Какво е " СТАБИЛНИ ОТНОШЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• stable relationship
• stable relations
• strong relationship
• solid relationship
• stable relationships
• steady relations

Примери за използване на Стабилни отношения на Български и техните преводи на Английски

Дълги и стабилни отношения.
Long and stable relationship.

Рядко успяват да създадат стабилни отношения.
Rarely build a stable relationship.

Тя поддържа стабилни отношения.
She has the stable relationship.

Брак за едно семейство или дългосрочни стабилни отношения.
Marriage for a family or long-term stable relationship.

Как да изградим стабилни отношения в екипа?
How to build strong relationships in a remote team?

Дълги и стабилни отношения и така преминават в не една проверка;
A long and stable relationship and so are not sure;

Дали тези двама ще успеят да създадат стабилни отношения един с друг?
Could these two ever make a solid relationship?

Но това сходство може да им попречи да създадат стабилни отношения.
Sometimes, this can prevent them from building the stable relationships.

Девите предпочитат да имат стабилни отношения, а не много партньори.
I prefer to have a stable relationship, rather than many partners.

Поддържат се на взаимно разбирателство и стабилни отношения.
Close collaboration yields mutual understanding and stable relationships.

Девите предпочитат да имат стабилни отношения, а не много партньори.
Virgos would rather have a couple of stable relationships than many partners.

Смятаме да се оженим и да създадем, както ги наричате,"стабилни отношения".
We're thinking of marriage, and what you call"a stable relationship".

Девите предпочитат да имат стабилни отношения, а не много партньори.
Virgos prefer to have a couple of stable relationships, rather than many partners.

Разбира се, думата звучи скучно, но не е, когато сте в стабилни отношения.
Sure, the word sounds boring, but it's not when you're in a solid relationship.

Благодарение на нея поддържаме стабилни отношения с нашите най-близки съседи.
Thanks to it, we maintain stable relationships with our closest neighbours.

Това ще ви помогне да създадете с него хармонични и стабилни отношения.
And this is good if you want to build a harmonious and stable relationship with them.

През годините сме изградили стабилни отношения с нашите партньори и агенти.
Over the years we have developed stable relationships with our partners and agents.

През последните години Европейският съюз и Русия развиха стабилни отношения.
In recent years, the European Union and Russia have developed a strong relationship.

Освен това дори съществуващите стабилни отношения няма да могат да предотвратят това.
Moreover, even existing stable relations will not be able to prevent this.

Да, и със стабилни отношения не е излишно да добавите цвят към ежедневието.
Yes, and with a stable relationship is not superfluous to add color to everyday life.

Преминава или в по-балансирани и стабилни отношения, или в трагично положение.
Either in conversion to a more balanced stable relationship or in tragic circumstances.

Робин Дънбър твърди, че хората могат да поддържат приблизително 150 стабилни отношения.
Anthropologist Robin Dunbar proposed that humans can only comfortably maintain 150 stable relationships.

Цай поддържа здравите и стабилни отношения между Република Китай(Тайван) и САЩ.
Tsai supports strong and stable relationships between Taiwan(ROC) and the United States.

Току-що говорихме за инвестициите във връзка с Набуко; тези неща могат да работят само при стабилни отношения.
We have just talked about the investments around Nabucco; these things can work only with stable relations.

Това означава политически стабилни отношения, лична безопасност и икономическо развитие.
That means politically stable relations, personal safety and economic development.

Ние сме на пазара от неръждаема стомана за няколко десетилетия и има няколко стабилни отношения с нашите клиенти.
We have been in the stainless steel market for few decades and have several solid relationship with our customers.

Доволни ли сте с дълга, стабилни отношения, цените на най-дълбоките и интимни чувства.
You satisfied with the long, solid relationship, you value the intimate life and deep feelings.

Ако компанията иска да постигне успех, тя трябва да привлича клиентите по различни начини и да се опитва да изгражда стабилни отношения за в бъдеще.
If company wants to succeed it should attract customers in different ways and try to build strong relationship for the future.

За нас ще бъде удоволствие да установим стабилни отношения с повече нови партньори. НИЕ ПРЕДЛАГАМЕ.
It will be our pleasure to establish stable relationships with more new partners. WE OFFER.

ЕС и Мароко имат стабилни отношения още от подписването на първото си търговско споразумение през 1969 г.
The EU and Morocco have had a stable relationship since their first trade agreement was signed in 1969.

Как да използвам "стабилни отношения" в изречение

9. Социална структура. Наборът от подредени, стабилни отношения между социални слоеве, регулиран от социалните институции.

Закономерности - да отразяват най-съществените, повтарящи се и стабилни отношения между географските обекти, явления, процеси.

Мария Захарова заяви за огромен положителен потенциал в развитието на нормалните и стабилни отношения с Турция

“След края на Студената война международната общност не успя да установи стабилни отношения с Русия.” – каза Меркел.

Закони на педагогическия процес. Целта на науката е да се установи (откриване) на стабилни отношения между явленията на действителността ;

Работим с надеждни и коректни партньори, като се стремим да изграждаме и поддържаме стабилни отношения с нашите клиенти и доставчици.

“Имаме твърдото намерение, да поддържаме отлични и стабилни отношения с ЕС, които в крайна сметка да ни отведат към членство в общността”.

Основната задача на фирмата е установяване на дълготрайни, стабилни отношения и съвестна, отговорна, съвместна работа с клиенти, доставчици, служители, партньори и инвеститори.

5+6 - шансовете за дълги, спокойни и стабилни отношения не са големи. Съюзът е възможен, ако чувствата не са от първостепенно значение.

Без духовен фундамент е невъзможно да се създадат хармонични стабилни отношения между държавите, народите, да се преодолеят различните междуетнически предразсъдъци, фобии, омраза.