Какво е " СПИРАШЕ " на Английски - превод на Английски

• stopped
• kept
• ceased
• stop
• stopping
• stops
• halted

Примери за използване на Спираше на Български и техните преводи на Английски

Ту биеше, ту спираше.
It would stop.

Не спираше да плаче.
She can't stop crying.

Нас това не ни спираше.
That never stopped us.

Нещо ме спираше в училище.
It kept me in school.

Нищо вече не го спираше.
There was no stopping him.

Не спираше да се усмихва.
She couldn't stop smiling.

Боже, никога не спираше.
Jesus, she just never stops.

Не спираше да ми се гади.
I couldn't stop being sick.

Преди това не те спираше.
That never stopped you before.

Нанси не спираше да крещи.
Nancy never stopped screaming.

Не спираше да ми благодари.
She couldn't stop thanking me.

Но никой не спираше нито за минута.
No one kept any minutes.

Но нещо винаги го спираше.
But something always stopped him.

Ти винаги ме спираше да ям шоколад.
Papa! You always stops me.

Монологът му обаче не спираше.
But his monologue never stopped.

Но… никога не спираше да опитва.
But… He never stopped trying.

Тя не спираше да се надява.
She never stopped hoping that he would come back.

Единствено баща ми беше това, което ме спираше.
Dad was the only thing stopping me.

Това ме спираше толкова дълго.“.
That's what kept me going so long.”.

Не спираше да зяпаш циците на Джил.
You couldn't stop staring at Jill's boobs.

Вчера не спираше да говори за това.
Yesterday, she couldn't stop talking about it.

Винаги имаше нещо, което ме спираше.
There was always something that kept me going.

Не спираше да я обсипва с комплименти.
He could not stop showering me with compliments.

Той обаче не спираше да мисли за Мегън.
But somehow he couldn't stop thinking about Megan.

Както го правеше, нищо не те спираше.
The way you were going at it, there was no stopping you.

Но все нещо ме спираше да посегна към нея.
But something stops you from walking up to her.

Всеки ден ме биеше и нищо не го спираше.
He had beaten my ass every day and nothing kept him away.

Ако това го спираше, той никога не би правил нищо.
If that stopped him, he would never do anything.

Когато Мел и аз бяхме заедно, времето просто спираше.
Mel and i, when we were together, time just stopped.

Той спираше да плаче на края на всеки красив ден.
He stopped crying at the end of each beautiful day.

Как да използвам "спираше" в изречение

Това бебенце не спираше неистово да чеше врата си. Причината хвърли в недоумение и най-добрите лекари!

То обикаляше около парка,а когато някой искаше да отиде на определена атракция,то спираше точно пред нея.

Сървъра на http://kolibka.com работи отново. Тези дни спираше и тръгваше, но сега бачка, да видим докога...

Само на 20 години но смаза огромната конкуренция.Неговите танци просто бяха едно невероятно шоу което спираше дъха.

Цвета Караянчева бе облечена спортно-елегантно, спираше пред сергиите, разговаряше с продавачите и накрая си купи няколко книги.

За грозния мач освен печката, аз виня съдията, не предупреди черньото за главата и постоянно спираше играта.

Паралелно с това липсата на диагноза до последно спираше желанието на клиники в чужбина да поемат случая.

Докато говореше, генералът на спираше да крачи неспокойно, но сега застана неподвижен и разпери ръце, очевидно разстроен.

Но това, което спираше вчерашните комунисти-по върха тогава, сега ,вече преобразени като капиталисти не им представлява пречка

П.С. Най-много ме спираше една информация(незнам до колко е вярна),че жълтъка се усвоява много бавно от организма.