Какво е " СОБСТВЕНА ВОЛЯ " на Английски - превод на Английски

• own will
• own volition
• own accord
• self-will
• own wills
• their own wish

Примери за използване на Собствена воля на Български и техните преводи на Английски

По собствена воля.
Through your own volition.

Дойдох по собствена воля.
I have come on my own volition.

Но трябва да бъде по собствена воля.
It must be of their own will.

Сякаш има собствена воля.
It had a will of its own, I guess.

По собствена воля дойдох да ви кажа.
I came of my own accord to tell yöu.

Не, тук съм по собствена воля.
I'm here of my own accord.

Не може да извършва и действия по собствена воля.
They cannot act on their own will.

Това е по вашата собствена воля.
That is at your own will.

Само твоята собствена воля, твоята цел е важна.
Only your own will, your intention is important.

Дойдох на моята собствена воля.
I came of my own volition.

Кажи:“ Нямам право да го променям по собствена воля.
Say:" It is not for me to change it of my will.

Не съм тук по собствена воля.
I am not here of my own volition.

Възможно е тя да не действа по собствена воля.
It's possible she's not acting on her own will.

Местят се по собствена воля.
For the flamingos move of their own accord.

Искаш да кажеш, че тя е била тук по собствена воля?
You're saying that she was here of her own volition?

Жена със собствена воля и свой собствен огън.
A woman of her own will, her own desire.

Ти си тук по своя собствена воля.
You're here of your own volition.

Недоверие, което не позволява да се действа по собствена воля.
Mistrust, not allowing to act on one's own will.

Избрах този път по собствена воля.
I chose this path myself, of my own accord.

Но ако сте дошли по собствена воля, значи сте луд.
But if you actually came here of your own accord, you're crazy.

Те протестират по своя собствена воля.
People are protesting out of their own will.

На практика обаче често става така, че вършим своята собствена воля.
Too often, however, we want our own will to be done.

Ние се намираме тук по наша собствена воля и напълно съзнателно.
We did it on our own volition and completely consciously.

Убеден съм, че не е действал по собствена воля.
It's my belief that he wasn't acting under his own volition.

Но дали нашата собствена воля е независима и неограничена?
But let's think: is our own will something independent and unlimited?

Надявах се, че ще ми кажете На вашата собствена воля.
I was hoping you were going to tell me of your own volition.

Човек, действащ по собствена воля, няма да извърши подобно нещо.
A sane man acting under his own volition could never perform such an act.

Не е заради желанието на кралицата, а по моя собствена воля.
It's not the Queen's order, but it's by my own volition.

Пий кръв по собствена воля, броди в нощта по собствено желание.
Drink blood by your own will, walk the night under your own power.

Освободеният роб може да си остане роб по собствена воля.
The slave allows himself to be a slave through their own will.

Как да използвам "собствена воля" в изречение

В някои случаи, уволнението на тяхната собствена воля извършва веднага? Дай писмен отговор Rostrudinspektsii.

ВОЛУНТА̀РЕН, -рна, -рно, мн. -рни, прил. Книж. Който се извършва по собствена воля и желание; доброволен.

Но ИСТИНСКИ, АНТЕНТИЧНО ЧОВЕШКО е само това действие, което човекът извършва по собствена воля и със собствена ЦЕЛ.

А и самият факт, че много ЛР дистрибутори преминаха по собствена воля в NWA трябва да говори много неща:)

- Вие сте коренно различни от нас, - каза раздразнено Едуард. - Ние все още имаме наша собствена воля .

Египтяните са вярвали, че сърцето и другите големи органи имат тяхна собствена воля и могат да се движат в тялото.

По повод замърсяването на околностите на града. По собствена воля правим почистване на горски местности, замърсени с пластмасови и други отпадъци.

Мисъл-формата няма своя собствена воля или интелигентност; всичко, което може да прави е да отразява като огледало мислите и емоциите на създателите й.

Вметка: Модерната полиция прави така, щото населението по собствена воля да върши това, което в противен случай би трябвало да върши по принуда.

Поредния послушко получава заповед и изпълнява това дупетатите не бЕха ли независими и нещо не взимаха ли решенията по собствена воля и убеждение.