Какво е " СОБСТВЕНА МИСИЯ " на Английски - превод на Английски

• own mission

Примери за използване на Собствена мисия на Български и техните преводи на Английски

Има собствена мисия.
She has her own mission.

Или нейната собствена мисия.
Or her own mission.

Всяка кампания има своя собствена мисия.
Each of the campaigns has its own mission.

И той има собствена мисия да защитава града?
And he has his own mission to protect the city?

Имаме си своя собствена мисия.
We have our own mission.

Всеки Учител си има Негова или Нейна съдба, собствена мисия.
Each master has his or her own destiny, or own mission to do.

Имаме си своя собствена мисия.
We find our own mission.

Много пъти го сполитаха неволни съмнения в истинността даже на неговата собствена мисия и дейност.
Many times was he tempted to doubt even the genuineness of his own mission and experience.

Отдаване на своята собствена мисия.
Devoted to own mission.

Ти отиде на твоята собствена мисия и… и можеше да те убият.
You went on your own mission and… and you could have gotten yourself killed.

Отдаване на своята собствена мисия.
Designing her own mission.

Защото всяка епоха има собствена мисия, всяка епоха има собствена задача.
For every age has its own mission, every age its own task.

Натоварен съм със собствена мисия.
I was charged with a mission of my own.

Тъй като всеки отбор има своя собствена мисия, а след това работи в жестока конфронтация.
Since each team has its own mission, then you run into fierce confrontation.

Всеки носи определена идея има своя собствена мисия, неговата съдба.
Each carries a certain idea has its own mission, its destiny.

Всеки е индивидуален живот със собствена мисия и съзнателни същества, които трябва да спаси.
Everyone is an individual life with their own mission, with the sentient beings to be saved.

Тялото и животът на всеки един от нас е наша собствена мисия и шедьовър.
The body and the life of every one of us is our own mission and masterpiece.

Аз имам възложена мисия, която трябва да изпълня и вие Господине имате собствена мисия.
I have my assigned mission which I must complete and you, Sir, have your own mission.

Той каза, че ако не се върна, неговата собствена мисия ще бъде възпрепятствана.
He said that if I didn't go back, his own mission would be hindered.

Семейството има собствена мисия, в служба на своите членове, за собственото си развитие и за живота;
The family has its own mission, at the service of its members, of its own development, of life;

Тази млада дама е Мехтхилд Шефер, значима фигура в Баховата терапия, за която Рамзел казва:„Тя има собствена мисия!“.
The young lady, Mechthild Scheffer, is a significant person in Bach therapy, about whom John Ramsell said:‘She has her own mission!'.

Възкръсналият Исус предава на Своята църква, като нейна първа задача, Своята собствена мисия да възвести пред всички опрощението.
The Risen Jesus passed on to his Church, as her first task, his own mission of bringing to all the concrete message of forgiveness.

Очаква се в началото на следващата година да бъдат публикувани повече детайли за участието на JAXA в проекта на NASA и тяхната собствена мисия.
It is expected to release more details at the beginning of next year on JAXA's involvement in the NASA project and their own mission.

Възкръсналият Исус предава на Своята църква, като нейна първа задача, Своята собствена мисия да възвести пред всички опрощението.
The Risen Jesus passed on to his Church, as its first task, his own mission to bring the concrete announcement of forgiveness to everyone.

Около 30 години след като Viking на NASA кацна на Червената планета през 1971 г., Европейската космическа агенция стартира собствена мисия на Марс.
Some 30 years after NASA landed its Viking craft on the Red Planet in 1971, the European Space Agency launched its own mission to Mars.

В същия ден стана известно, че Германия, Франция и Обединеното кралство водят преговори за осигуряване на собствена мисия за наблюдение на безопасността на корабоплаването в Персийския залив.
Meanwhile, news reports said that Germany, France and the UK were in talks on their own mission to monitor the safety of navigation in the Persian Gulf.

Самата“Воля и Завещание” на Абдул-Баха разкрива с пълна яснота тайната на мястото на Баб и Баха'у'лла, както и на Неговата собствена мисия.
The Will and Testament of Abdu'l-Baha itself set forth with complete clarity the mystery of the stations of the Bab and of Baha'u'llah, and His own mission.

Човек, който има собствена мисия и човек, който просто прави това, което са казали на същото място при същите условия, ще се почувства различно и ще има различна ефективност.
A person who has his own mission and a person who just does what they said at the same position under the same conditions will feel differently and have different effectiveness.

За да спаси своите приятели от гибел, Пери извършва върховната саможертва като разкрива тайната си самоличност, докато агент Финиъс и Фърб избягват, намират своето„аз” от второто измерение и преприемат тяхна собствена мисия за спасяване на Пери.
To save his friends from certain doom, Perry makes the ultimate sacrifice by revealing his secret identity as Agent P. Phineas and Ferb escape, meet their 2nd dimension selves, and begin their own mission to rescue Perry.

Е, поне имам три години командване на собствени мисии… и никой не може да ми го отнеме.".
He said,"Well, at least I have three years of commanding my own missions…"and no one can take that away.".