Какво е " WE'RE BOUND " на Български - превод на Български

• ние сме длъжни
• сме обречени
• ние сме ограничени
• ние сме обвързани
• сме свързани

Примери за използване на We're bound на Английски и техните преводи на Български

We're bound to go.
Длъжни сме да отидем.

I just feel we're bound to be..
Аз просто се чувствам ние сме длъжни да бъдем.

We're bound, Dean.
С теб сме свързани, Дийн.

Just create enough chaos, and we're bound to slip through.
И в този хаос, ние сме длъжни да се шмугнем.

We're bound by procedure.
Ние сме обвързани с процедурата.

We should avoid battles we're bound to lose.
Трябва да избягваме битки, които сме обречени да загубим.

We're bound to lose, Kadir.
Обречени сме да загубим, Кадир.

That's already happening, but we're bound to get much more of it if we continue down this path.
Това вече се случва, но ние сме длъжни да получим много повече, ако продължим по този път.

We're bound for glory, you and me.
Аз и ти сме обречени на слава.

If we only make decisions based on what's right in front of us, we're bound to run into danger.
Ако направим само решения на базата на това, което е точно пред нас, ние сме длъжни да тичам в опасност.

We're bound to learn something.
Ние сме обвързани да научим нещо.

Memories are always being created and if we are constantly checking our phones, we're bound to miss something.
Спомените се създават на момента и ако ние постоянно поглеждаме в телефоните си сме обречени да изпуснем уникално преживяване.

We're bound to have missed people.
Длъжни сме да не пропускаме никой.

I mean, with so many stars attending so many awards shows for so many years, we're bound to see some similarities once in a while.
Искам да кажа, с толкова много звезди, които присъстват на толкова много награди, показвани от толкова години, ние сме длъжни да видим някои прилики от време на време.

We're bound to find something eventually.
Длъжни сме да открием нещо, евентуално.

We're bound to clash sooner or later.
Обречени сме рано или късно да се сблъскаме.

That we're bound by the most powerful force imaginable.
Че с теб сме свързани от най-силната възможна сила.

We're bound to find someone here who will take you home.
Длъжни сме да намерим някой, който да ни откара удома.

We're bound by everything we have been through.
Обвързани сме от всичко, което сме преживели.

We're bound to run into each other in this small city anyway.
Ние сме длъжни да попаднем един друг в този малък град във всички случай.

So we're bound with the laws of physics and the laws of economics.
Така че, ние сме ограничени от законите на физиката и законите на икономиката.

We're bound by our limitations and we can only love within those limits.
Обвързани сме от ограничения и можем да обичаме само в техните граници.

Because we're bound to decline and fall, we naturally feel that the civilizations we live in should do so too.
Защото ние сме ограничени да западнем и загинем, ние смятаме за естествено, че с цивилизациите, в които живеем, ще се случи същото.

See we're bound by today's technology on batteries, which is about 120 miles if you want to stay within reasonable space and weight limitations.
Вижте, ние сме ограничени от съвременните технологии за батерии, които са около 120 мили, ако искате да останете в рамките на разумни ограничения за пространство и тежест.

We are bound by something far more sacred than a confidentiality clause.
Длъжни сме да спазваме нещо по-свято от конфиденциалността.

We are bound to others, past and present.
Ние сме обвързани с другите, с миналото и с бъдещето….

We are bound to ask ourselves certain questions about this.
Длъжни сме да си зададем някои въпроси във връзка с това.

We are bound to deal with them!
Длъжни сме да се съобразяваме с тях!

We are bound together by solidarity.
Ние сме обвързани взаимно чрез солидарност.

If we pull together, we are bound to prosper.
Ако се впрегнем заедно, сме обречени да успеем.