Какво е " СТАТИСТИЧЕСКА ВРЪЗКА " на Английски - превод на Английски

• statistical tie
• statistical link
• statistical relationship
• statistical correlation

Примери за използване на Статистическа връзка на Български и техните преводи на Английски

Cisco има статистическа връзка с Fujitsu през последното тримесечие.
Cisco had a statistical tie with Fujitsu in the last quarter.

В същата година изследователите откриват статистическа връзка между слабите полярни вихри и внезапните студени вълни в Северното полукълбо.
In the same year, researchers found a statistical correlation between weak polar vortex and outbreaks of severe cold in the Northern Hemisphere.

Може да има статистическа връзка между приема в колежа и самоубийствата по празниците.
There may be a statistical link to enrollment at Greendale and holiday suicide.

Това е може би и едно от обяснението зад липсата на статистическа връзка между степента на предоставяните електронни услуги и оценката на бизнеса за тяхното качество.
This may be the explanation behind the lack of clear statistical correlation between the scope of e-services, offered by municipalities, and businesses' assessment of their quality.

Не съществува статистическа връзка между щедростта на системите за социална закрила и притока на мобилни граждани на ЕС.
There is no statistical relationship between the generosity of the welfare systems and the inflows of mobile EU citizens.

В мотивите на решението се посочва, че не съществува статистическа връзка между щедростта на системите за социална закрила и притока на мобилни граждани от ЕС към съответната страна.
There is no statistical relationship between the generosity of the welfare systems and the inflows of mobile EU citizens.

IDC декларира статистическа връзка, когато има разлика от един процент или по-малко в дела на приходите или продажбите между двама или повече доставчици.
IDC declares a statistical tie when there is less than a one percent difference in revenue among two or more vendors.

Се открива значима статистическа връзка между темпа на сближаване, от една.
Find a statistically significant relationship between the democracy level of a.

IDC декларира статистическа връзка, когато има разлика от един процент или по-малко в дела на приходите или продажбите между двама или повече доставчици.
IDC declares a statistical tie in the worldwide server market when there is less than 1% difference in the factory revenues of two or more vendors.

В мотивите на решението се посочва, че не съществува статистическа връзка между щедростта на системите за социална закрила и притока на мобилни граждани от ЕС към съответната страна.
Recent studies conclude that there is no statistical relationship between the generosity of the welfare systems and the inflows of mobile EU citizens[1].

IDC декларира статистическа връзка, когато има разлика от един процент или по-малко в дела на приходите или продажбите между двама или повече доставчици.
IDC declares a statistical tie in the worldwide disk storage systems market when there is less than one percent difference in the revenue share of two or more vendors.

Най-важното бе, как ние също така показахме, че има статистическа връзка между наличието на конфликти на интереси и изследване, което е с резултати в полза на ГМ посеви.
The most important point was how we also showed there is a statistical link between the presence of conflicts of interest and a study that comes to a favourable conclusion for GMO crops.

IDC декларира статистическа връзка, когато има разлика от един процент или по-малко в дела на приходите или продажбите между двама или повече доставчици.
IDC declares a statistical tie in the worldwide converged systems market when there is a difference of one percent or less in the revenue share of two or more vendors.

Изследване показва, че богати на желязо частици, произведени от превозните средства и промишлеността, могат да бъдат основната причина за отдавна установената статистическа връзка между мръсния въздух и сърдечните заболявания.
The study shows that these iron-rich particles produced by vehicles and industry can be the main cause of the long-established statistical link between polluted air and heart disease.

IDC декларира статистическа връзка, когато има разлика от един процент или по-малко в дела на приходите или продажбите между двама или повече доставчици.
IDC declares a statistical tie in the worldwide wearables market when there is a difference of one percent or less in the vendor revenue shares among two or more vendors.

Въпреки че без изключение бизнесът оценява качеството на електронните услуги като„по-скоро добро”, не се наблюдава значима статистическа връзка между степента на развитие на електронните услуги и оценката на местния бизнес за тяхното качество.
Although businesses from all districts rate e-services positively, there's no clear statistical correlation between the scope of e-services, offered by municipalities, and businesses' assessment of their quality.

IDC декларира статистическа връзка, когато има разлика от един процент или по-малко в дела на приходите или продажбите между двама или повече доставчици.
IDC declares a statistical tie in the worldwide enterprise storage systems market when there is one percent difference or less in the revenue share of two or more vendors.

Изследванията също продължават да разкриват ясна статистическа връзка между сърдечни проблеми при кучета и заболяване на венците, като се откриват значителни асоциации между тежестта на пародонтоза и риска от сърдечно-съдови свързани състояния, такива като кардиомиопатия и ендокардит.
Studies also continue to reveal a clear statistical link between heart problems in dogs and gum disease, with significant associations being detected between the severity of periodontal disease and the risk of cardiovascular related conditions such as cardiomyopathy and endocarditis.

Ако има валидна статистическа връзка между двете променливи(т.е. между цените на единица от бразилското кафе и колумбийското кафе), наклонът на регресионната права може да се използва, за да се определи съотношението на хеджиране, което би максимизирало очакваната ефективност.
If there is a valid statistical relationship between the two variables(ie between the unit prices of Brazilian coffee and Colombian coffee), the slope of the regression line can be used to establish the hedge ratio that will maximise expected effectiveness.

IDC декларира статистическа връзка, когато има разлика от един процент или по-малко в дела на приходите или продажбите между двама или повече доставчици.
IDC declares a statistical tie in the worldwide smartphone market when there is a difference of 0.1% or less in the share of revenues or shipments among two or more vendors.

IDC декларира статистическа връзка, когато има разлика от един процент или по-малко в дела на приходите или продажбите между двама или повече доставчици.
IDC declares a statistical tie in the worldwide traditional PC market when there is a difference of one tenth of one percent or less in the share of revenues or shipments among two or more companies.

Грийнспан твърди, че статистическата връзка между цените на жилищата и дългосрочните лихвени нива е много по-силна отколкото с нивата по водената от ФЕД политика, а така в ранните години на десетилетието традиционно високата корелация между нивата по водената политика и дългосрочните нива се нарушава.
Mr Greenspan argues that the statistical relationship between house prices and long-term rates is much stronger than with the Fed's policy rates, and that during the early 2000s the traditionally high correlation between policy rates and long-term rates fell apart.

Например може да се извърши регресионен анализ, за да се установи статистическата връзка между хеджираната позиция(например сделката с бразилското кафе) и хеджиращия инструмент(например сделката с колумбийското кафе).
For example, a regression analysis could be performed to establish a statistical relationship between the hedged item(eg a transaction in Brazilian coffee) and the hedging instrument(eg a transaction in Colombian coffee).

Статистическата връзка може да е нещо повече от съвпадение.
The link may be more than coincidental.

Изследователите отбелязват, че статистическата връзка, която е била установена след като в рамките на научния проект са били изследвани 2000 участници на възраст над 50 години, съвсем не е задължително да доказва, че колоезденето непосредствено предизвиква развитие на рак на простатата.
The team said the statistical link- tested in the 2,000 participants who were over the age of 50- did not necessarily prove that cycling directly causes prostate cancer.

Има статистически връзки.
Statistical tie going in.

Статистически връзката между бедността и криминалното поведение се установява лесно, но трябва да се запитаме кое е причината, а кое е следствието?
It is easy to establish a statistical connection between poverty and criminal behaviour- but what comes first?

Предишни проучвания, проведени през последното десетилетие, установяват"значителни статистически връзки" между честотата на рак на щитовидната жлеза и експозицията на радиоактивни отпадъци от френските ядрени опити.
Earlier studies conducted in the 2000s established a“significant statistical relationship”between thyroid cancer rates and exposure to radioactive fallout from French nuclear tests.

През същия период, научното разбиране за въздействието на пестицидите върху човешкото здраве и техните механизми на действие също се разширява бързо: проучвания разкриват статистически връзки между излагането на пестициди и засилени рискове от нарушения в развитието на неврологични и имунни заболявания и някои видове рак.
Over the same period, scientific understanding of the effects of pesticides on human health and their mechanisms of action has also expanded rapidly, with studies revealing statistical associations between pesticide exposure and enhanced risks of developmental impairments, neurological and immune disorders and some cancers.

При нито един от видовете тумори не е забелязана статистически значима връзка доза-отговор.
No statistically significant dose-response relationship was detected for any of the tumour types.

Как да използвам "статистическа връзка" в изречение

Статистически методи ПРОУЧВАНЕ ВРЪЗКИ пред търговията. Регресионният анализ статистическа връзка социално-икономически явления. ;

Статистически методи за изследване на отношенията в търговията. Корелация и регресионен анализ статистическа връзка на социално-икономически явления. ;

Корелацията се нарича такава статистическа връзка между променливите, когато определена стойност на една величина съответства на множество стойности на друго количество ;

Members; 64 messaggi. Аграрни науки - Аграрен Университет - Пловдив Наличието на статистическа връзка между специфична маса твърдост, суров протеин , хектолитрова маса, стъкловидност .

Няма статистическа връзка между продължителността на дрямката и риска от напълняване, но с увеличаването на времетраенето на следобедния сън рискът от диабет тип 2 прогресивно се покачва.