Какво е " СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪЗДАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• agreement establishing
• agreement creating
• agreement on the establishment
• deal to set up
• agreement for creation
• agreement to set up

Примери за използване на Споразумение за създаване на Български и техните преводи на Английски

Споразумение за създаване на Световната търговска организация.
Agreement Establishing the World Trade Organization.

Маракешкото споразумение за създаване на световна търговска организация.
Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization.

Споразумение за създаване на сдружение на собствениците.
Agreement to establish an Association of Owners Article 28.

Съветът сключва споразумение за създаване на Европейското икономическо пространство.
The agreement creating the European Economic Area.

Споразумение за създаване на общ фонд за суровините.
Agreement establishing the Common Fund for Commodities.

ООН и правителството на Сиера Леоне подписват споразумение за създаване на съда.
And Sierra Leone reached an agreement establishing the SCSI.

Съветът сключва споразумение за създаване на Европейското икономическо пространство.
The Council concludes an agreement creating the European Economic Area.

Африкански държави подписват споразумение за създаване на зона за свободна търговия.
African countries yesterday signed an agreement establishing a free trade area.

Многостранно споразумение за създаване на общо европейско авиационно пространство(вот).
Multilateral Agreement on the Establishment of a European Common Aviation Area(vote).

На 16 януари 2002 г. ООН и правителството на Сиера Леоне подписват споразумение за създаване на съда.
On 16 January 2002 the UN and Government of Sierra Leone signed an agreement establishing the Court.

Международни споразумения- Споразумение за създаване на Световната търговска организация.
International agreements- Agreement establishing the World Trade Organisation.

В този случай участниците следва да подпишат договор или споразумение за създаване на такова дружество.
In this event the participants should sign a contract or an agreement for creation of such a company.

Двете страни подписаха и споразумение за създаване на общ инвестиционен фонд, който да разполага с 1 млрд. долара.
The two countries also signed a deal to set up a $1 billion joint investment fund.

Към поканата се прилага и проектът на споразумение за създаване на сдружението.
The draft agreement on the establishment of the Association shall also be attached to the invitation.

Двете страни подписаха и споразумение за създаване на общ инвестиционен фонд, който да разполага с 1 млрд. долара.
The two countries also signed an agreement to create USD one billion joint investment fund.

Може ли да се изтие текстът и да се опише, че се прилага„Споразумение за създаване на обединение между физически лица"?
May the text be erased and may it be described that“Agreement for creation of an association between natural persons” is applied?

Споразумение за създаване на зона за свободна търговия подписаха 44 африкански държави, смятащи това за въпрос от жизнено….
Forty-four African countries have signed an agreement establishing a free trade area seen as vital to the continent's economic development.

Африкански държави подписват споразумение за създаване на зона за свободна търговия.
More than forty African Union countries have signed an agreement creating the African Continental Free Trade Area.

По време на преговорите в Астана, министрите на отбраната(на Казахстан и Русия) Адилбек Джаксибеков и Сергей Шойгу, подписват споразумение за създаване на единна регионална система за ПРО.
In Astana, Kazakhstan's Defence Ministers and Russia Adilbek Dzhaksybekov and Sergei Shoigu signed an agreement on the establishment of a single regional air defense systems(air defense).

Данев и колегата му Душан Петрески подписаха по-късно споразумение за създаване на Българо-македонска търговска камара.
Danev and his Macedonian counterpart, Dusan Petreski, later signed an agreement establishing a Bulgarian-Macedonian Chamber of Commerce.

Наскоро Bayer и Ginkgo Bioworks, Бостън, сключиха споразумение за създаване на нова компания с основна сфера на дейност растителния микробиом и първоначален фокус върху азотното фиксиране.
Most recently, Bayer and Ginkgo Bioworks entered into an agreement to create a new company focused on the plant microbiome with an initial focus on nitrogen fixation.

През декември 2006, RWTH Aachen и Султаната на Оман подписаха споразумение за създаване на частни немски технологичен университет в Маскат.
In December 2006, RWTH Aachen and the Sultanate of Oman signed an agreement to establish a private German University of Technology in Muscat.

Споразумение за създаване на зона за свободна търговия подписаха 44 африкански държави, смятащи това за въпрос от жизнено значение за икономическото развитие на континента, каза шефът на Африканския….
Forty-four African countries have signed an agreement establishing a free trade area seen as vital to the continent's economic development, the head of the….

Логичният завършек на срещата беше подписване на споразумение за създаване на представителство на ЛОТ Груп в Полша.
The expected training result was the negotiation of the agreement on the establishment of LOT Group's representative office in Poland.

За мен беше чест да участвам в подписването на споразумение за създаване на общи гранични пунктове между Косово и Албания по нашия общ европейски път", е написал още Харадинай.
It was my honor to participate in the signing of an agreement establishing joint border points between Kosovo and Albania, according to the principle of IBM and our common European road," Haradinaj wrote on Facebook.

През март 1994 г. бошняци и хърватите намаляват броя на враждуващите фракции от три на две, като подписват споразумение за създаване на съвместна Бошняшкият/хърватската федерация на Босна и Херцеговина.
In marzec 1994, Bosniaks and Croats reduced the number of warring factions from three to two by signing an agreement creating a joint Bosniak/Croat Federation of Bosnia i Hercegowina.

Международното споразумение за създаване на единен съд за патентите ще влезе в сила на 1 януари 2014 г. или след като тринадесет държави членки го ратифицират, при условие, че Великобритания, Франция и Германия са сред тях.
The agreement creating the UPC will enter into force on January 1, 2014, or after thirteen contracting states ratify it, provided that UK, France and Germany are among them.

През 2016 година Община Пловдив бе една от първите общини, които подписа споразумение за създаване на този борд съвместно с Министерство на образованието и Тракия икономическа зона.
In 2016, the Municipality of Plovdiv signed an agreement to establish this board together with the Ministry of Education and Trakia Economic Zone.

Споразумение за създаване на зона за свободна търговия подписаха 44 африкански държави, смятащи това за въпрос от жизнено значение за икономическото развитие на континента, каза шефът на Африканския съюз.
Forty-four African countries have signed an agreement establishing a free trade area seen as vital to the continent's economic development, the head of the African Union said Wednesday.

Вдъхновен от група авиационни ентусиасти, през юни 2015 г. беше подписано споразумение за създаване на тази уникална авиационна програма с правителството на Андора и Университета на Андора.
Inspired by a group of aviation enthusiasts, the agreement to set up this unique aviation degree program with the Andorran Government and University of Andorra was signed in June 2015.

Как да използвам "споразумение за създаване" в изречение

Споразумение за създаване на Европейско образователно пространство постигна Българското председателство

Споразумение за създаване на Европейско образователно пространство постигна Българското председателство | novinata.bg

Порошенко и Вселенският патриарх Вартоломей подписаха споразумение за създаване на Украинска автокефална църква

Украйна, Литва и Полша подписаха споразумение за създаване на съвместна военна бригада LITPOLUKRBRIG

ТАСС: Украинският президент и Вселенският патриарх подписаха споразумение за създаване на Украинска автокефална църква

Сирийският президент Башар Асад нарече "временна мярка" руско-турското споразумение за създаване на бъдеща ...

3. Одобряване текста на Споразумение за създаване на Сдружение на собствениците и неговото приемане;

55 години от подписването в Лондон, Великобритания, на споразумение за създаване на Федерация Малайзия /1963/.