Какво е " СЪБИТИЕТО ПРИКЛЮЧИ " на Английски - превод на Английски

• event ended
• event is over
• event ends

Примери за използване на Събитието приключи на Български и техните преводи на Английски

Събитието приключи с проф.
The event ended with Prof.

Бе вече тъмно, когато събитието приключи.
It was still dark when the action ended.

Събитието приключи с концерт на няколко банди.
The event concluded with a concert of several bands.

Регистрацията за събитието приключи.
The registration for the event finished.

Не можете да се регистрирате, защото събитието приключи.
I can't sign up because the event is full.

Събитието приключи с презентации от студентските групи.
The course includes presentations by student groups.

Официалната част на събитието приключи.
The formal portion of the event concludes.

Събитието приключи с презентации от студентските групи.
The course ended today with student group presentations.

Не можете да се регистрирате, защото събитието приключи.
Registration is unavailable because the event has ended.

Събитието приключи сползотворни консултации и дискусии.
The event culminated in deliberative consultations and discussions.

Имате ли предположение какво ще се случи след като събитието приключи?
Have you imagined what might have happened after the story finished?

Събитието приключи с официална церемония по награждаването на победителите.
The event ended with a ceremony of awarding the winners.

Качете вашите снимки онлайн, след като събитието приключи и активно насърчавайте потребителите да се тагват на тях.
Upload your photos once the event is over and actively encourage users to tag themselves.

Събитието приключи с презентации от студентските групи.
The course will conclude with group presentations by the students.

Реакциите на вашето тяло и ум на стресиращото събитие би трябвало да приключат, когато събитието приключи.
Your body and mind's response to a stressful event is designed to end when the event is over.

Въпреки, че събитието приключи, все още можем да дарим за неговата кауза.
Though the race is over, you can still donate to the cause.

Всяка среща беше дълга три минути и когато събитието приключи, темите посочиха с кого биха искали да излязат.
Each date was three-minutes long, and when the event was over, subjects indicated who they would like to go out with.

Събитието приключи със специално организиран за случая коктейл, на който бяха поканени всички гости.
The event ended with a cocktail that all the guests attended.

Регистрационният период за събитието приключи, но ще се радваме да се видим на някое от следващите ни събития!
Registration for this event is now CLOSED but we look forward to seeing you at our next event in October!

Събитието приключи с полагането на венци и цветя пред паметника на Юрий Гагарин.
The event ended with the laying of wreaths and flowers at the monument of Yuri Gagarin.

Това гарантира успех на живо, за да можете да продължите и да продължите разговора с зрителите си, след като събитието приключи.
This ensures livestreaming success so you can follow up and continue the conversation with your viewers after the event is over.

Събитието приключи на 24 май с изпълнение на фолклорна група от град Тръпиня.
The event wrapped up on 24 May with a folk group performance in the town of Trpinja.

Ако харесвате музиката и сте се забавлявали, няма да бъдете разстроени от това, че ще проверявате 500 снимки, след като събитието приключи.“.
If you're excited about music and you have had a good time, you won't be upset about checking through 500 photos once the event is over.".

След като събитието приключи, градовете се оплакват от инфраструктурата, която остава неизползвана.
Once the event ends, cities complain about the infrastructure that is not used.

Включи Do Not Disturb за важна среща, или пък докато си на определена локация и той автоматично ще се изключи щом събитието приключи, или напуснеш мястото.
So now you can set Do Not Disturb just for a meeting or while you're at a location and it will automatically turn off as soon as your event ends or you leave that place.

След като събитието приключи, градовете се оплакват от инфраструктурата, която остава неизползвана.
Once the event is over, cities complain about the infrastructure that goes unused.

Събитието приключи с играта„Дърветата- източници на храна и местообитания за горските животни“ и разпознаване на зимуващи у нас птици по снимки.
The event ended with the game"Trees- sources of food and habitats for forest animals" and recognition of winter birds in the pictures.

Събитието приключи с пожелание за по-голяма гражданска активност в следващите ежемесечни беседи и дискусии, свързани с конкертни теми, представляващи интерес за гражданите.
The event ended with a wish for a greater civic activity in the forthcoming monthly discussions on specific topics of interest to the citizens.

Събитието приключи с награждаване на гостите на конференцията, които бяха успели да разрешат задачите за размисъл, предоставени заедно с информационния пакет.
The event ended with the awarding of the conference guests, who were able to solve the tasks for reflection, which were given along with the information package.

Събитието приключи с дискусия по ключови въпроси, като„Повишаване на капацитета на застъпничество“„Предоставяне на информация относно ключови пречки пред ефективното гражданско участие“;
The event ended with a discussion on key issues such as"Strengthening the capacity of advocating","Providing information on key obstacles to effective citizenship";

Как да използвам "събитието приключи" в изречение

Вдъхновени от вълнуващите разкази на дамите от Съвета, събитието приключи с неформални срещи и нетуъркинг.

Събитието приключи пред Паметника на Апостола отново с минута почит за голямото му дело и саможертва.

Събитието приключи около богата празнична трапеза, подготвена от родители и спонсори - български фирми, приятели на училището.

Събитието приключи с кръгла маса в дома на Драги Каров, където журналисти от България и Македония зададоха уточняващи въпроси.

Събитието приключи с официално връчване на събрата сума от 4 400 лв на директора на БЧК-Бургас г-жа Виолета Радева.

Събитието приключи с награждаване на победителите от двата конкурса: „Заедно срещу антициганизма“ и „Моят опит с програмите на ФРГИ“.

Събитието приключи с церемониална „първа копка” в двора на гимназията и с пожелания за успешно изпълнение и приключване на проекта.

Събитието приключи с много игри, нови приятелства и нови запалени свещички в детските очи за израстване и доказване в спорта и живота!

Събитието приключи със специално организирана за гостите забавна програма, а най-добре представилите се партньорски фирми през 2013 г. бяха отличени със сертификати.

По време на срещата-семинар Вяра Кунчева (на снимката), здравен мениджър на ЗБК Балкан, коментира практически примери и отговори на зададените въпроси. Събитието приключи с коктейл.