Какво е " СЦЕНИЧНИ КОСТЮМИ " на Английски - превод на Английски

• stage costumes

Примери за използване на Сценични костюми на Български и техните преводи на Английски

Танцови облекла Сценични костюми.
Dancewear Stage costumes.

Сценични костюми на Краля на попа също са показани в музей.
Portrait of the poet is also exhibited in the museum.

Занимавам се със сценични костюми.
I make theater costumes.

И нейните дрехи, сценични костюми, куфари, всичките и неща.
And her clothes, stage costumes, trunks, all of her things.

Ремонт и подръжка на сценични костюми.
Repairing and maintaining stage costumes.

Производител на народни носии, фолклорни костюми, национални облекла и сценични костюми.
Producer of folk costumes, national clothing and stage costumes.

Костюми/ етнически дрехи/ сценични костюми>
Costume/ ethnic clothing/ stage costumes›.

Маджикленд е марка, специализирана в дизайн и изработка на карнавални и сценични костюми.
Magicland is a brand that specializes in the design and manufacture of stage and carnival costumes.

Ателие за театрални, балетни и сценични костюми.
Studio for ballet and theatrical costumes.

Корабчето предлага различни забавления по време на плаването като пиратски игри, битка с водни оръдия, сценични костюми и т.н.
The boat offers many fun activities while sailing- like pirate games, water cannon fights, and donning scene costumes etc.

Сама да измисля повечето си сценични костюми.
I made the majority of the costume pieces myself.

Ако има бюджет за декор, сценични костюми и тн., определено със сигурност ще спомогне за по-доброто представяне на музиката.
If there was budget to have stage design and costumes and stuff, it would for sure help the presentation of the music.

Самата тя съхранява всички свои сценични костюми.
He designs his own stage costumes.

Предлагаме под наем декори, реквизити и сценични костюми за опера, балет, оперета, театър и др. за професионални пазари.
We offer stage scenery and costumes hire, props and backcloths for opera, ballet, operetta, theatre, etc. to the professional markets.

Казват, че това са истински сценични костюми.
They are real stage costumes, it appears. They come from where.

Театърът разполага със собствена сцена, звукозаписно студио, 2 репетиционни зали и ателиета за сценични костюми и декори.
The theatre also has a recording studio, 2 rehearsal rooms and studios for costumes and scenery.

От създаването на модното си ателие през 1992 година досега Васил и Вероника Петрийски създават сценични костюми и уникати, дизайн на сцени и интериори.
Since the establishment of the fashion studio in 1992, Vassil and Veronika Petriiski have created stage costumes and unique design of stages and interiors.

Той изпробва редица сценични костюми като Спайдармен, Зоро, Горила и дори пародия на Супермен наречена Супер-Йънг, преди да започне да излиза на концерти в униформа на ученик по предложението на сестра си.
Angus tried a number of stage costumes, such as Spider-Man, Zorro, a gorilla, and a parody of Superman, named Super-Ang, before settling on his signature schoolboy look at the suggestion of his sister.

Кристиан Лакроа оприличава създаването на висша мода със създаването на сценични костюми за опера и балет.
Christian Lacroix compares the creation of haute couture to the creation of costumes for opera and ballet.

Двамата са работили съвместно и по други проекти преди книгата.„Lady Gaga x Terry Richardson“ получава положителни отзиви от критиците, както по отношение на провокативните, така и на по-семплите снимки на Гага без грим и сценични костюми.
Upon release, Lady Gaga x Terry Richardson received positive reviews from critics, who praised both the provocative pictures as well as simpler shots of Gaga without makeup and stage costumes.

Корабчето предлага различни забавления по време на плаването като пиратски игри, битка с водни оръдия, сценични костюми и т.н. Може да се възползвате от сутрешен.
The boat offers many fun activities while sailing- like pirate games, water cannon fights, and donning scene costumes etc.

БОНИТА СТИЛ” разработва модели за сценични костюми, в т.ч. народни носии за различни етнографски области, както и танцови облекла и аксесоари за мажоретни състави, вокални групи към училища, читалища и други организации.
BONITA STYLE” develops designs for stage costumes including folk costumes for different ethnographic areas, as well as dance clothes and accessories for majorettes groups, vocal groups at schools, community centers and other organizations.

Много родители, чиито деца се занимават с танци или балет, участват в училищни продукции, се сблъскват с необходимостта да се шият сценични костюми и облекло за класове.
Many parents whose children are engaged in dancing or ballet, participate in school productions, are faced with the need to sew stage costumes and clothing for classes.

В това направление съществен дял се пада на униформените облекла за училища от 1 до 12 клас, мажоретни и сценични костюми, фирмени униформени облекла за ръководен персонал.
A significant part of this direction belongs to the school uniforms for schools from 1st to 12th grade, to majorettes and stage costumes, corporate uniforms for management staff.

Селекцията включва повече от сто и петдесет модела, създадени между 1977 и 2014 г. Голяма част от тях са изложени за първи път заедно с аксесоари, сценични костюми, видео, скици и архивен материал.
The installations showcase some 150 outfits- most of which have been restored and are being exhibited for the first time- created between 1977 and 2014, as well as many never-before-seen accessories, stage costumes, videos, archives and sketches.

Тя се провежда по традиция в неповторимата атмосфера на Античния театър и е едно преживяване, съчетаващо пищни сценични костюми, неземни гласове и приказна обстановка.
It is traditionally held in the unique atmosphere of the Ancient Theater and is an experience combining lush stage costumes, out of this world voices and fairytale surroundings.

Тук могат да се видят много лични вещи на примата, дарени на музея от нейното семейство, както и оригинали и копия на нейни сценични костюми, с които е пяла по световните сцени.
Here one can see a lot of personal belongings of the opera queen, donated to the museum by her family, as well as originals and copies of her stage costumes, in which she had sung on global scenes.

Сценичните костюми са задължителни.
Stage costumes are required.

Сценичните костюми на участниците от оркестъра са изработени по специален дизайнерски проект.
The stage costumes of the orchestra players are made according to a special design project.

Сценичните костюмите носят основните елементи на тракийската носия.
Stage costumes carry the main elements of the Thracian costume..

Как да използвам "сценични костюми" в изречение

Живи манекени със сценични костюми от постановки на костюмографа Мира Каланова преди всеки спектакъл

Българка е един от 100-те световни дизайнери, които са изработили най-хубавите сценични костюми за Шекспирови постановки

Читалищните формации изнасят множество концерти, а със събраните средства ръковоството закупува литература, народни инструменти, сценични костюми и др.

Според мнозина, нейните сценични костюми са надхвърлили добрия тон, а някои от тях не са били с подходящия размер.

Публична покана за възлагане на обществена поръчка с предмет: Изработване на сценични костюми по проект Фестивал на изкуствата „Дунавски вълни“

Работилниците за изработка на карнавални маски, сценични костюми и парадни кукли за Малкия айляк парад продължават през октомври и ноември.

Снимка на Ню Йоркската глем рок група Kiss със сценични костюми от 1976 г., на която всички са с клинове

Тук ще намерите голямо разнообразие модели, каталози и цени от производител на сценични костюми подходящи за всякакъв повод на изява.

В същата зала специално за гостите си от 1 СУ домакините бяха изложили оригинални сценични костюми от балетни и оперни постановки.

Известният италиански моден дизайнер Джорджо Армани е готов с екстравагантните сценични костюми за новото турне на Лейди Гага, съобщават светските хроники.