Какво е " СОЦИАЛНИ СИСТЕМИ " на Английски - превод на Английски

• social systems
• welfare systems
• social system
• socio-economic systems

Примери за използване на Социални системи на Български и техните преводи на Английски

Няколко социални системи.
Many social systems.

Центъра за моделиране социални системи.
The Center for Modeling Social Systems.

Как искаме нашите социални системи да работят?
How is it that we want our social system to operate?

По същността си организациите са социални системи.
Companies are social systems.

Сравнителни социални системи.
Comparative social systems.

По същността си организациите са социални системи.
Organisations are social systems.

Социални системи и права в другите държави членки.
Social systems and rights at other Member States.

По същността си организациите са социални системи.
Organizations are social systems.

Тези нови социални системи предварително бяха осъдени да си останат утопии;
These new social systems were foredoomed as Utopian;

По същността си организациите са социални системи.
Our organisations are social systems.

Системен подход към отворени социални системи- Георги Георгиев.
System approach towards open social systems- Georgi Georgiev.

Равновесието в екологичните и социални системи.
Stability in ecological and social systems.

Замислените за друга епоха социални системи се огъват под натиска на глобализацията.
Welfare systems designed for another age are buckling under the pressures of globalisation.

По същността си организациите са социални системи.
Simply put, organizations are social systems.

Европейските социални системи не предоставят защитни мерки за младите хора, както би трябвало.
Welfare systems across Europe are not providing the safety net for young people that they should.

По същността си организациите са социални системи.
Organizations are, of course, social systems.

Много хора се страхуват, че лицата, търсещи убежище, пристигат много на брой и напрягат изкривените ни социални системи.
Many people are afraid that asylum seekers are arriving in greater numbers, straining our buckling welfare systems.

Държавите-членки на ЕС имат различни социални системи.
The EU Member States have different social systems.

В стълба на социалните права са посочени редица основни принципи в подкрепа на добре функциониращите и справедливи пазари на труда и социални системи.
The Pillar consists of principles and rights supporting fair and well-functioning labour markets and welfare systems.

Както и добри условия на труд и ефективни социални системи.
Good working conditions and effective welfare systems.

В стълба на социалните права са посочени редица основни принципи в подкрепа на добре функциониращите и справедливи пазари на труда и социални системи.
EU Pillar of Social Rights sets out a number of key principles and rights to support fair and well-functioning labour markets and welfare systems.

Основни познания по германските правни и социални системи.
Basic knowledge of the German legal and social systems.

Нашето изследване разглежда повече от просто технологични системи или социални системи- тя изследва явленията, които възникват, когато две взаимодействат.
Research in the information systems field examines more than just the technological system, or just the social system; it investigates the phenomena that emerge when the two interact.

Той е основата на мащабни политически и социални системи.
It was the foundation of large-scale political and social systems.

Докато щедрите социални системи в западните държави наистина дават облаги на онези, които са най-ощетени от когнитивната лотария, много по-голяма пропорция не се квалифицират за никаква помощ изобщо.
While generous welfare systems in Western countries do provide benefits to those most disadvantaged by the cognitive lottery, a much larger proportion do not qualify for any assistance at all.

Проповядва мирно съществуване на държавите с различни социални системи.
Peaceful coexistence of states with different social systems.

Ние имаме чудесни институции, великолепни социални системи, благополучие;
We have wonderful institutions, great welfare systems, prosperity;

При критични ситуации трябва да се намесят и държавните социални системи.
State social systems would have to intervene in an emergency.

И в тази борба, ще оцелеят и победят сплотените социални системи, обединени с единен ценностен код, с минимална социална поляризация и притежаващи висок процент граждани, носители на знанието.
In this fight, survive and win cohesive social system, soldered a single code value, characterized by minimal social polarization and having a high percentage of carriers of knowledge.

Проповядва мирно съществуване на държавите с различни социални системи.
Peaceful coexistence among countries with differing social systems.

Как да използвам "социални системи" в изречение

Видолова, Мария (2012) Приложение на математически методи при изследване динамиката на социални системи и процеси

или историческо събитие. Събрали опит от различни области, вярвания, регулативни социални системи те са специфични

В България въвеждането на базов доход без да се изключат почти всички други социални системи изглежда фискално невъзможно

2) прилагателно: The мирното съвместно съществуване на различните социални системи е възможно мирно съжителство на различни социални, възможни системи.

Само от България на ден по десет автобуса пристигаха в Европейски градове и бяха превземани не една социални системи !

Наличието на таван върху осигурителните плащания, при това над 4 пъти по-нисък от този в Хърватия например, оставя основните социални системи недофинансирани

В публичното пространство циркулира схващането, че Великобритания е магнит за имигрантите от по-бедните държави-членки на ЕС, тъй като има една от най-щедрите социални системи в света.

Интегрирането ще се осъществи чрез включване на представители на етноса в основни социални системи – образование, здрвеопазване, местно самоуправление, пазар на труда, социални услуги и др.

Първите си уроци в сложните социални системи получихме в света на фирменото управление. Случваше се да ходим в корпорации, които имаха тежки и добре познати проблеми.

Отделно ходехме на огледи в поне още 20 у-ща в двете страни ,а и работя в сферата на ранното детско развитие и образователната и социални системи .