречени.
Then we are doomed.
Сега вече съм сигурен, че сме обречени.
Now, I know we're doomed.
Ти и аз сме обречени.
You and I are ruined.
Ако козата избяга, сме обречени!
If the goat escapes, we're doomed.
Без Ралф сме обречени.
Without Ralph, we are doomed.
Аз и ти сме обречени на слава.
We're bound for glory, you and me.
Ти каза, че сме обречени.
You said we were doomed.
Иначе сме обречени, чуваш ли?
Otherwise, we're doomed, do you hear me?
Изглежда сме обречени.
It looks like we're doomed.
Значи сме обречени на ужасна съдба?
So we're doomed to a terrible fate?
Но тук долу сме обречени.
But down here, we're doomed.
Без флота на Републиката сме обречени!
Without the Republic fleet, we're doomed.
Това, че сме обречени.
It's the fact that we're doomed.
Трябваше да знаем, че сме обречени.
I should have known we were doomed.
Мислех, че сме обречени.
So here I thought we were doomed.
Иначе сме обречени на абстрактен протест.
Otherwise we are condemned to shadow-box.
Твърдите, че сме обречени?
Are you saying we are predestined?
Без Вакама сме обречени на провал.
Without Vakama, we are destined to fail.
Ако действаме по твоя начин сме обречени.
We are doomed if we do it your way.
Може би сме обречени да повтаряме историята.
Perhaps we're doomed to repeat this history.
Не искам да съм негативен, но сме обречени.
I don't mean to be negative, but we're doomed.
Всички смятаха, че сме обречени срещу Испания.
Everybody thought we were doomed against Spain.
Ако Елиът е единствената ни надежда, сме обречени!
If Elliot's our only hope, we're doomed!
Резултати: 110, Време: 0.0497

Как да използвам "сме обречени" в изречение

Ако и сега България не се противопостави категорично на претенциите на турския премиер, сме обречени
Димитър Златанов: На световното трябва да направим нещо, иначе сме обречени - Волейбол - Други - Gong.bg
Всъщност ние представляваме свобода, която избира, но не избираме да бъдем свободни: ние сме обречени на свобода.
Къде са истинските лидери! Бойците! Хората с Дух? Защо сме обречени да ни командват нещастни и комплексирани мижитурки?!
Защото ако час по-скоро не направим нещо в тази посока, сме обречени на полудяване и бавна смърт. Всички.
"Ще помислим за бъдещето на нашата велика родина, за бъдещето на нашите деца! Ние сме обречени да успеем!"
- Става нетърпимо, лайната са ни до гърлото. Ще се изушим вече. Ако не почистим сме обречени на гибел!
Не мога да приема, че всички сме обречени и няма начин за ефективно лечение, дори ако той е нетрадиционен.
Томислав Дончев за казуса „Хризантема“: Ако човещината е сведена до процедура, сме обречени и като човеци, и като народ
Само Президенска република, начело с Радев ще спаси България, бързо и безболезнено. С ГЕРБ сме обречени на посредственост и деградация.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски