Какво е " СОЦИАЛНА КОХЕЗИЯ " на Английски - превод на Английски

• social cohesion
• societal cohesion

Примери за използване на Социална кохезия на Български и техните преводи на Английски

Социална кохезия.
Social cohesion.

Доброволци за социална кохезия".
Volunteers for Social Cohesion".

За социална кохезия.
Volunteering for Social Cohesion.

То е ключа към социална кохезия.
They are the key to social cohesion.

Третия Доклад за икономическата и социална кохезия.
The Third Report on Economic and Social Cohesion.

Доброволци за социална кохезия".
The" Volunteers for Social Cohesion".

Дъглас Мъри е директор на Центъра за социална кохезия.
Douglas Murray is Director of the Centre for Social Cohesion.

Другият основен индикатор за социална кохезия добре илюстрира, че в България през последните години обществото силно се е разслоило.
The other main indicator for social cohesion illustrates well the strong division of the Bulgarian society over the last years.

Доброволчество за социална кохезия".
Volunteering for Social Cohesion".

За Европейската общност озаглавена„ Икономическа и социална кохезия.
The European Community-“ Economic and Social Cohesion.

Регионална мрежа за социална кохезия.
Regional Network for Social Cohesion.

ЕС трябва да продължи да инвестира във всички региони за увеличаване на икономическата и социална кохезия.
EU should keep investing in all regions to boost economic and social cohesion.

Регионална мрежа за социална кохезия.
The Regional Network for Social Cohesion.

За председателството на България най-важният акцент е и трябва да бъде икономическата и социална кохезия.
The most important emphasis of Bulgaria's EU Presidency is and should be economic and social cohesion.

По Регионална мрежа за социална кохезия.
The Regional Network for Social Cohesion.

Регионално развитие, икономическа и социална кохезия в ЕС;
Regional development and economic and social cohesion within the Union;

От Регионална мрежа за социална кохезия.
The Regional Network for Social Cohesion.

Културната дипломация е работни места, социална кохезия и сигурност.
Cultural diplomacy is also about jobs, social cohesion, and security.

Културата и творчеството са важни двигатели за личностно развитие, социална кохезия, и икономически растеж в Европа.
Culture and creativity are important drivers for personal development, social cohesion and economic growth.”.

Климатичните промени отежняват повече рисковете откогато и да било преди по отношение на водните кризи, недостига на храна, ограничения икономически растеж, по-слабата социална кохезия и повишаване на рисковете за сигурността”, коментира Сесилия Рейес, високопоставен служител в Zurich Insurance Group.
Climate change is exacerbating more risks than ever before in terms of water crises, food shortages, constrained economic growth, weaker societal cohesion and increased security risks," said Cecilia Reyes, chief risk officer at Zurich.

Климатичните промени отежняват повече рисковете откогато и да било преди по отношение на водните кризи, недостига на храна, ограничения икономически растеж, по-слабата социална кохезия и повишаване на рисковете за сигурността”, коментира Сесилия Рейес, високопоставен служител в Zurich Insurance Group.
Climate change is exacerbating more risks than ever before in terms of water crises, food shortages, constrained economic growth, weaker societal cohesion and increased security risks,” Cecilia Reyes, chief risk officer at Zurich Insurance Group AG, said in a statement.

Какво определя социалната кохезия сега и обединението на обществото?
What defines social cohesion now, and community trust?

Това е важен фактор за подсилването на националното самосъзнание и социалната кохезия.
This is an important factor in fostering national identity and social cohesion.

Това щяло да насърчи социалната кохезия.
Would damage social cohesion.

Това е важен фактор за подсилването на националното самосъзнание и социалната кохезия.
It is an important factor for building social cohesion and national identity.

Това щяло да насърчи социалната кохезия.
This will help social cohesion.

Те са важни двигатели за личностното развитие, социалната кохезия и икономическия растеж.
They are important drivers for personal development, social cohesion and economic growth.

Кандидатурата залага върху ценностите на включването, плурализма и социалната кохезия.
The application focused on the values of inclusion, pluralism and social cohesion.

Това щяло да насърчи социалната кохезия.
It was aimed at fostering social cohesion.

Как да използвам "социална кохезия" в изречение

18. Включващият град: градско планиране за разнообразие и социална кохезия - Франциска Шрайбер и Александър Кариус

3. Постигане на социална кохезия и създаване на равни възможности за пълноценен социален и продуктивен живот за всички социални групи;

Новият испански премиер, социалистът Педро Санчес, каза, че Европейският съюз трябва да бъде пространство на икономическа и социална кохезия и че неравенството в него трябва да бъдат […]

В момента Гърция се нуждае повече от всякога от константни величини, които ще й позволят да се пребори с трудностите и да преодолее толкова опасната за нейната социална кохезия и развитие икономическа криза.