Какво е " СТОРЕНА " на Английски - превод на Английски

Глагол
done
правят
ли
вършат
да направя
общо
стори
работата
made
направи
накара
превръщат
създават
създайте
произвеждат

Примери за използване на Сторена на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Щетата е сторена.
The damage is done.
Е, няма сторена вреда, синче.
Well, no harm done, sonny.
Вредата е сторена.
The damage is done.
Вредата бе сторена много преди това.
The damage was done long before.
Вредата вече е сторена.
But the damage is done.
Combinations with other parts of speech
Белята е сторена и е необратима.
The damage is done and it is irreversible.
Но вредата е сторена.
But the damage is done now.
Поправям грешката, която е сторена.
I'm correcting a mistake that was made.
Сторена им е голяма несправедливост.
A great injustice has been done to them.
Не, вредата вече е сторена.
No. The damage is done.
Белята е сторена и е необратима.
The harm has been done and it is irreversible.
Но вредата вече е сторена.
But the damage is already done.
Гръцките работници и пенсионери казват, чевредата е сторена.
Greek workers, pensioners:the damage is done.
Иска да поправи сторена от нея грешка в миналото.
She wants to correct some great wrong she did in the past.
Само че вредата беше сторена.
But the damage had been done.
Много добрина може да бъде сторена и с най-малкото усилие.
Much good can be done with even the smallest effort.
Няма антидот, вредата е сторена.
There's no antidote and the damage is done.
Съботата бе сторена само за онези, които бяха в разногласие за нея.
The sabbath was only appointed for those who were at variance with this.”.
Трябва да поправиш неправдата, която ми бе сторена.
You must right the wrong that was done to me.
В замяна ни даваше добитък за изхранване и дребни неща, но за всяка сторена вреда, хората трябваше да си платят.
For that, he would give us cattle to eat and fine things, but for any wrong the people did, the people would make payment.
За повечето гърци обаче вредата вече е сторена.
But, for most Greeks the damage has already been done.
Съботата бе сторена само за онези, които бяха в разногласие за нея. В Деня на възкресението твоят Господ ще отсъди между тях за онова, по което бяха в разногласие.
The Sabbath was only appointed for those who were at variance thereon; surely thy Lord will decide between them on the Day of Resurrection, touching their differences.
Но вредата от запазването на тайната му вече беше сторена.
But the damage of keeping his secret was already done.
Съботата бе сторена само за онези, които бяха в разногласие за нея. В Деня на възкресението твоят Господ ще отсъди между тях за онова, по което бяха в разногласие.
The sabbath was only appointed for those who differed thereon; and verily thy Lord will judge between them on the Judgment-Day concerning that wherein they have been differing.
И така, фаталната грешка бе сторена- не толкова плод на решение, колкото на липса на такова- и ние продължихме на юг през този ден и през следващите дванайсет, като се отдалечавахме, както мислехме, на достатъчно разстояние от опасността.
And so the fatal error was made- more through indecision than decision- and we continued to press on southwards for the remainder of that day and for the twelve days that followed, putting what we thought was a safe distance between ourselves and danger.
Стори ми се, че си пиле.".
I thought you were a chicken.".
Стори го тогава, кучи сине.
Then do it, then, you son of a bitch.
Да, стори ми се, че това каза.
Yeah, that's what I thought you said.
Стори ме като парче хляб.”.
Make me like a piece of bread.”.
Противниците ви ще сторят необходимото, за да ви спрат.
Your enemies will do anything to stop you.
Резултати: 56, Време: 0.0745

Как да използвам "сторена" в изречение

Говорейки небрежно, в ежедневни разговори можеш да научиш много повече за сторена добрина, отколкото ако отправиш внезапно въпроса.
зависимост ­ ако сънуваш, че си зависим от някого, скоро ще поискат от тебе отплата за сторена услуга.
17:18 Какво повече може да Ти рече Давид за честта сторена на слугата Ти? защото Ти познаваш слугата Си.
14. ти издири, разпитай и разузнай добре; и ако това е чиста истина, че е сторена такава мръсотия сред тебе,
бате ма гледа гледа па рече-магя ти сторена алчо-требе да вървим при баб Гюлфие-да развали магяита и д а тивърне мъжката сила
Но белята е сторена и раните, които Александър Стамболийски е нанесъл на Родината ни ще вгорчават още много години живота на милиони българи.
И истината е, че зад всяко женско ядосване в 99% от случаите стои причина, безкрайно различна от пакост, сторена от човека до нас...
– Та каква услуга ще ми окажеш, ако останеш тук? Ще съм напълно доволен, ако не ме замесиш в някоя сторена от теб глупост!
Сократ: Следователно, не бива и да се отвръща на неправда за сторена неправда, както множеството мисли, защото никак не бива да се върши неправда.
On 3 март 2010 г., 4:27 , v80 каза... Имаме нужда от легендите днес,защото имаме много голяма нужда от доброта и гордост от сторена доброта.

Сторена на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски