Какво е " СТРАНСТВАЩ " на Английски - превод на Английски

• travelling
• errant
• itinerant
• wandering
• pilgrim
• peripatetic
• roaming
• странстващ

Примери за използване на Странстващ на Български и техните преводи на Английски

Странстващ какво?
A wandering what?

Малък странстващ ангел.
Little wandering angel.

Странстващ рицар?
A wandering knight?

Като странстващ фермер съм.
I'm like an itinerant farmer out here.

Странстващ рицар'.
Mr.'Roaming Knight'.

Моят отец беше странстващ арамеец….
A wandering Aramean was my ancestor;

И странстващ дух.
And a wandering spirit.

Един ден срещнала странстващ монах.
Somehow, she encountered a wandering monk.

Той беше странстващ из града дух.
He was this wandering spirit around the city.

Вятърът е толкова… странстващ тази година.
The wind is so… peripatetic this year.

Това трябва да е някакъв вид на странстващ код.
It must be some sort of errant code.

Странстващ скитник в града на бъдещето.
A wandering vagabond in the city of the future.

И лошото следите на странстващ е трудно да се играе.
And the poor trail of errant is hard to play.

Странстващ преди 1 година(от друг сайт).
Странстващ before 1 year(from another website).

Аз съм просто странстващ майстор на меча, това е всичко.
I'm merely a wandering swordsman, that's all.

Странстващ преди 12 месеца(от друг сайт).
Странстващ before 1 year(from another website).

Господарке, молител назова себе си"Странстващ Рицар".
Lady There's a visitor called'Roaming Knight' outside.

Странстващ проповедник на божественото съзнание.
Travelling preacher of God consciousness.

Моят отец беше странстващ арамеец… отиде в Египет.
My ancestor was a wandering Aramean who went down to Egypt.

Един странстващ монах влязъл в църквата за да се помоли.
A wandering monk went to a church to pray.

Има препратки за изчезнал странстващ свещеник.
There are references that the disappearance of a travelling priest.

Сега, слуховете за този странстващ лечител са доста лоши.
Right now, rumors of this wandering healer are strictly low-level.

В името на Бланш де Фльор… Освободете този странстващ рицар!
In the name of Blanche de Fleur unhand that errant knight!

Той претендира за правото на странстващ човек да живее в тази институция.
He claims the right of a wandering person to live in this institution.

Уменията му го карат да приеме живота на странстващ мистк.
His abilities led him to take up the life of a wandering mystic.

I може да ви даде… Фъфлене, странстващ око и наистина лошо пърхот.
I may have given you… a lisp, a wandering eye and really bad dandruff.

Казаха ми, че когато е бил дете, срещнал странстващ вълшебник.
As a boy, I'm told he had a chance encounter with a traveling magician.

Дори ми помогна да срещна странстващ монах и да намеря лекарство за баща ми.
She even brought me to see the travelling monk to get medicine for my father.

Някога в селото имаше жена която се омъжи за странстващ мъж.
Once upon a time there was a Woman in the village, and she married a travelling man.

Бил е странстващ проповедник, който върши чудеса, превръщайки водата във вино.
Was a travelling teacher who performed miracles such as turning water into wine.

Как да използвам "странстващ" в изречение

Random word:barnstormer 1. разг. агитатор (сказчик) на обиколка из земеделски райони; 2. странстващ (посредствен) актьор.

Стефан Кръстев е роден 1969 г. Определя себе си като "Аватюрист, странстващ медиум, абсурдна личност".

К.С: – Той самият в някои периоди от живота си обикаля като странстващ интелектуалец, самият Апулей.

Майстор на оръжията - Фредерик Абърфорт, доскоро странстващ рицар, хванал окото на краля по време на турнир

aoidos - певец, заклинател) - странстващ певец, акомпаниращ си на четириструнна лира, който възпява богове и герои.

хм интересно,тогава трябва доста пъти да се е случвало да не знаят името на странстващ пътник,пленник или гост

Скрил се е в мишата си дупка, играе го странстващ геополитик и голмайстор на футболно първенство за ветерани.

Елса се приготвя за пътуването до Холивуд. Близначките се влюбват в странстващ търговец. Дел планира бягството на Джими от ареста.

Когато младият пастир Омар среща един странстващ мъдрец, той решава да напусне селото, в което живее и да тръгне с него.

Голиард (също така вагант) е средновековен странстващ поет, най-често от средите на духовенството или студентите във Франция, Германия, Англия и Италия.