Какво е " СТАНДАРТНАТА ТАРИФА " на Английски - превод на Английски

• standard tariff
• standard fare

Примери за използване на Стандартната тарифа на Български и техните преводи на Английски

Лот полски авиолинии: 90% отстъпка от стандартната тарифа за… Повече.
LOT Polish Airlines: 90% discount of the standard fare for… More.

По-висок праг за касови операции без такса, спрямо стандартната Тарифа;
Higher threshold for free of charge cash transactions, compared to the standard Tariff;

Лот полски авиолинии: 90% отстъпка от стандартната тарифа за бебета.
LOT Polish Airlines: 90% discount of the standard fare for infants.

Предварително изтегления кредит, който остава в стартовия пакет след зареждане на кредита, ще бъде таксуван по стандартната тарифа.
Any preloaded Credit that remains on the Starter Pack after First Top-Up of Credit will be charged to the Standard Tariff.

Обаждания от мобилни телефони- по стандартната тарифа на съответния мобилен оператор.
Mobile phone call- at the standard tariff of the respective mobile operator.

За банковите преводи, които нареждате, и за теглене на суми от микросметката в брой, се прилагат стандартната тарифа и лимити.
For the bank transfers that you order and for amounts drawdown in cash from the Micro account are applied the standard tariff and limits.

Може безплатно да нареждате преводи по други микросметки. За банковите преводи, които нареждате, и за теглене на суми от микросметката в брой, се прилагат стандартната тарифа и лимити.
For the bank transfers that you order and for amounts drawdown in cash from the Micro account are applied the standard tariff and limits.

Ако сте включили минути, те ще бъдат консумирани от тях и ако не го направите, ще бъдете таксувани за стандартната тарифа на абонамента ви.
If you have included minutes, they will be consumed from them, and if you do not, you will be charged for the standard tariff of your subscription.

Друг елемент, който показва липса на еднакви условия на конкуренция между трите електроразпределителни района, е свързан с факта, че начисляваната от PRE такса за енергийния компонент от стандартната тарифа е с около[…]% по-висока в обслужвания от него район.
Another element that would point to non-homogeneous competition conditions across the three distribution areas would be the fact that PRE charges around[…]% more for the energy component of the standard tariff in its own area.

Има стандартна тарифа за хонорарите на съдебните процесуални представители.
There is a standard tariff for the fees charged by court procedural representatives.

Прилагаме стандартна тарифа основно при превод на файл от/на Word формат.
Our standard rate is typically applied when translating files from/to Word format.

Това е стандартна тарифа.
It is standard rate.

Няма стандартни тарифи за адвокатските хонорари.
There are no standard tariffs for lawyers' fees.

Когато има пикови цени, ще видите коефициент до стандартните тарифи върху картата.
When prices are surging, you will see a multiplier to the standard rates on the map.

(приложими са стандартни тарифи).
(standard rates apply).

Използването на над своя полза ще бъде таксувана по стандартните тарифи.
Usage in excess of your allowance will be charged at standard rates.

Стандартна тарифа: Всяка започната минута винаги се таксува като цяла, независимо от нейната действителна продължителност(отчитане 60/60).
Standard tariff: Every minute, or part thereof, of a call is always charged in full regardless of its actual duration(60/60 second billing increment).

Дейвид Гаюк, секретар на държавната хазна, коментира:„Според законите на Европейският съюз, ДДС на електронните книги трябва да бъде вземан на стандартна тарифа.
In response Tory MP David Gauke(exchequer secretary) said it was not permissible:"Under EU law, VAT on electronic books must be charged at the standard rate.

Дейвид Гаюк, секретар на държавната хазна, коментира:„Според законите на Европейският съюз, ДДС на електронните книги трябва да бъде вземан на стандартна тарифа.
David Gauke, exchequer secretary to the Treasury, told MPs,"Under EU law, VAT on electronic books must be charged at the standard rate.".

Те са стандартни тарифи, но това не е препоръчително да се взема само някакви такси.
They have standard rates, but it is not advisable to pick just any taxi.

TaxiMe е мобилно приложение за iOS и Android, с което поръчваш такси с подбран шофьор на стандартни тарифи.
TaxiMe is a mobile taxi app for iOS and Android which connects you to a quality driver on standard rates.

Доставката е за сметка на купувача с 21% отстъпка от стандартните тарифи на куриерска фирма"Еконт".
Delivery is at the expense of the buyer with 21% Discount of the standard rates of courier company Econt.

От 25 януари 2016 г. всички пътувания, започващи и завършващи на летищата в Лондон, ще бъдат изчислявани по стандартните тарифи(време+ разстояние) вместо по фиксираната тарифа..
From 25th Jan 2016, all trips starting and ending at London airports will be calculated at standard rates(time+ distance) instead of a flat rate..

Com сега Изпратете си SMS с линк за БЕЗПЛАТНО сваляне(приложими са стандартните тарифи).
Com app now Send yourself a text message for the FREE download link(standard rates apply).

Освен спестеното време, допълнителен бонус за клиентите на новите куриери са и различни отстъпки в цената на услугите спрямо стандартните тарифи на двете компании.
Besides saving time, an added bonus for the customers of the new couriers are the various discounts in the cost of services compared to the standard rates of the two companies.

След това, ще бъдете таксувани на стандартните тарифи определени от Google Maps платформата.
After that, the charges will be applied as per the standard rates decided by the Google Maps Platform.

Посочените на сайта цени са ориентировъчни и са базирани на информацията относно зададените от Потребителя параметрите на търсената от последния куриерска услуга по стандартна тарифа на Търговеца.
These prices specified on the website are approximate and are based on the information on user-defined parameters of the courier service sought by the latter according to the standard tariff of the Carrier.

Данъчната служба ще изпрати на Вас и на Вашия работодател Сертификат за данъчен кредит и стандартна тарифа за минимално заплащане, който определя с подробности размера на данъчните кредити, които Ви се полагат.
The tax office will send you and your employer a Certificate of Tax Credits and Standard Rate Cut-Off Point, which sets out in detail the amount of tax credits(See Note 1) due to you.

Молбата за възстановяване на направените разноски трябва да бъде подадена в определен срок като са предвидени стандартни тарифи за пътните и дневните разходи, както и максимални дневни суми за обезщетяване на загуба на доходи.
This is subject to time limits for claiming money back and standard rates for travel and subsistence costs, as well as maximum daily amounts for loss of earnings.

Като член на ЕС, Великобритания не плаща годишни мита за 20 милиарда паунда за вноса на храни от останалата част на блока, но след като напусне съюза, по подразбиране би трябвало да бъдат наложени стандартните тарифи, определяни от Световната търговска организация.
As an EU member, Britain pays no tariffs on the 20 billion pounds a year of food it imports from elsewhere in the bloc, but after it leaves the default option would be to levy standard tariffs set.

Как да използвам "стандартната тарифа" в изречение

Tърговците, които ползват тази интеграция, получават 20% отстъпка от стандартната тарифа на Спиди.

Доставките са за сметка на клиента с 20% отстъпка от куриерската услуга по стандартната тарифа на ЕКОНТ!

Доставката е за сметка на клиента с 15% отстъпка от куриерската услуга по стандартната тарифа на ЕКОНТ!

⇒ За всички останали продукти важи стандартната тарифа на куриерите, с които предпочитате да пътува поръчката Ви.

Разликата между стандартната тарифа и евтината първоначална тарифа на новите клиенти се нарича на популярния потребителски жаргон с името „Данък Лоялност”.

Безплатни онлайн консултации до 24 часа от постъпване на запитването, както и по телефона (по цени съгласно стандартната тарифа на съответния оператор).

+359 88 8088088 - от всички останали мрежи в света - таксува се по стандартната тарифа за обаждане към мрежата на М-Tел.