Какво е " СПЕЦИАЛЕН СОРТ " на Английски - превод на Английски

• special variety
• special sort
• special type

Примери за използване на Специален сорт на Български и техните преводи на Английски

Специален сорт ябълки.
Special variety of apples.

Непостоянната маса в едно руско селско семейство не е такаразличен специален сорт.
Casual table in a Russian peasant family is notdiffered a special variety.

На специален сорт къса подстрижка, курс Б, Рич.
A special sort of short cut, B route, Rich.

В Англия се отглежда специален сорт зеле, който издържа и на най-ниските температури.
In England they cultivate a special variety of cabbage that can withstand even the coldest temperatures.

И само десетилетия по-късно, европейците отглеждат специален сорт, който те наричат лют червен пипер или боб от аспержи.
And only decades later, the Europeans bred a special variety, which they called chilli or asparagus beans.

Това е специален сорт, резултат от професиона….
This is a special variety, the result of professi….

Това идеално описва климата на остров Ейвъри, който е прекрасен за отглеждането на този специален сорт люти чушки.
This certainly describes the climate of Avery Island[in Louisiana] that has proved perfect for growing his special variety of hot pepper.

Спелта е специален сорт жито, известен с високата си чистота и приятния си аромат.
Spelt is a special type of wheat known for its high purity and its pleasant aroma.

То се състои от комбинация на специален сорт ориз за ризото, пресен грах, сирене и солена панчета.
It consists of a combination of a special variety rice for risotto, fresh peas, cheese and salty pancakes.

Исторически парк предлага на своите гости ритуална дегустация на специален сорт медено вино(150 мл), изпълнена по тракийски обичай.
The Historical Park offers its guests a ritual tasting of a special variety of honey wine(150 ml), made in the Thracian tradition.

Доматите са специален сорт- Сан Марцано по едноименната област, в която виреят.
The tomatoes are a special variety- San Marzano, named after the field where they grow.

Към него можете да добавите чаша лимончело, традиционен ликьор, приготвян от специален сорт лимони, които растат в областта Кампаня.
With the dessert you can have a glass of limoncello- a traditional liqueur prepared from a special type of lemons grown in the Campania region.

Площите дини не принадлежат към специален сорт, те са обикновени дини, но се отглеждат с помощта на специална форма под формата на куб.
Square watermelons do not belong to a special variety, they are ordinary watermelons, but grown using a special form in the form of a cube.

Например, идеалният зехтин се произвежда чрез директно пресоване в една от най-плодородните провинции в Испания, Севиля, където се узрява специален сорт маслини.
For example, for the production of the oil“Ideal” one of the most fertile provinces of Spain- Seville is chosen, where a special sort of olives ripen.

Любимото ѝ ястие от детството се казва сой до(xôi đỗ)- специален сорт лепкав ориз, сварен със зелен боб- семпло традиционно домашно виетнамско ястие.
Her favorite childhood dish is called xôi đỗ- a special variety of sticky rice, cooked together with green beans- simple homemade traditional Vietnamese dish.

Това е укрепено имение, датиращо от 1640г и обградено от полетата с Овес Rhealba®, нашият собствен специален сорт овес с изключителни дерматологични качества.
It is a walled fortified town dating from 1640 and surrounded by field upon field of Rhealba® Oats, our own special variety of oats with exceptional dermatological virtues.

Поради липсата на вода на острова е култивиран специален сорт домат, който е устойчив на суша,„Tomatinia Santorinis”- малките чери домати Санторини.
Due to the lack of water on the island, a special type of tomato which is resistant to drought has been cultivated- The'Tomatinia Santorinis'- the small Santorini Cherry Tomatoes.

Преди това Катц се превръща в мястото, където графовете от Катценелнбоген за пръв път посаждат грозде от специален сорт, поставяйки начало на традиция относно производството на вино.
Previously, Katz became the place where the Counts of Katzenellenbogen first planted grapes from a special variety, beginning the tradition of wine making.

Розата, отглеждана в България е от специален сорт(Rosa Damascena) и цената и през вековете е била толкова висока, че извлеченото масло е наричано„течното злато“.
Roses grown in Bulgaria are of a special variety(Rosa Damascena) and their price thorughout the centuries has been so high that the distilled oil has been referred to as“ the liquid gold”.

Специален сорт червени чушки, бял лук и шарени патладжани доставяме от една от най-големите европейски зеленчукови борси в Барселона, където Нарру има ресторанти и това дава възможност да подбираме най-качествените продукти и да зареждаме два пъти в седмицата.
We supply special sort of red peppers, white onions and striped eggplants from one of the largest vegetable markets in Barcelona where Happy has opened restaurants thus having the chance to select the top quality products and get a supply twice a week.

VitaPectin съдържа най-висок клас ябълков пектин, извлечен от специален сорт ябълки, високоестерифициран и обработен по 8-стъпков патентован процес, което го прави уникален и единствен.
VitaPectin contains the highest grade apple pectin extracted from a special sort apples, highly esterified and processed under the 8th-step patented process that makes it unique.

VitaPectin съдържа най-висок клас ябълков пектин, извлечен от специален сорт ябълки, високоестерифициран и обработен по 8-стъпков патентован процес, което го прави уникален и единствен.
VitaPectin contains the highest grade apple pectin extracted from a special variety of apples, highly esterified and processed in 8-step patented process that makes it unique and single.

Ежедневно тестват нови реколти и специални сортове, за да ги добавят към гамата си.
They are constantly taste-testing new crops and special varieties to add to their offering.

Специални сортове, които внасят разнообразие в кухнята.
Special varieties that bring variety to the kitchen.

Има специални сортове краставици за ецване, както и техните хибриди.
There are special varieties of cucumbers for pickling, as well as their hybrids.

За засаждане изберете специални сортове, които разклоняват добре и дават богата реколта.
For planting choose special varieties that branch well and give a rich harvest.

Изберете само тези марки, които имат специални сортове за възрастта и теглото на кучето.
Choose only those brands that have special varieties for the age and weight of the dog.

Има специални сортове краставици, чийто възрастен плод не може да расте повече от 5 или 10 см.
There are special varieties of cucumbers, the adult fruit of which can not grow more than 5 or 10 cm.

На остров Фуертевентура се отглеждат специални сортове устойчиви лозя, които да издържат на местния тропичен климат.
In Fuerteventura are growing special varieties resistant vines to withstand the local tropical climate.

Ориз имат специални сортове, което е доста трудно да се намери в обикновени магазини и супермаркети;
Rice they have special varieties, which is quite difficult to find in ordinary stores and supermarkets;

Как да използвам "специален сорт" в изречение

Документална снимка от „сливобер” край Троян, където от край време се отглежда специален сорт сливи.

На времето това сладко се правеше от специален сорт доматчета – продълговати като „консервата“,но крушовидни по форма.

Специален продукт, произведенот плодовете на специален сорт круши Williams, известен със своя силен аромат и отлични вкусови качества.

Efes е светла бира, която се произвежда от специален сорт ечемик, висококачествен малц и хмел от сорта "Халертау".

А случайно знаеш ли дали въпросният боб е специален сорт ? Нашият ще стане ли с подходяща рецепрта ???

Специален сорт марихуана Marley Natural, кръстен на ямайския музикант Боб Марли, ще излезе на пазара в САЩ на 6 февруари…

Тази бутилка е израз на нашата философия за създаване на вино. Вълнението да се поклониш пред един специален сорт Пино ноар.

Според традицията мате се пие от съд наречен калабас, изработен от специален сорт кухи южноамерикански кратунки. Днес, този съд се изработва...

Това е пазарното наименование на специален сорт кафе, отглеждан в Хавай, чиято почва и уникален климат му придават специален и отличителен вкус.

Специален сорт царевица за захранване или стръв. Цели зърна. Идеален избор за риболов на шаран и амур. Произведена и пакетирана в Унгария.