Какво е " СРЪБСКОТО МИНИСТЕРСТВО " на Английски - превод на Английски

• serbian ministry
• serbia's ministry

Примери за използване на Сръбското министерство на Български и техните преводи на Английски

Сръбското Министерство на Труда.
The Serbian Ministry of Labor.

Инициативата е на сръбското министерство на културата.
The scene opens at the Serbian ministry of culture.

Сръбското министерство търговията.
The Serbian Ministry of Trade.

Основа на сигурността е регионалното сътрудничество, заяви сръбското министерство.
Baseline of security is regional co-operation, Serbian ministry says.

Сръбското министерство на търговията на.
The Serbian Ministry of Trade.

Миналата година сръбското министерство на вътрешните работи разкри едва 30 случая на пиратство.
Last year the Serbian Ministry of Interior only uncovered 30 piracy cases.

Сръбското министерство на науката научен.
The Serbian Ministry of Science.

Оливер Иванович е държавн секретар в сръбското Министерство за Косово и Метохия(Игор Йованович/SETimes).
Oliver Ivanovic is state secretary at Serbia's ministry for Kosovo and Metohija.[Igor Jovanovic/SETimes].

Сръбското министерство на здравеопазването.
The Serbian Ministry of Health.

При предишната администрация в Белград той изпълняваше функциите на ръководител на сръбското Министерство за Косово.
Under a previous administration in Belgrade, he served as chief of Serbia's Ministry for Kosovo.

Сръбското Министерство на образованието.
The Serbian Ministry of Education.

Италианският тенор Андреа Бочели ще изнесе концерт в Белград на 15 ноември, съобщи сръбското министерство на културата.
Italian tenor Andrea Bocelli will perform a concert in Belgrade on 15 November, the Serbian Ministry of Culture announced.

Сръбското министерство на образованието науката и технологичното развитие.
The Serbian Ministry of Education Science and Technological Development.

Подробна информация със снимки може да прочетете на страниците на Сръбското министерство на културата(на сръбски език).
A full report with photos can be found on the pages of the Serbian Ministry for Culture(in Serbian)..

Сръбското министерство за Косово посочи в свое изявление от понеделник, че прехвърлянето е„незаконен акт”.
Serbia's ministry for Kosovo said in a statement Monday that the transfer was an"illegal act".

Освен това е ръководителка на финансиран от Сръбското министерство на науката научен проект за историята на сръбската философия.
She is also the Manager of a project financed by the Serbian Ministry of Science, about the History of Serbian Philosophy.

Сръбското министерство съобщи, че повече от 80 тона трупове на мъртви животни са събрани и изгорени.
The Serbian ministry indicated that they have collected and destroyed more than 80 tons of carcasses already.

Оливер Иванович, държавен секретар в сръбското Министерство за Косово, разговаря със SETimes за бъдещия диалог между Белград и Прищина.
Oliver Ivanovic, state secretary at Serbia's ministry for Kosovo, talks to SETimes about the upcoming dialogue between Belgrade and Pristina.

Сръбското министерство за Косово заклейми"появата на подобна фантомна декларация за независимост", предаде Б92.
Serbia's Ministry for Kosovo condemned"the appearance of such a phantom declaration of independence", B92 reported.

Служба"Данъчна администрация" в сръбското министерство на финансите създаде отдел, който да се занимава с проблемите, свързани със софтуерното пиратство в Сърбия.
The tax administration office in the Serbian Ministry of Finance established a department to handle software piracy issues in Serbia.

Сръбското министерство на образованието и науката отрича да има дискриминация на студенти от други националности.
The Serbian Ministry of Education and Science has denied that students of other nationalities face discrimination.

Проявата бе организирана от сръбската диаспора в Австрия със спомоществователството на виенския кмет Михаел Хаупъл и сръбското министерство на културата.
The event was organised by the Serbian Diaspora in Austria with the assistant of Vienna Mayor Michael Haupl and Serbia's Ministry of Culture.

Сръбското Министерство на отбраната предприема мерки, за да гарантира, че няма да има изблици на насилие по време на спортните събития през Новата година.
The Serbian Ministry of Defence is taking measures to make sure that sporting events are safer in the New Year.

BIRN и OCCRP придобиха поверителни документи от сръбското Министерство на отбраната и протоколи от поредица от срещи между няколко министерства през 2013 г….
BIRN and OCCRP obtained confidential documents from Serbia's Ministry of Defense and minutes from a series of inter-ministerial meetings in 2013.

Представителите на сръбското министерство на културата присъстваха на представлението на сръбската трупа и дадоха висока оценка на сътрудничеството с албанските институции.
Representatives of the Serbian Ministry of Culture attended the Serb troupe's performance and praised the co-operation with Albanian institutions.

След увеличението на цените на суровия петрол на световните пазари сръбското Министерство на енергетиката и минното дело изпрати искане до Финансовото министерство за 8-процентно увеличение на цените на бензина.
Following the price increase of crude oil on the world market, Serbia's Ministry of Energy and Mining sent a request to the finance ministry demanding an 8 per cent price increase for gasoline.

Сръбското министерство на инфраструктурата и енергетиката в петък(15 юли) обяви завършването на 28-километрова отсечка от сръбската част на магистралата Коридор 10.
Serbia's Ministry of Infrastructure and Energy announced the completion of a 28km section of Serbia's Corridor 10 motorway on Friday(July 15th).

Медицинското съоръжение на д-р Абазович е одобрено от сръбското Министерство на здравеопазването за лечение на възрастни и деца с регенеративна медицина при неврологични и автоимунни заболявания.
Dr. Abazovic medical facility is approved by the Serbian Ministry of Health to treat adults and children with Regenerative Medicine in Neurological and Autoimmune Deceases.

Позицията на Сърбия към продуктите от Косово няма да се промени, обясни държавният секретар на сръбското министерство за Косово, Оливер Иванович, който предупреди, че Прищина нарушава основата на техните преговори.
Serbia's position towards products from Kosovo will not change explained State Secretary of the Serbian Ministry for Kosovo Oliver Ivanovic, who cautioned that Pristina is in violation of the foundation of their talks.

Сръбското министерство на образованието, науката и технологичното развитие даде възможност на всички деца от началната училищна възраст, които бяха в приемни центрове за мигранти, да посещават училище през последната учебна година.
The Serbian Ministry of Education, Science and Technological Development has enabled all children of elementary school age, who were in reception centers for migrants, to attend classes from last school year.

Как да използвам "сръбското министерство" в изречение

Сръбското министерство на външните работи реагира незабавно, призовавайки Александровчич да действа в рамките на Виенската конвенция.

Новини от сайта на сръбското Министерство на отбраната за подготовката за участие в стрелбите през 2013 година:

69 престъпници бяха задържани при специализирана акция на сръбското министерство на вътрешните работи, написа местното издание Информер.

Според "Sputnik" сръбското министерство на отбраната все още не е уточнило кои части ще получат новото въоръжение.

Сръбското министерство на отбраната се опитва да отвори вратите за проникване на сръбската отбранителна промишленост и в Алжир.

Сръбското министерство на външните работи обяви, че апартамент, разположен на топ локация в американския метрополис Ню Йорк, ...

Сръбското министерство на отбраната получи два новопроизведени транспортни вертолета Ми-17В-5. Машините официално бяха представени днес, 28 юни 2016 г.

"Съвместните екипи изпълняват задълженията си отлично и охраняват границата срещу нелегалната миграция", каза Джорджевич, цитиран от сръбското министерство на отбраната.

Броени дни преди този случай, служители на сръбското министерство на вътрешните работи задържаха двама мафиоти, превозващи в микробуси 38 нелегални мигранти от Афганистан..