Какво е " СУБСИДИРАНА " на Английски - превод на Английски

• subsidized
• subsidised

Примери за използване на Субсидирана на Български и техните преводи на Английски

Тя не е субсидирана.
It is not subsidised.

Няма субсидирана правна помощ.
No subsidised legal aid is available.

Тя не е субсидирана.
It is not subsidized.

Държавната болница е изцяло субсидирана.
Public hospital is fully subsidised.

Тя и сега е субсидирана.
And it's still subsidized.

Субсидирана схема за устойчив превоз;
Subsidised sustainable transport scheme;

Тя и сега е субсидирана.
It still is being subsidised.

Субсидирана е от Органични храни Бикстън.
It's a subsidiary of bixton ganic food.

Получателите на субсидирана правна помощ.
Recipients of subsidized legal aid.

Авиационната промишленост ще бъде субсидирана.
The aviation industry is not subsidised.

Тя трябва да бъде субсидирана от държавата.
It needs to be subsidised by the government.

Извършената от машини работа вече няма да бъде субсидирана.
Work done by machines would no longer be subsidized.

Тя се захранва със субсидирана електроенергия.
One way is to find subsidised electricity.

Филмовата индустрия, до голяма степен субсидирана от държавата.
Filmmaking is a major industry, subsidized by the state.

Тя се захранва със субсидирана електроенергия.
It is combined with subsidised electricity.

Кипър има субсидирана и студенти-приятелски висшето образование.
Cyprus has a subsidized and students-friendly higher education.

Тя трябва да бъде субсидирана от държавата.
It absolutely should be subsidized by the state.

Тя ще бъде субсидирана и с европейски средства“, обясни министър-председателят.
It will be subsidized by EU funds”, the Prime Minister said.

Компанията Daewoo е субсидирана от Дженеръл Моторс.
Daewoo is a subsidiary of the General Motors corporation.

Скритата безработица често е субсидирана от държавата.
Unemployed people continue to be subsidized by the state.

Значи е могъл да купи субсидирана правителствена компания.
So he could buy into a subsidized government company.

Старият модел на журналистиката, която е силно субсидирана от рекламата, е приключил.
The old model, where journalism was heavily subsidized by advertising, is over.

Заетост"- чрез несубсидирана и/или субсидирана заетост.
(c)"Work" means subsidized or unsubsidized employment or self-employment.

Чиято тютюнева индустрия ще бъде субсидирана за последен път през 2007 г.
Our tobacco industry will be subsidized for a last time in 2007.

Защитена и субсидирана заетост и мерки за трудоустрояване; образование и обучение;
Sheltered and supported employment and rehabilitation measures; education and training;

Цената на пистата е била субсидирана от Европейската комисия.
The track's cost was subsidised by the European Commission.

Покупката е субсидирана от държавата, разходите за експлоатация и поддръжка са ниски.
The purchase is subsidized by the state, the operating and maintenance costs are low.

Предоставяне на допълнителни средства за субсидирана заетост към Националния план за заетостта.-10-.
Providing additional funds for supported employment to the National Plan for Employment. -10-.

Субсидирана отговорност- на първо място, кредитополучателят отговаря за изплащането на дълга.
Subsidized liability- in the first place, the borrower is responsible for repaying the debt.

По нея ще се осигури субсидирана заетост на около 830 безработни в периода септември- декември.
It will secure subsidised jobs for around 830 people in the months from September through December.

Как да използвам "субсидирана" в изречение

Схемата за субсидирана заетост за хора с увреждания получава допълнителни средства

осигуряване на субсидирана заетост на уволнените от "Вазовски машиностроителни заводи" (ВМЗ) - Сопот

За характеристиките на системата субсидирана правна помощ могат да се разграничат следните елементи:

Предоставяне на възможност за включване в субсидирана заетост на идентифицираните лица от целевата група;

Инертните политики по заетостта, които залагат на субсидирана заетост вместо на повишаване на квалиф

 » Трудови правоотношения » За пореден път вместо обучение и преквалификация - субсидирана заетост

4) Осигуряване на субсидирана заетост на лица от целевата група в администрацията на община Севлиево;

Предоставена възможност да преминат обучение за проф. квалификация без осигурена последваща субсидирана заетост за 6 лица,

Освен това се препоръчва насочване на парите за субсидирана заетост към селата и малките населени места.

Предстои отварянето на нови схеми, предназначени за субсидирана заетост за бизнеса, младите хора и дълготрайно безработните.