Какво е " СОЦИАЛНИ ДОМОВЕ " на Английски - превод на Английски

• social homes
• social institutions
• social housing
• social houses

Примери за използване на Социални домове на Български и техните преводи на Английски

Работа в социални домове.
Work in social homes.

За социални домове в региона.
For social houses in the region.

Израснало е в социални домове.
I grew up in social housing.

Над 2.7 млн. деца по света живеят в социални домове.
Over 2.7 million children worldwide live in social homes.

Всички те били пратени в социални домове във Франция.
All victims are already in social homes in France.

Хора с увреждания, деца от интернати и социални домове.
People with disabilities, children from boarding houses and social homes.

Които живеят в социални домове;
People living in social housing;

Апартаментите бяха национализирани и превърнати в социални домове.
The apartments were nationalised and turned into social houses.

Които живеят в социални домове;
Those working in social housing.

В момента в страната ни 6333 деца живеят в социални домове.
At the moment 6333 children in our country live in social institutions.

Които живеят в социални домове;
People currently living in social housing.

Обзавеждане за домове, хотели, общежития и социални домове.
Furniture for homes, hotels, hostels and social institutions.

Димитър е израснал в социални домове.
Ms. Dixon grew up in social housing.

Наши клиенти са общини в България, детски градини, социални домове.
Our clients are municipalities in Bulgaria, kindergartens, social homes.

Деца и възрастни в социални домове.
Young people and children in social housing.

Посещавал сте социални домове в България- какви са впечатленията Ви?
You have visited social homes in Bulgaria- what are your impressions from these visits?

Всички жертви вече са настанени в социални домове във Франция.
All victims are already in social homes in France.

В България всяка година над 1000 новородени и малки деца се изоставят в социални домове.
In Bulgaria, over 1,000 newborns and young children are abandoned in social homes every year.

Над 2.7 милиона деца живеят в социални домове и институции.
Over 2.7 million children live in social homes and institutions.

Набраните средства ще бъдат използвани, за да се подкрепят 500 деца в риск от изоставяне в социални домове.
The raised funds will be used to support 500 children at risk of abandonment in social institutions.

У нас повече от 7 000 деца живеят в 140 социални домове.
In Bulgaria more than 7,000 children live in 140 social institutions.

Днес все още над 1500 деца живеят в социални домове- така казва статистиката.
Even today over 1500 children still live in social homes, according to statistics.

Ти можеш да помогнеш на 6000 деца, които живеят в социални домове в България.
Let's sign together in support of 6000 children that live in social houses in Bulgaria.

Днес все още над 1500 деца живеят в социални домове- така казва статистиката.
Today over 2200 children live in social institutions- this is what statistics said.

Родени са в много бедно семейство, което не може да се грижи за тях и децата са настанени в социални домове.
Born in a very poor family that can't take care of them, the children are placed in social institutions.

Значителен брой деца са настанени в социални домове в цялата страна.
A substantial number of children are placed in social homes around the country.

Свързан с обучение и създаване на социално предприятие за лица без родители напуснали Социални домове.
Related to training and createing a social enterprise for people without parents who left the Social housing.

Друга част от тях ще бъдат дарени на деца от социални домове и общински жилища.
Another part will be donated to children from social homes and municipal dwellings.

Ще бъдат финансирани предимно дейности за подобряване на пътната и ВиК инфраструктура, за обновяване на социални домове, училища и читалища.
Activities like improvement of the road and water supply infrastructure, renovation of social housing, schools and community centers will be financed anteriorly.

В момента се провежда обучение за спасители сред абитуриенти от социални домове с финансиране от Червения кръст.
Currently young school graduates from the so-called Social Homes are trained for lifeguards, financed by the Red Cross.

Как да използвам "социални домове" в изречение

БКТПК благотворително закупи сувенири, направени ръчно в социални домове | Българо-китайска търговско-промишлена камара

- Библиотеката дарява – Библиотеката подарява книги на читалищни библиотеки, пенсионерски клубове, социални домове

Общински служители от детски градини и социални домове в Кърджали протестираха за по-високи заплати.

изплащането на заплатите на учители и работещи в социални домове в община Велико Търново, 14/03/2014

Росица Христова, директор на дирекция „Социално подпомагане“-Свиленград: В нашите социални домове нямаме случаи на насилие

ДГС-Севлиево подарява елхички на училища, градини и социални домове - Новини от Севлиево - вестник Росица

Лекарствата ще бъдат дарени на Българския червен кръст и доставени на болници и социални домове в страната

18 абитуриенти от социални домове в страната започват безплатно обучение във фризьорство по инициативата "Подкрепи една мечта"

Социални домове получиха дарение от ГЕРБ Казанлък - Новини от Стара Загора, България и света - infoz.bg

Предишен Мярка 6.4.1 подканя лекари, фармацевти и инвеститори в социални домове да се възползват от мярка 6.4.1