Какво е " СОРТОВЕ ЛОЗИ " на Английски - превод на Английски

• grape varieties
• vine varieties
• sorts of vines
• vine cultivars
• grape vines

Примери за използване на Сортове лози на Български и техните преводи на Английски

Бели винени сортове лози.
White Wine Grape Vines.

SOS за застрашени традиционни сортове лози.
SOS for endangered traditional vine varieties.

Продуктът се получава от сортове лози, принадлежащи към Vitis Vinifera.
The product is obtained from vine varieties belonging to Vitis vinifera;

Червени винени сортове лози.
Red Wine Grape Vines.

Начало/Лози Качествен лозов посадъчен материал. Бели и червени сортове лози.
Grapevines- white varieties of vines, red varieties of vines.

Бели безсеменни сортове лози.
White Seedless Grape Vines.

И е добит предимно от винени сортове лози, които могат да бъдат класифицирани в съответствие с член 24, параграф 1.
And is exclusively derived from wine grape varieties classifiable according to Article 24(1).

SOS за застрашените традиционни сортове лози.
SOS for endangered traditional vine varieties.

Степен на повреди върху главните и заместващи пъпки на сортове лози от зимните студове на 2005 г. Селскостопанска наука, год.
Degree of injury on the main and additional buds of vine cultivars caused by the winter frosts in 2005., 2006.

Основна цел на обучението у нас е представянето на изпитани европейски и световни практики при опазване на застрашени местни сортове лози.
The main purpose of the training is to present in Bulgaria good European and world practices in protecting endangered local vine varieties.

Единствено в този край растат познатите по целия свят древни сортове лози- Широка мелнишка и Керацуда.
Only in this region grow the world famous ancient vine varieties- Broad Leaved Melnik Vine and Keratsuda.

Се произвежда от разрешени и препоръчани сортове лози, определени за съответния район в наредбата по чл.
Is produced from permitted or recommended varieties of vines, defined for the respective region in the ordinance of art.

Площи, засадени с винени сортове лози за целите на винопроизводството в нарушение на разпоредбите на параграфи 1- 3, подлежат на изкореняване.
Areas planted with wine grape varieties for the purpose of wine production planted in contravention of paragraphs 1 to 3 shall be grubbed up.

Индивидуален клонов отбор върху популации от десертни и винени сортове лози и размножаване на най-перспективните клонове.
Individual clone selection on populations of table and wine vine cultivars and spreading of the most perspective clones.

Извършва проверки на място за съответствието на данните от декларациите за изкореняване, засаждане и презасаждане на винени сортове лози;
Carry out inspections on the spot for compliance of the data from the declarations for uprooting, planting and replanting of wine sorts of vines;

Суровината да произхожда изключително от класифицирани сортове лози и да притежава действително алкохолно съдържание, ненадвишаващо 1 обемен процент.
The raw material shall originate exclusively from classified sorts of vines and must have actual alcohol content not exceeding 1 volume percent.

Прилагани селекционни методи: индивидуален клонов отбор върху популации от десертни и винени сортове лози и размножаване на най-перспективните клонове.
Breeding methods applied: individual clone selection on populations of table and wine vine cultivars and spreading of the most perspective clones.

Виното трябва да бъдат получени от сортове лози, принадлежащи от Vitis Vinifera или кръстоска между Vitis Vinifera и други видове от рода Vitis.
Wines are obtained from vine varieties belonging to the Vitis vinifera or comes from a cross between the species Vitis vinifera and other species of the genus Vitis.

Продуктите, изброени в приложение IV и произведени в Общността, се произвеждат от винени сортове лози, които могат да бъдат класифицирани в съответствие с член 24, параграф 1.
Products listed in Annex IV and produced in the Community shall be made from wine grape varieties classifiable according to Article 24(1).

Получен е от сортове лози, принадлежащи към вида Vitis vinifera или произхождащи от кръстоска на вида Vitis vinifera и други видове от рода Vitis.
Wines are obtained from vine varieties belonging to the Vitis vinifera or comes from a cross between the species Vitis vinifera and other species of the genus Vitis.

Ако са посочени два или повече винени сортове лози или техните синоними, 100% от съответните продукти са произведени от тези сортове, без да се включва.
If two or more wine grape varieties or their synonyms are named, 100% of the product concerned must have been made from these varieties, not including.

Продуктите, изброени в приложение VII, част II и произведени в Съюза, се произвеждат от винени сортове лози, които могат да бъдат класифицирани в съответствие с параграф 2 от настоящия член.
Products listed in Part II of Annex VII and produced in the Union shall be made from wine grape varieties classifiable in accordance with paragraph 2 of this Article.

Гроздето също е много подходящо за изцеждане на сок и за производство на масло от семената му, като може и да се изненадате да научите, че тези два продукта се произвеждат предимно от винени сортове лози, а не от десертни.
Grapes are also very suited for juicing and seed oil, and you may be surprised to learn that these two products are mainly made from wine grape varieties rather than dessert.

Е получен чрез добавка на неферментирала гроздова мъст с естествено алкохолно съдържание не по-ниско от 8, 5 об.% и е добит предимно от винени сортове лози, които могат да бъдат класифицирани в съответствие с член 24, параграф 1.
Is obtained by addition to unfermented grape must, which has a natural alcoholic strength of not less than 8,5% volume and is exclusively derived from wine grape varieties classifiable according to Article 120a(2).

Гроздето също е много подходящо за изцеждане на сок и за производство на масло от семената му, като може и да се изненадате да научите, че тези два продукта се произвеждат предимно от винени сортове лози.
Grapes are also highly suited to juicing and to the production of grape seed oil; but, you might be surprised to know that, both of these products are mostly produced from the wine grape varieties.

Въпреки това, и в посочените в първа алинея държави-членки могат да се засаждат, презасаждат и присаждат за целите на винопроизводството само винените сортове лози, спазващи изискванията на параграф 1, букви а и б.
However, also in the Member States referred to in the first subparagraph only wine grape varieties complying with paragraph 1(a) and(b) may be planted, replanted or grafted for the purpose of wine production.

До 31 декември 2015 г. се забранява и повторното присаждане на винени сортове лози, които могат да бъдат класифицирани в съответствие с член 24, параграф 1, върху сортове, различни от винените сортове лози, посочени в този член.
Until 31 December 2015, grafting-on of wine grape varieties classifiable according to Article 24(1) to varieties other than wine grape varieties referred to in that Article shall also be prohibited.

Чрез дерогация от параграф 2, първа и трета алинея и параграф 3, втора алинея държавите членки разрешават засаждане, презасаждане или присаждане на следните винени сортове лози за научни изследвания и експериментална дейност.
By way of derogation from the first and second subparagraphs of paragraph 2 and the second subparagraph of paragraph 3, the planting, replanting or grafting of the following wine grape varieties shall be allowed for scientific research and experimental purposes.

Всички винени сортове лози, различни от разрешените и препоръчаните, определени в Наредбата за правилата за класифициране на винените сортове лози и за класифициране на сортовете лози по чл.
(1) All wine sorts of vines, different from the permitted and recommended ones, determined by the Ordinance for the rules of classification of the wine sorts of vines and for classification of the sorts of vines under art.

Държавите-членки могат, въз основа на недискриминационни и обективни критерии и при отчитане на изискването за лоялна конкуренция, да съставят списъци на изключени винени сортове лози за вина, произведени от винени сортове лози на тяхна територия, особено ако.
Member States may, on the basis of non-discriminatory and objective criteria and with due regard to fair competition, for wine produced from wine grape varieties on their territory, draw up lists of excluded wine grape varieties, in particular if.

Как да използвам "сортове лози" в изречение

Агробиологична и технологична характеристика на основните винени и десертни сортове лози в България facebook

Безсеменни сортове лози | Agri.BG Безсеменни сортове лози Русалка е най-ранният безсеменен сорт. В условията на пловдивското поле узрява през първите дни на август /1-10.

1. правата на презасаждане, възникнали от бракуването и изкореняването на винени сортове лози след 1985 г.;

Чл. 1. (1) С наредбата се определят правилата за класифициране на винените сортове лози по лозарски райони.

Чл. 3. Класифицираните сортове лози се присаждат само върху лозови подложки, включени в класификацията по чл. 1, ал. 2.

Чл. 7. (1) Винените сортове лози се класифицират за отделните лозарски райони в три категории: препоръчани, разрешени и временно разрешени.

а) от Република България, но с различен географски произход, получени от гроздето на различни сортове лози или от различни реколти;

2. имената на винени сортове лози или техни синоними, посочени в поне един списък, изготвен от следните представителни професионални организации:

Проектираме и подготвяме до 2018 година да засадим още 180 дка, където ще заложим и на някои сортове лози българска селекция.