Какво е " СТРОИТЕЛНИ РАЗРЕШИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• building permits
• construction permits

Примери за използване на Строителни разрешителни на Български и техните преводи на Английски

Регистър Строителни разрешителни.
Register Construction Authorizations.

За това се изискват строителни разрешителни.
Building permits are required.

Поставя се без строителни разрешителни като мобилен обект.
It is placed without building permits as a mobile object.

За това се изискват строителни разрешителни.
Construction permits are required.

Издаването на строителни разрешителни е една от услугите с най-добри резултати.
Building permits are one of the best signs.

Защо не се коригират таксите за строителни разрешителни?
Why not limit building permits?

Екологичните и строителни разрешителни са съмнителни.
Applications for environmental and building permits have been submitted.

Те са построени без нужните строителни разрешителни.
Was built without any of the necessary permissions.

Имаме свои собствени проектантски и строителни разрешителни, издадени от съответните министерства на Р. Сърбия, Босна и Херцеговина и Черна гора.
We own all necessary design and construction licences issued by relevant ministries of Republic of Serbia, Bosnia and Herzegovina and Montenegro.

Обработка и осигуряване на всички строителни разрешителни.
Reviewing and processing all building permit applications.

Украйна е направила улеснила изваждането на строителни разрешителни като значително е намалила таксите.
Ukraine made dealing with construction permits easier by significantly reducing fees.

До момента в проекта са инвестирани 44 млн. евро, от които 40 млн за закупуването на земята, а останалите за канализация и строителни разрешителни.
Million euro have been invested in the project so far, of which 40 million euro went for the purchase of land and the rest- for sewage and building permits.

От там твърдят, че имат всички необходими строителни разрешителни за ремонта.
They assure that all the construction permits they have.

До момента в проекта са инвестирани 44 млн. евро, от които 40 млн за закупуването на земята, а останалите за канализация и строителни разрешителни.
So far, 44 million euro has been invested in the project, of which 40 million euro for the purchase of the land, while the rest was for sewage and building permits.

Проектът вече се развива и очакваме строителни разрешителни“ заявява Иванов.
Plans are approved and we are waiting for the building permit,” Schwaner said.

ДЛВ-СИ" ООД разполага с лиценз за извършване на международен автомобилен превоз на товари, както и строителни разрешителни за следните категории.
The Company holds license for international cargo transportation, as well as construction permits for the following categories of construction activities.

Проектът вече се развива и очакваме строителни разрешителни“ заявява Иванов.
The project is already ongoing and we are awaiting building permits,” Ivanov said.

Приложенията на блокчейн за удостоверяване на самоличност биха могли да намалят проблемите около намирането на работници или фирми с коректните строителни разрешителни.
Its identity certification applications could reduce issues around finding workers or firms with the right construction certification or security clearances.

ЕКЛИПТ ЕООД разполага с всички необходими строителни разрешителни, договори, проекти и друга документация.
Has all necessary construction permits, contracts, projects and other documentation.

Рекламни брошури на ГБС анонсират началото на строителните работи през октомври т.г. От фирмата не отговориха на запитванията на Биволъ дали разполагат със строителни разрешителни.
Flyers of GBS announce the beginning of construction works in October this year The company did not respond to inquiries of Bivol whether they have construction permits.

Сайтът е регистриран в RHI и разполага с всички необходими санитарни и строителни разрешителни документи за операциите на здравеопазването.
The site is registered in RHI and has all necessary sanitary permits and construction documents for carrying out medical activities.

Този сценарий явно е бил предвиден от собствениците, защото миналото лято беше направен последен отчаян опит да се започне строителство със стари строителни разрешителни и изтекъл ОВОС.
This scenario has obviously been foreseen by the owners, because a last desperate attempt to start construction with old construction permits and an expired Environmental Impact Assessment(EIA.).

Де юре, новопоявилите се строежи върху земя, която принадлежи на държавата, без да имат строителни разрешителни и без знанието на властта, се явява чисто самоуправство, което е наказуемо по чл.
De jure”, this construction on land belonging to the state, without building permits and without the knowledge of the authorities, is pure arbitrariness, which is punishable under the Penal Code.

Проблемът е, че без това вписване общинските и държавни органи могат да издадат документи за промяна на предназначението и строителни разрешителни, като се оправдаят с липсата на данни за ограничения.
The problem is that without such entry, municipal and state authorities may issue documents for change of purpose and building permits, and justify it with the lack of data on restrictions.

След покупката на земята“Хермес Солар” светкавично си вади строителни разрешителни от общината и през лятото изпълнителят“Главболгарстрой” започва да налива бетона на бъдещите сараи.
After the purchase of the land,“Hermes Solar” hastily obtained a building permit from the Burgas Municipality and during the summer, the contractor“Glavbolgarstroy” began to pour the concrete for the future seraglios.

Служители във Вашингтон и Ню Йорк заявиха, че не са одобрявали никакъв проект и че според федералните закони Мъск трябва да получи много екологични и строителни разрешителни, за да може да започне такъв амбициозен проект.
Officials in DC and New York said they had not approved any project and under federal rules Mr Musk would need extensive environmental and building permits to mount such an ambitious project.

Данни от миналата седмица показаха, че новозапочнатите еднофамилни жилища са намалели през май, но издадените строителни разрешителни за този пазарен сегмент се увеличават след пет поредни месеца на спадове, а препродажбите на жилища отбелязват стабилен ръст.
Reports last week showed single-family starts dropped in May, but building permits for this market segment rose after five straight monthly declines and home resales rose solidly.

След покупката на земята„Хермес Солар“ светкавично си вади строителни разрешителни от общината, а главният архитект на Бургас издава разрешение да се прегради общинския път до брега с бариера, която остана там с години, за да отблъсква любопитни посетители.
After the purchase of the land,“Hermes Solar” swiftly obtained building permits from the City Hall and the chief architect of Burgas issued an authorization to block the municipal road to the coast with a barrier that remained there for years to deter curious visitors.

В някои случаи те се дължат на липса на екологични или строителни разрешителни, напри- мер в случая с мостовете Briegden и Oelegem в Белгия, или на продължи- телни спорове, свързани с екологични въпроси или с процедури за общест- вени поръчки(шлюз Fankel в Германия, вж. каре 6, и шлюз Lanaye в Белгия).
Some were due to the lack of environmental or construction permits, such as the Briegden and Oelegem bridges in Belgium, or due to lengthy environmental or public procurement disputes(Fankel lock in Germany(see Box 6) and Lanaye lock in Belgium).

Топ строителните разрешителни: Жилища, основно на юг.
More building permits: mostly houses.

Как да използвам "строителни разрешителни" в изречение

HAURATON притежава няколко строителни сертификата - строителни разрешителни No.

Поставя се без строителни разрешителни като мобилен обект. Комплектован с всичко необходимо за пълна автономност.

Дончо Барбалов: Приходите от строителни разрешителни за първите 8 месеца на 2018 г. са близо 3 млн. лв. повече

По-прилично е представянето на България при регистрирането на собственост (67-а позиция), при снабдяването със строителни разрешителни (51) и при уреждането на неплатежоспособност - на 50-о място.

Малко над 1 млн. лв. са постъпленията от издадени строителни разрешителни за същия период. А от такса битови отпадъци в бюджета са влезли над 52,5 млн. лв.