Какво е " СЦЕНАТА НА МЕСТОПРЕСТЪПЛЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• crime scene

Примери за използване на Сцената на местопрестъплението на Български и техните преводи на Английски

Сцената на местопрестъплението.
Scene of the crime.

Обратно на сцената на местопрестъплението?
Back to the crime scene?

Тогава ми обясни, защо си напуснал сцената на местопрестъплението.
Then explain why you left the crime scene.

Видя сцената на местопрестъплението.
You saw the crime scene.

Искате ли да видите сцената на местопрестъплението?
You wanna see that crime scene?

Казват че сцената на местопрестъплението е нагласена.
They say the scene was contrived.

Не, просто разширявам сцената на местопрестъплението.
No, I'm just expanding the crime scene.

Отивам на сцената на местопрестъплението.
I am going to the actual scene of the case.

Значи, че Джим го е убил хладнокръвно и е реаранжирал сцената на местопрестъплението.
Means Jim killed him in cold blood mocked up the scene.

Кларк, това е сцената на местопрестъплението.
Clark, that is a federal crime scene.

Сцената на местопрестъплението е била запечатана, така че може би си заслужава да се погледне.
Well, the crime scene has been sealed, so might be worth taking a look at that.

Трябваше да отиде на сцената на местопрестъплението.
He must have been at the crime scene.

Липсата на следи от изстрела по ръката, и другите неща които споменах ме доведоха до заключението, че сцената на местопрестъплението е нагласена.
The lack of gunshot residue in the hand, plus the other things I mentioned led me to the conclusion that the scene was contrived.

Трябваше да отиде на сцената на местопрестъплението.
I had to go to the scene of the crime.

Но не мога да се върна на сцената на местопрестъплението за да направя правилното… или мога?
But I couldn't go back to the scene of the crime to right the wrong… or could I?

Също като Чапман, Хинкли не се опитал да избяга от сцената на местопрестъплението и изглеждал доволен, че са го арестували.
Just like Mark David Chapman, Hinckley did not attempt to flee the crime site and seemed content to be arrested.

Този сериал за криминални разследвания отвежда зрителите зад сцената на местопрестъплението, при онези, които документират разследванията- докрай, отблизо и лично- на филм, хартия и лента.
This investigative series takes the viewers behind the scenes with those who record crime investigations up close- on film, on paper, and on tape.

Това е сцена на местопрестъпление.
This is a crime scene.

Не очаквах да видите отново сцена на местопрестъпление.
Didn't expect you would see a crime scene again.

Тъй като това е сцена на местопрестъпление.
Since it's a crime scene and all.

Това обикновено е моето щастливо място… сцена на местопрестъпление.
This is usually my happy place… a crime scene.

Това е сцената на местопрестъпление.
This is my crime scene.

Предварителния съдебен оглед показва чиста сцена на местопрестъплението за сега.
Preliminary forensics shows a clean crime scene, so far.

Разкрий кой убива младите булки, изучи сцените на местопрестъплението и разпитай различни хора.
Figure out who kills the young brides, explore the crime scenes and interview different people.

Телата са открити от съседи, така че е имало разместване на първоначалната сцена на местопрестъплението.
The bodies were discovered by neighbors, so there was contamination of the general crime scene.

Г-це Уотърс, гаражът Ви е сцена на местопрестъпление.
Miss Waters, your garage is an active crime scene.

Мислех, че лодката ще е запечатана като сцена на местопрестъпление.
I figured the boat would be sealed off as a potential crime scene.

Спомняш ли си, че брат ми чистеше сцени на местопрестъпление?
Remember how my brother had that job cleaning up crime scenes?

Да, бедствена сцена на местопрестъпление, или ще имаш униформи навсякъде тук.
Yeah, a troubled crime scene, or you would have uniforms all over the place.

Сцените на местопрестъпленията са 3-измерни: под, стени, тавани.
Crime scenes are three-dimensional. floors, walls and ceilings.